Приклади вживання The three kingdoms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Three Kingdoms.
Періоду Трьох.Memorabilia of the Three Kingdoms.
З Трьох Королівств.The Three Kingdoms.
Час Трьох королівств.Війни Трьох королівств.The Three Kingdoms period begins.
Починається період Трьох царств.Війни Трьох королівств.The Three Kingdoms Puzzle Game" Coral Crash.
Троєцарствіє головоломка« коралові аварії».Записах про Трьох царствах.During the Three Kingdoms period, Hua Tuo[1],the famous medical doctor, saw a tumor in Cao Cao's head.
Під час періоду Трьох Царств, Хуа То[1], відомий лікар, побачив пухлину в голові у Цао Цао[2].In AD 220, the Han empire collapsed into the Three Kingdoms.
У 220 р. н. е. імперія династії Хань розпадається на три царства.New Romance of the three kingdoms through cute, revamped heroes.
Новий Романс про трьох королівств через мило, оновлювані герої.What was the standard spoken language(dialect) in the Three Kingdoms period?
Яка була стандартна розмовна мова(діалект) у період трьох королівств?Records of the Three Kingdoms” is a great historical text that covers Chinese history from 184 B.C. to A.D. 280.
Записи про три царства»― це класичний історичний текст, в якому висвітлена китайська історія з 184 р. до нашої ери і до 280 років н. е.This era of Chinese history was called the Three Kingdoms Period(220-280).
Цей період в історії Китаю називають добою Трьох царств(220-280).But Cardolan and Rhudaur also wanted possession of the Tower and its seeing-stone andthere was strife among the three kingdoms.
Однак Кардолан та Рудаур також заявляли свої претензії на вежу такамінь, через що між трьома королівствами точилися постійні суперечки.Цей період в історії Китаю називають добою Трьох царств(220-280).During the Three Kingdoms period, the Gaya confederacy controlled the valley, until they were overrun by Silla in 562.
Під час періоду Трьох королівств, долину річки контролювала конфедерація Кая до тих пір, поки вона не була завойована Час їх існування(57 до н. е.- 668 н. е.)відомо як період Трьох царств.As one of the central figures of the Three Kingdoms period, he laid down foundations for what was to become the Kingdom of Wei.
Як одна з центральних фігур періоду Трьох Царств, він заклав основу того, що згодом стало Царством Вей.Some of the gamers are anxious about the fantasy elements, and if it will be like an RTS version of Koei Tecmo and Omega Force's Dynasty Warriors games, which go the pure over-the-top route that mimics the larger-than-life heroism depicted of the generals andkey officers in the Romance of the Three Kingdoms novel.
Деякі геймери турбуються про фантастичні елементи, і якщо це буде як версія RTS Koei Tecmo та Omega Force воїни Династії ігри, які йдуть на чистому найсучаснішому маршруті, який імітує героїзм, більший від життя,зображений з генералів та ключових офіцерів в Троєцарствіє Роман.Термін«Скандинавія» в місцевому застосуванні охоплює три королівства Данії, Норвегії та Швеції.During the Three Kingdoms period and through the Goryeo dynasty, Korean painting was characterized primarily by a combination of Korean-style landscapes, facial features, Buddhist-centered themes, and an emphasis on celestial observation that was facilitated by the rapid development of Korean astronomy.
Впродовж періоду Трьох держав, корейський живопис характеризується головним чином комбінацією пейзажів в корейському стилі, корейськими рисами обличчя, буддійськими темами, і акцентом на небесних спостереженнях, що сприяло швидкому розвитку корейської астрономії.Queen Margaret, however, remained the de facto ruler of the three kingdoms until her death in 1412.
Однак королева Маргарита І залишалася фактичним правителем трьох королівств до своєї смерті у 1412 році.It is assumed thatsoybean sprouts have been eaten since the Three Kingdoms of Korea.[1] Records of kongnamul cultivation are found in an early 13th century medical book, Emergency Folk Medicine Remedies published in Goryeo.
Вважають, що паростки сої їли ще з часів трьох королівств Кореї.[1] Записи про вирощування конгамуля знайдені в медичній книзі початку XIII століття« Невідкладні засоби народної медицини», опублікованій в Корьо.Despite many wars over the years since the formation of the three kingdoms, Scandinavia has been politically and culturally close.
Попри часті війни протягом багатьох років після утворення трьох королівств, країни Скандинавії лишалися політично та культурно близькими.Zhuge Liang of the Shu Han kingdom, during the Three Kingdoms era(220- 280 AD) used airborne lanterns known as Kongming lanterns for military signaling.
Чжуге Лян із королівства Династія Шу, в період Трьох Царств(220- 280 н. е.) використовував повітряні ліхтарики для військового сигналізування.Zhuge Liang of the Shu Han kingdom, during the Three Kingdoms era(220- 280 AD), used airborne lanterns for military signaling.
Чжуге Лян із королівства Династія Шу, в період Трьох Царств(220- 280 н. е.) використовував повітряні ліхтарики для військового сигналізування.Scandinavia is not a country buta historical cultural-linguistic region in northern Europe that includes the three kingdoms of Denmark, Norway and Sweden. Some argue for the inclusion of Finland and Iceland, though that broader region is usually known by the countries concerned as Norden, or the Nordic countries that are not part of Scandinavia.
Скандинавія це не країна, аісторичної культурно-лінгвістична область 
