Що таке THE TURNKEY Українською - Українська переклад

• під ключ

Приклади вживання The turnkey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Installation of the turnkey implant.
Встановлення імпланту“під ключ”.

Provide the turnkey solutions from a single cabinet to multiple.
Надати рішення під ключ від однієї шафи до кратному.

In half an hour the turnkey returned.
За півгодини водійка повернулася.

The turnkey solutions can be used both for a personal car and for commercial vehicles.
Готові рішення можна використовувати для особистого автомобіля чи для комерційного транспорту.

Installation of the turnkey implant for only 9900 UAH.
Встановлення імпланту“під ключ” всього за 9900 грн.

Do you have any other questions or you need the turnkey publication?
У Вас є інші питання або Вам необхідна публікація під ключ?

We deliver the turnkey project on the deadline set by the contract.
Точно у встановлені договором терміни ми здаємо роботу«під ключ».

He coordinates the entire construction of the house as well as the turnkey construction.
Він координує всю структуру будинку, розширення під ключем.

Let's clarify what includes in the turnkey development of Online Store from us:.
Уточнимо, що ж включає в себе розробка інтернет-магазину під ключ у нас:.

The turnkey kit includes installation, supports and network connections, as well as design support.
Комплект під ключ включає монтаж, опори й підключення до мережі, а також супровід в оформленні.

We strictly observe the deadlines and deliver the turnkey project on time.
Ми суворо дотримуємося встановлених термінів роботи і вчасно здаємо проект«під ключ».

Our main specialization is the turnkey construction of industrial solar power plants.
Наша головна спеціалізація- будівництво під ключ промислових сонячних електростанцій.

After the completion of repair and finishing work, we turn over the turnkey apartment/residence.
Після завершення ремонтних та оздоблювальних робіт здаємо об'єкт під ключ.

We guarantee the turnkey construction of the house within 90 days and we fix it in the contract.
Ми гарантуємо термін будівництва будинку під ключ за 90 днів і фіксуємо це у договорі.

Window openings and window sills are included in the turnkey wooden window installation services.
Обробка віконних пройомів, встановлення підвіконників включено в комплекс послуг з монтажу дерев'яних вікон«під ключ».

We can create the turnkey advertisement campaign in Kiev, and we can act and to promote business in Ukraine or abroad!
Ми можемо створити рекламну кампанію під ключ в Києві, а можемо діяти і просунути бізнес в Україні або за її межами!

And the final step- the purchase of all necessary materials and furniture as well as the implementation of the turnkey project.
І заключний крок-закупка всіх необхідних матеріалів та меблів, а також реалізація проекту під ключ.

Our company is engaged in the turnkey PV projects implementation.
Наша компанія займається комплексним впровадженням проектів сонячної енергетики в Україні та за її межами.

We will pass the turnkey project, taking responsibility for the selection of general contractors and construction purchasers.
Ми здамо проект“під ключ”, беручи на себе обов'язок із відбору генпідрядників та замовників будівництва.

At the moment Tatra-Yug tramcars are successfully operated in Egypt, we are also considering the possibility of participating in the turnkey project of a tram system in one of the African countries.
На даний момент, трамваї Татра-Юг успішно експлуатуються в Єгипті, ми також розглядаємо можливість участі в проекті будівництва трамвайної системи в одній з країн Африки.

Therefore, we recommend using the turnkey solution option for users with general knowledge in these areas.
Тому, ми рекомендуємо скористатися опцією«Під ключ» для користувачів з базовими знаннями в цих галузях.

Intergal-Bud" company offers to purchase an apartment in"Pier 8" residential complex on the most favorable terms of installment payments up to 3 years with a minimum first installment of 30%, and also to choose the turnkey repair option with a completed finishing.
Компанія«Інтергал-Буд» пропонує придбати квартиру у житловому комплексі«Причал 8» на найвигідніших умовах розтермінування платежів до 3 років з мінімальним першим внеском від 30%, а також обрати опцію ремонт«під ключ» із завершеним оздобленням.

Imagine that you have paid money for the turnkey casino solution and your competitor decided to do everything on his own.
Уявіть, що ви заплатили гроші за казино«під ключ», а ваш конкурент вирішив усе зробити самостійно.

One of the turnkey projects was a paratha production line for a large company in South Africa, which was a fun challenge for ANKO's engineers.
Один з проектів"під ключ"- це лінія виробництва парата для великої компанії в Південній Африці, яка була цікавою проблемою для інженерів ANKO.

With the knowledge and experience I have acquired, you are here to learn about the turnkey gold mining solution, so that gold production may begin within 45 days from the start of the project.
Знання та досвід, який я придбав, ви тут, щоб дізнатися про видобуток золота рішення під ключ, так що виробництво золота може початися протягом 45 днів з моменту початку проекту.

Choosing the turnkey construction service, the customer saves considerable time and reduces the construction budget, and also avoids the risks from cooperation with several contractors.
Обираючи послугу будівництва«під ключ», замовник істотно заощаджує час і зменшує бюджет будівництва, а також позбавляється від ризиків, що виникають при співпраці з кількома підрядниками.

With the knowledge and experience I have acquired, you are here to learn about the turnkey gold mining solution, so that gold production may begin within 45 days upon your company registration in the country.
Знання та досвід, який я придбав, ви тут, щоб дізнатися про видобуток золота рішення під ключ, так що виробництво золота може початися протягом 45 днів з моменту початку проекту.

Whole complex is located on a 12.000 sqm landplot redesigned with landscaping and the turnkey concept includes the very beginning of land development until the handover of the project to the investor.
Весь комплекс розташований на 12 .000 кв. м. земельної площі з переробленим ландшафтом, концепція передачі під ключ включає розробку земель від початку і до передачі проекту інвестору.

With the knowledge and experience I have acquired, you are here to learn about the turnkey gold mining solution, so that gold production may begin within 45 days from the start of the project, and we count the start being your arrival.
Знання та досвід, який я придбав, ви тут, щоб дізнатися про видобуток золота рішення під ключ, так що виробництво золота може початися протягом 45 днів з моменту початку проекту.

Transition to LED lighting is one of the easiest ways to save power costs handsomely for industrial enterprises. The Energy Service Company(ESCO) not only funds and executes the turnkey project, but also guarantees 60% to 90% saving of electric power for lighting. The energy service allows the customer not to involve their own funds and resources in execution of such projects, but instead focus on development of the core business,” said Yevhen Bushma, CEO of DTEK ESCO.
Перехід на LED-освітлення для промислових підприємств- один з найпростіших способів істотно скоротити витрати на електроенергію. Енергосервісна компанія(ЕСКО) не тільки фінансує і виконує проект«під ключ», а й гарантує економію від 60 до 90% електроенергії на освітленні. Енергосервіс дозволяє підприємству-замовнику не відволікати власні кошти і ресурси на виконання таких ефективних проектів, а зосередитися на розвитку основного виробництва»,- розповів директор ДТЕК ЕСКО Євген Бушма.