Що таке THE TRANSLATION BUREAU Українською - Українська переклад

• бюро перекладів

Приклади вживання The translation bureau Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Translation Bureau.
Бюро перекладів.

To pre-condition with the manager of the translation bureau the time and place of the interpreter's work;
Оговорити з менеджером бюро перекладів час та місце роботи перекладача;

The Translation Bureau provides these services for:.
Бюро перекладів надає такі послуги:.

Then, the documents shall be submitted for translation to the Translation Bureau, where qualified specialists are employed.
Далі документи подають на переклад до бюро перекладів, де працюють кваліфіковані фахівці.

The Translation Bureau“Antario M” Kyiv was founded in September 2005.
Бюро перекладів"Антаріо М" Київ було засноване у вересні 2005 року.

Because he had acquired a knowledge of French, he was able to obtain a post in the translation bureau of the Ottoman government in 1833.
Завдяки чудовому знанню французької мови вже в молодому віці зміг вступити на дипломатичну службу Османської імперії, отримавши місце в бюро перекладів в 1833 році.

Director of the translation bureau"Antario M".
Директор Бюро перекладів«Антаріо М».

Having received the apostilled document, he decided to verify the fresh apostille for authenticity on the website of the Information-Image Center of MES and according to the results of check it turned out that the apostille was affixed to another document, and the translation bureau simply duplicated it for the client's diploma.
Отримавши апостильований документ, вирішив перевірити свіжий апостиль на справжність на сайті Інформаційно-іміджевого центру МОН та за результатами перевірки виявилося, що апостиль було проставлено на інший документ, а бюро перекладів просто продублював його на диплом клієнта.

The translation bureau Antario M(translation centre) became a Member of a Club TOP9Club.
Бюро перекладів Антаріо М(центр перекладів) стало Членом Клубу TOP9Club.

We know that it is important for our clients that the prices in the translation bureau(Kyiv) correlate with the quality, but in addition, one should not forget about such requirements as:.
Ми знаємо, що для наших клієнтів важливо, щоб в бюро перекладів(Київ) ціни відповідали якості, але крім цього, не можна забувати про такі вимоги, як:.

The Translation Bureau Antario M provides services of translation of texts from Hungarian.
Бюро перекладів Антаріо М надає послуги перекладів текстів з угорської мови.

The process of medical translation has two stages at least: this is the identification by the translation bureau manager of content of a medical text and the choice of translation variant.
Процес медичного перекладу проходить, щонайменше, в два етапи: з'ясування менеджером бюро перекладів змісту медичного тексту і вибір варіанту перекладу.

The translation bureau Antario M turns your attention to the event that shall be interesting to all avid readers.
Перекладацьке бюро Антаріо М звертає вашу увагу на захід, який зацікавить усіх книголюбів.

Bogomolets National Medical University expresses his gratitude to the Translation Bureau«JUR KLEE» for the professional assistance in the medical translations, as well as graphic design of the orders.
Національний медичний університет імені О. О. Богомольця висловлює подяку Бюро перекладів"Jur Klee" за професійну допомогу в здійсненні медичних перекладів, а також графічного оформлення замовлень.

The translation bureau Antario M offers the service of written translation from the Thai language.
Бюро перекладів Антаріо М пропонує послуги письмового перекладу з тайської мови.

Because of the fact that many documents have a certain pattern, harmonious work between the translation bureau and the notary allows to speed up the process of preparation and notarization of documents translation and make it as fast as possible.
Враховуючи певну шаблонність багатьох документів, злагоджена робота між бюро перекладів та нотаріусом дає змогу максимально прискорити процес підготовки та нотаріального засвідчення перекладу документів.

In the Translation Bureau«Ellen» work professionals, having extensive experience of translation of texts of various subject.
В бюро перекладів«Еллен» працюють професіонали, які мають обширний досвід перекладів текстів різної тематики.

We confirm with confidence that the Translation Bureau«JUR KLEE» is a stable and reliable translation services provider.
З впевненістю засвідчуємо, що Бюро перекладів"Jur Klee" є стабільним та надійним постачальником перекладацьких послуг.

We, the translation bureau Antario M(translation agency, translation centre) are proud of being directly involved in the publishing of this edition.
Ми, бюро перекладів Антаріо М(агентство перекладів, центр перекладів) пишаємося тим, що брали безпосередню участь у випуску цього видання.

We would like to express our gratitude to the management and staff of the Translation Bureau«JUR KLEE» for their professionalism, consulting assistance, efficient settlement of the tasks and quality of work, as well as to note the high level of communication throughout the time of our cooperation.
Хотілося б висловити свою вдячність керівництву, колективу Бюро перекладів"Jur Klee" за професіоналізм, консультативну допомогу, оперативне вирішення завдань і якість роботи, а також відмітити високий рівень комунікації протягом усього часу нашої співпраці.

The Translation Bureau offers a wide range of translation services to clients based in our country, as well as international organizations and companies around the world.
Бюро перекладів пропонує широкий спектр послуг щодо клієнтів, що базуються у нашій країні, а також міжнародним організаціям і компаніям по всьому світі.

Information site for the translation bureau“Central”, which is located in the capital of Ukraine, Kiev.
Інформаційний сайт для бюро перекладів“Центральне”, яке знаходиться в столиці України, Києві.

The translation bureau Antario M is an agency offering services in the area of translation of texts and documents, as well as interpretation and affixing the Apostille stamp.
Бюро перекладів Антаріо М- це агенція, що надає послуги в сфері перекладів текстів та документів, а також усні переклади та проставляння штампу Апостиль.

Employees of the translation bureau have the right to clarify this issue or ask for a passport(copy/photo).
Співробітники бюро перекладів мають право уточнити це питання або попросити надати закордонний паспорт(копію/ фото).

That is why the Translation Bureau JUR KLEE(Kyiv) always takes into account all references and respects constructive criticism.
Саме тому відгуки Бюро перекладів(Київ)«Jur Klee» завжди бере до уваги і шанобливо ставиться до конструктивної критики.

The employees of the translation bureau will perform their work with high quality and on time, meeting all customer expectations.
Співробітники бюро перекладів виконають свою роботу якісно і точно в строк, виправдовуючи всі сподівання клієнтів.

Let us remind you that the translation bureau Antario M is an agency providing services of translating texts and documents, interpretation and affixing Apostille stamp.
Нагадаємо, що бюро перекладів Антаріо М- це агенція, яка надає послуги у сфері перекладу текстів та документів, а також усні переклади та проставлення штампу Апостиль.

Having chosen the Translation Bureau JUR KLEE, you will see that excellent quality, short terms of execution, first-class service and liberal prices can be combined with the help of our company!
Звернувшись в бюро перекладів JUR KLEE, Ви переконаєтеся, що відмінна якість, короткі терміни виконання, відмінний сервіс та доступна ціна можуть поєднуватися в життєвій реальності за допомогою нашої компанії!

A founding member of the Translation Bureau of the Library of Tibetan Works and Archives, Berzin has developed a new terminology for translating, into English, Tibetan technical terms that have often been misunderstood.
Один із засновників Бюро перекладів при Бібліотеці тибетських праць і архівів, Берзін розробив нову термінологію для перекладів на англійську мову тибетських технічних термінів, які раніше часто розумілися неправильно.

The translations bureau with notary certification- ISP(Ukraine, Kyiv) agency: flawless turn-key ready translations..
Бюро перекладів з нотаріальним засвідченням- агенція LSP(Україна, Київ): бездоганно виконані якісні переклади під ключ.