Що таке THE USE OF MODERN TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

[ðə juːs ɒv 'mɒdn tek'nɒlədʒiz]
[ðə juːs ɒv 'mɒdn tek'nɒlədʒiz]
використання сучасних технологій
use of modern technologies
usage of modern technologies
застосуванням сучасних технологій
the use of modern technologies
застосування сучасних технологій
application of modern technologies
use of modern technologies
usage of modern technologies
apply today's technologies

Приклади вживання The use of modern technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The reason is the use of modern technologies.
Причина полягає в використанні сучасних технологій.
Provides the most complex cardiosurgical interventions with the use of modern technologies:.
Забезпечує проведення найскладніших операцій на серці та серцево-судинній системі з використанням сучасних технологій:.
It was realized with the use of modern technologies. The list includes:.
Вона була реалізована з використанням сучасних технологій. До переліку увійшли:.
The use of modern technologies facilitates increasing production of energy resources- oil and natural gas.
Застосування новітніх технологій сприяє збільшенню видобутку енергетичної сировини- нафти та природного газу.
Its development is based on the use of modern technologies.
Його розробка заснована на застосуванні в сучасних технологіях.
Люди також перекладають
The use of modern technologies allows to quickly and correctly choose the ideal size, shape, and color of a new tooth.
Використання сучасних технологій дозволяє точно і швидко підібрати ідеальний розмір, колір і форму нового зуба.
Floor slabs in Kiev are made with the use of modern technologies with:.
Плити перекриття в Києві виготовляють із застосуванням сучасних технологій із:.
Through the use of modern technologies and new materials designed shells of all kinds of style, contour and diameter.
Завдяки використанню сучасних технологій і нових матеріалів спроектовані раковини всілякого стилю, контуру і діаметра.
To design and build them in the future is only necessary with the use of modern technologies and a variety of scientific research.
Проектувати і надалі зводити їх необхідно тільки із застосуванням сучасних технологій і різних наукових розробок.
The use of modern technologies is an integral part of the effectiveness of your work and the service qualitatively provided by us.
Використання сучасних технологій є невід'ємною частиною ефективності вашої роботи і послугою, яку ми надаємо якісно.
Inexpensive labor, together with the use of modern technologies, allows them to conquer new markets.
Недорога робоча сила разом з використанням сучасних технологій дозволяє їм завойовувати нові ринки збуту.
Maintenance and operation of technical systems andequipment of real estate with the use of modern technologies and solutions.
Обслуговування та експлуатація технічних систем іустаткування об'єктів нерухомості із застосуванням сучасних технологій і рішень.
This feature is achieved through the use of modern technologies in the process of their production.
Така особливість досягається завдяки застосуванню сучасних технологій в процесі їх виробництва.
The use of modern technologies makes it possible to get a realistic picture and visualize the detailed characteristics of a product.
Використання сучасних технологій дозволяє отримати реалістичну картину, максимально детально відтворити характеристики продукту.
To cope with this task is possible only with the use of modern technologies, equipment and vast experience in the production of these works.
Впоратися з цим завданням можливо лише із застосуванням сучасних технологій, обладнання і великого досвіду у сфері виробництва даних робіт.
The use of modern technologies makes it possible to fully open and preserve the aroma and taste of freshly roasted coffee in each Jockey package.
Використання сучасних технологій дозволяє повністю розкрити і зберегти аромат і смак свіжообсмаженої кави в кожній упаковці«Жокей».
Engineering systems at home are designed taking into account the use of modern technologies and tendencies aimed at maximum independence from external networks.
Інженерні системи будинку запроектовані з урахуванням застосування сучасних технологій і тенденцій, спрямованих на максимальну незалежність від зовнішніх мереж.
Thanks to the use of modern technologies, we can create"bullet-proof" resources that can work flawlessly at the highest loads.
Завдяки використанню сучасних технологій ми можемо створювати«куленепробивні» ресурси, здатні бездоганно працювати при найвищих навантаженнях.
Experience and professionalism of specialists of enterprise together with the use of modern technologies of service provide uninterrupted work of equipment.
Досвід та професіоналізм спеціалістів підприємства разом із використанням сучасних технологій сервісу забезпечує безперебійну роботу обладнання.
Thanks to the use of modern technologies and only high-quality materials, mixers have been created that will always be in demand for any premises.
Завдяки використанню сучасних технологій і тільки якісних матеріалів створені змішувачі, які будуть завжди затребуваними для будь-яких приміщень.
The Hub for Party Innovationsprovides a unique platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of party democracy in Ukraine.
Хаб партійних інновацій- унікальна платформа поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку партійної демократії в Україні.
The use of modern technologies and equipment allow making our own product,the quality of which meets the users' requirements and technical standards.
Застосування сучасних технологій та обладнання дозволяють виробляти власний продукт, якість якого відповідає вимогам споживачів та технічних стандартів.
In the context of the growing role of human potential and the use of modern technologies, new forms of capital(intellectual, human, social) are acquiring special weight.
В умовах зростання ролі людського потенціалу у використанні сучасних технологій особливої ваги набувають новітні форми капіталу- інтелектуального, людського, соціального.
The use of modern technologies, continuous training and staff training, everyday, meticulous quality control of raw materials allow us to guarantee that.
Використання сучасних технологій, постійне навчання та підвищення кваліфікації персоналу, повсякденний, прискіпливий контроль якості сировини дозволяють нам гарантувати те.
One of the most important tasks of this projectis to promote the development of regional democracy through the use of modern technologies in order to increase the openness and accessibility of city authorities.
Одне з найважливіших завдань цього проекту-сприяння розвиткові регіональної демократії через використання сучасних технологій з метою збільшення відкритості та доступності міської влади.
Thanks to the use of modern technologies and bright, original design, we have managed to create a high-quality website clearly revealing all the directions of the customer's activities.
Завдяки використанню сучасних технологій і яскравого, оригінального дизайну, нам вдалося зробити якісний сайт, який чітко розкриває всі напрямки діяльності замовника.
The document also envisages a significant increase in the role of decentralized electricity supply,which will require the use of modern technologies related to demand management, cumulative and distributed generation.
У документі також передбачається значне збільшення ролі децентралізованого електропостачання,що вимагатиме використання сучасних технологій, пов'язаних з управлінням попитом, розподіленим накопиченням та розподіленою генерацією.
This is reflected not only in the use of modern technologies, but also in the proper planning of time and budget of the project.
Це виражається не тільки у використанні сучасних технологій, але і в правильному плануванні часу та бюджету проекту.
Thanks to the use of modern technologies in the manufacture of the door from this brand, you can easily install even in those rooms where the humidity is considered to be very high.
Завдяки використанню сучасних технологій у виготовленні дверей від даної марки можна без праці встановлювати навіть в тих приміщеннях, де вологість вважається дуже підвищеної.
One of the Edelburg Development main advantages is the use of modern technologies and innovative solutions at all levels and stages of its activity- from design to management of facilities.
Однією з основних переваг Edelburg Development є застосування сучасних технологій та інноваційних рішень на всіх рівнях і етапах діяльності- від проектування до експлуатації будівель.
Результати: 60, Час: 0.057

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська