Що таке THE TOTAL COSTS Українською - Українська переклад

• загальні витрати
• загальну вартість
• сукупний збиток

Приклади вживання The total costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Benefits exceed the total costs.
Однак користь перевищує всі затрати.

The total costs have been 243 million Euros.
Загальні витрати склали 243 мільйони євро. 50 млн.

Supplements are not included in the total costs and have to be paid separately in the hotel.
Добавки не включені в загальну вартість і оплачуються окремо в готелі.

Total expenditure from 1992 to 1998 increased from 65.2% of the total costs to 81%.
Загальний обсяг витрат з 1992 року по 1998 збільшується з 65,2% у загальному обсязі витрат до 81%.

(We do not take the total costs and the cost of attracting one customer).
(Ми не беремо загальні витрати, а вартість залучення одного клієнта).

The project cost is typically 5-10% of the total costs for the building.
Вартість проекту зазвичай складає 5-10% від сукупних витрат на будівництво будинку.

Thus, the total costs for NABU, SAP, and NAPK in the period from 2015 to 2019.
Так, загальні витрати на НАБУ, САП, та НАЗК у період з 2015 по 2019 рр.

That was an 8.2 percent increase from the previous year's payment and about half the total costs.
Це на 8, 2 відсотка більше, ніж у попередньому році, і становить приблизно половину всіх витрат.

For comparison, in 2010, the total costs of disasters, according to Swiss Re, reached 226 billion dollars.
Для порівняння, в 2010 році сукупний збиток від катастроф, за оцінками Swiss Re, склав$ 226 млрд.

Where grants are concerned: the budget shows the eligible costs for funding and the total costs.
Де гранти стурбовані: бюджет показує допустимі витрати на фінансування та загальну вартість.

And on the economic front, the total costs of this failure(from 2015 to 2050) could top $100 trillion.
На економічному фронті загальні витрати за цей провал(з 2015 по 2050 рік) можуть досягти$100 трильйонів.

They work almost every day, thus accounting for the largest part of the total costs to pay for energy.
Вони працюють практично кожен день, тим самим складаючи велику частину від сумарних витрат на оплату за енергоресурси.

The total costs of fossil sources(capital and current) will be reduced from$ 3.4 trillion. in 2016 to$ 2.1 trillion. in 2050.
Загальні витрати на викопні джерела(капітальні та поточні) скоротяться з$3, 4 трлн. в 2016 р. до$2, 1 трлн. в 2050 р.

Extra beds will not be calculated automatically in the total costs and have to be paid separately during your stay.
Додаткові послуги не включаються автоматично в загальну вартість і оплачуються окремо під час вашого проживання.

The total costs including cleanup, resettlement, and compensation to victims has been estimated to be roughly $200 Billion.
Загальні витрати на усунення наслідків, евакуацію населення та компенсації постраждалим оцінюються приблизно в 200 мільярдів доларів США.

Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately during your stay.
Додаткові послуги не включаються автоматично в загальну вартість проживання і повинні бути оплачені окремо в помешканні.

He claimed that integration in the political sphere can only take place when state's benefits from it exceed the total costs.
Він стверджував, що інтеграція в політичних сферах може мати місце лише тоді, коли вигоди від неї для держави перевищують сумарні витрати.

In the case of services an amount that is not lower than the total costs of the taxable person in the provision of the services.
(2) у випадку послуг- сума, що є не меншою, ніж повна собівартість надання послуги для платника податку.

At this, the total costs for the modernization of the US nuclear forces over the next thirty years are estimated at 1.2 trillion US dollars.
При цьому, загальні витрати на модернізацію ядерних сил протягом наступних тридцяти років оцінюються на рівні 1, 2 трлн дол.

When developing the main and by-products, it becomes necessary to distribute the total costs between the individual types of products.
При виробленні основних і попутних продуктів виникає необхідність розподілу загальних витрат між окремими видами продукції.

This approach is the most common: the total costs borne by the producer are divided by the number of units of finished products or the number of services rendered;
Даний підхід є найбільш поширеним: загальні витрати, які поніс виробник діляться на кількість одиниць готової продукції або число наданих послуг;

How easily the rooms are accessible, what functions they offer(extras such as a whiteboard, fast internet and other facilities), where they are located and the total costs.
Наскільки легко доступні номери, які функції вони пропонують(додаткові послуги, такі як дошка, швидкий Інтернет та інші засоби), де вони розташовані та загальні витрати.

Which means, with the higher costs at the phase of the purchase the total costs during the lifetime will be more economically effective.
Це означає, що при більш високих витратах на етапі закупок, загальні витрати протягом усього терміну дії будуть економічно вигіднішими.

Others may be affordable based on size subscriptions.[8] Although subscriptions can be expensive, overall the cost of not having to hire full-time developers can lower the total costs.
Інші можуть бути доступні в залежності від розміру підписок[8] Хоча підписки може бути дорогим, загальна вартість не маючи найняти розробників штатних може знизити загальні витрати.

This kind of research involves participation of several participants, each of which pays for its questions, and the total costs for organization and holding needs are jointly covered.
Такий тип дослідження передбачає участь у ньому кількох учасників, кожен із яких оплачує свої запитання, а загальні витрати на організацію і проведення фінансуються спільно.

The Costs of War Project believes calculating the total costs of war- economic, political, and human- is important to ensure that Americans can make educated choices about war-related policies.
Автори проекту The Cost of Wars вважають, що розрахунок загальних витрат на війну- економічних, політичних і людських- важливий для забезпечення того, щоб американці могли робити обґрунтований вибір щодо політики, пов'язаної з війною.

And then we get what is actually the optimal price and quantity of plastic bags, so that we actually do not eat into our surplus by creating all of this negative surplus where the total costs of the bags are higher than the total benefit.
І ми отримали оптимальну ціну і кількість пластикових пакетів, таким чином, ми не додаємо це до нашого надлишку, створюючи негативний надлишок де загальна вартість пакетів вища, ніж повна вигода.

Finally, your total costs, or the sum of the fixed plus the variable costs, and we have plotted this in this blue color, so the total costs, which is in blue right over here, it's really just the sum of this green horizontal line and this orange line.
І на сам кінець, ваші загальні витрати або сума постійних і змінних витрат, зображена синім кольором. тож загальні витрати на синій кривій це сума зеленої горизонтальної лінії і помаранчевої лінії.

It is characterized, on the one hand, by a slower increase in labor productivity in the services sector compared with the branches of material production, and on the other hand, by a large share of wages in the total costs of production.
Воно характеризується, з одного боку, більш повільним зростанням продуктивності праці в порівнянні з галузями матеріального виробництва, а з іншого- великою питомою вагою заробітної плати в загальних витратах виробництва.