Що таке THE TOP HALF Українською - Українська переклад

• верхній половині
• верхня половина

Приклади вживання The top half Англійська мовою та їх переклад на Українською

The top half is Elmer's wood glue.
Верхня половина проклеєна дерев'яним клеєм"Елмер".

Topless: Blast away the top half of an enemy.
Джонні відриває верхню половину супротивника.

It looks like this(and that's only the top half!).
Вона виглядає ось так(і це тільки верхня половина!).

This curve is the top half of the ellipse.
Ця крива є верхньою половиною еліпса.

The top half comes with a cover painted in the body color.
Верхня половина має накладку, пофарбовану в колір кузова.

Don't forget the top half of your body.
Але не варто забувати про верхню частини свого тіла.

The top half of the picture, you see where the Indians live.
Верхня половина фотографії- це там, де живуть індіанці.

First, cut off the top half of the bottle.
Спочатку відріжте верхню частину пляшки.

Type B: The bottom half of your thumb is wider than the top half:.
Тип В- нижня половина великого пальця більша за верхню половину.

On the crest there is the top half of a black eagle with expanded wings.
У верхньому полі- половина чорного орла з розгорнутими крилами.

The top half of the drop is highly visible from the adjacent areas of the park.
Верхня половина падіння добре видна з прилеглої території парку.

I have some pictures that only print the top half and often wondered why.
У мене є деякі фотографії, які тільки роздрукувати верхню половину і часто задавалися питанням, чому.

The top half of a granite colossus is hoisted to the surface of Aboukir Bay, northeast of Alexandria.
Верхню половину гранітного колоса піднімають на поверхню Абукірській затоки на північний схід від Олександрії.

Thai comes with medium difficulty to acquire in comparison to the top half of our list.
Тайський можна позначити середньою складністю порівняно з верхньою частиною нашого списку.

Description: SCP-077 appears to be the top half of a human skull engraved with runes, each filled with an unidentified black resin.
Опис: SCP-077 являє собою верхню половину людського черепа, на якій вирізані руни, заповнені неідентифікованою смолою чорного кольору.

Successful candidates have generally graduated in the top half of their law school class.
Успішні кандидати, як правило, закінчили у верхній половині своїх юридичних шкільних класів.

The top half of the segmented, primary mirror can be seen above the inner ground screen that moves with the telescope.
Верхню половину сегментованого первинного дзеркала можна побачити над внутрішнім наземним екраном, який рухається з телескопом.

The bottom half of the volcano is a shield and the top half is a stratocone.
У нижній половині вулкан є щитом, верхня половина є стратоконусом.

The Pepsi logo contains circle with the top half is red, the bottom half is blue, and a wavy white line runs through the center.
Логотип Pepsi представляє із себе просте коло, верхня половина якого червона, нижня- синя, а між ними проходить біла хвиляста лінія.

Over 95 percent of the members in most successful groups believe that they perform in the top half of their group.
Більше 95% із них вважають, що їхні досягнення знаходяться у верхній половині досягнень у їхній сфері.

Likewise, fasten the top half of the keypad ribbon in the middle of the lower bending the front cloth. Cleave, unbutton a button.
Точно так само закріпіть верхню половину кнопкової стрічки посередині нижнього підгину переднього полотнища. Сколите, розстебніть кнопки.

But the main goal- to distract attention away from the small dimensions of the kitchen and put it on the top half of the room.
Але головна мета- відвернути увагу від невеликих габаритів кухні і перевести його на верхню половину кімнати.

After this weekend, both Chelsea and Tottenham only play two sides in the top half of the table in their remaining seven Premier League games.
Після цих вихідних, як Челсі і Тоттенхем грають тільки дві сторони у верхній половині таблиці в останніх семи матчахПрем'єр-Ліги.

First you need to cut the top half of the fish carcass to the spine, then lightly cut it(for this you need a sharp knife) and cut the bottom of the fish carcass as usual.
Спочатку потрібно нарізати верхню половину тушки риби до хребта, потім легким ударом перерубати його(для цього вам знадобиться гострий ніж) і дорізати нижню частину риб'ячої тушки як зазвичай.

This pendant style light will need to be mounted higher to provide full coverage and is capable of providing light for a mixed reef with SPS corals in the top half of the tank closer to the light.
Цей підвісний стиль світла потрібно буде встановити вище, щоб забезпечити повне охоплення і здатне забезпечити світло для змішаного рифу з коралами SPS у верхній половині резервуара ближче до світла.

Your current app will shrink into the top half of the screen(left half in landscape), and you can choose another app from your recent list.
Ваше поточне додаток скоротиться до верхньої половини екрана(ліва половина в альбомній орієнтації), і ви можете вибрати іншу програму з вашого останнього списку.

To improve the usability of the devices' larger screens, an additional"Reachability" gesture was added; double-tapping the Home button will slide the top half of the screen's contents down to the bottom half of the screen.
Для спрощення роботи з величезним екраном доданий жест«Reachability»: подвійне торкання кнопки Home зрушує верхню половину екрану вниз.

There are 33 facets cut on the crown, or the top half of the middle girdle of diamond, and 25 facets cut on the pavilion, or the lower half below the girdle of the diamond.
Граней знаходяться на корону, або верхню половину вище середнього або те, що називається поясом алмазів і 25 граней на павільйоні або нижню половину нижче пояса.

If the metal rod, nabroste it matter, how to drape and how the folds with pins so that you can remove the drapery and the hem inside the top half belt with Velcro, which is a loop.
Якщо штанга металева, накиньте на неї матерію, задрапіруйте як слід і сколите шпильками складки, щоб можна було зняти драпіровку і підшити зсередини зверху половинку стрічки з липучкою Велкро, на якій є петельки.

In the rating of the departments of the natural-mathematical profile based on the results of activity in the 2016-2017 academic year, all departments of our faculty are in the top half of the rating, and two of them(the Department of Theoretical Radiophysics and the Applied Electrodynamics Department) are among the seven best.
У рейтингу кафедр природничо-математичного профілю за результатами діяльності у 2016-2017 навчальному році всі кафедри нашого факультету знаходяться в верхній половині рейтингу, а дві з них(кафедра теоретичної радіофізики та кафедра прикладної електродинаміки) входять до сімки кращих.