Що таке THE WEBLEY Українською - Українська переклад

• webley
• веблі

Приклади вживання The webley Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Webley Revolver.
Револьвери Webley.

The gun was designed in 1910 by the Webley& Scott company.
Пістолет розроблений в 1910 році компанією Webley& Scott.

The Webley Mark II Air Rifle.
Пневматична рушниця Webley Mark II.

This is a semi-rimmed cartridge for the Webley& Scott Self Loading pistols.
Це напів-фланцеві набої для самозарядних пістолетів Webley& Scott.

The Webley- Fosbery Automatic Revolver.
Автоматичний револьвер Webley- Fosbery.

In 2008, Webley sold to Webley(International) Limited but still produces products under the Webley name.
В 2008 Webley продали Webley(International) Limited, але зброю випускають під маркою Webley.

The Webley Mark III Air Rifle The Webley Hawk Mark III Air Rifle.
Webley Mark III Пневматична рушниця Webley Hawk Mark III.

Webley is a British handgun cartridge, most commonly used in the Webley top break revolvers Marks I through VI.
Webley британський набій для короткоствольної зброї, який зазвичай використовували в переламних револьверах Webley від Mark I до Mark VI.

The Webley& Scott self-loading .455 inch pistol had a 7-round magazine.
Самозарядний пістолет Webley& Scott. 455 калібру мав 7-зарядний магазин.

The WG frame& cylinder were then shortened for the .455& the variant was adopted in the 1880s as the Webley Mk 1.
Пізніше рамку та барабан WG було вкорочено під набій. 455 і цей варіант було прийнято в 1880-х під назвою Webley Mk 1.

The Webley company was founded in the late 18th century by William Davies, who made bullet moulds.
Компанія Webley була створена наприкінці 18-го століття Вільямом Девісом, який робив форми для куль.

In 1897 Webley amalgamated with W& C Scott and Sons to become The Webley& Scott Revolver and Arms Company Ltd of Birmingham.
В 1897 році Веблі об'єднався з компанією W& C Scott and Sons. Нова компанія отримала назву The Webley& Scott Revolver and Arms Company Ltd of Birmingham.

The Webley Longspur Revolver( 1853) The Royal Irish Constabulary Revolver( 1867) The Boxer Revolver( 1868) The British Bull Dog.
Револьвер Webley Longspur( 1853) Револьвер Королівської ірландської поліції( 1867) Револьвер Boxer( 1868) Револьвер британський Бульдог.

However, wartime shortages ensured that all marks of the Webley, including models in .455 and .38/200, remained in use through World War Two.
Проте, через брак часу у міжвоєнний період всі моделі револьверів Веблі, в тому числі калібрів. 455 та .38/200, залишалися на озброєнні протягом Другої світової війни.

The 1906 Webley& Scott Self Loading Pistol in .32 ACP was adopted by the London Metropolitan Police in 1911, and is sometimes referred to as the Webley MP for this reason.
Самозарядний пістолет Webley& Scott 1906 під набій. 32 ACP який прийняли на озброєння міської поліції Лондона в 1911, тому його інколи називають Webley MP.

The Webley& Scott pistol was sold to the Royal Flying Corps and Royal Navy during World War I. There were also some Colt M1911 pistols chambered in .455 Auto purchased by the Royal Navy.
Пістолет Webley& Scott продали Королівському льотному корпусу та Королівському флоту під час Першої світової війни. Також існувало кілька пістолетів Colt M1911 під набій. 455 Auto, які замовили королівські ВМС.

The Ordnance Factory Board of India still manufactures .380 Revolver Mk IIz cartridges,[8] as well as a .32 caliber revolver(also known as IOF Mk1) with 2-inch(51 mm) barrel that is clearly based on the Webley Mk IV .38 service pistol.[9].
Збройний завод в Індії до сих пір випускає револьверні набої. 380 Revolver Mk IIz,[8] а також револьвер. 32 калібру(також відомий як IOF Mk1) зі стволом довжиною 2 inches(51 mm) який створений на основі службового пістолета Webley Mk IV. 38.[9].

To cover manufacturing shortages of the Webley Mk VI, early in the war the Ministry of Munitions contracted Colt and Smith& Wesson to manufacture revolvers chambered in .455 Webley.
Щоб задовольнити нестачу револьверів Webley Mk VI, на початку війни міністр боєприпасів підписав контракти з компаніями Colt та Smith& Wesson для виробництва револьверів під набій. 455 Webley.

It is noteworthy that early Victory Models did not always have the V prefix. During World War II over 570,000 of these pistols were supplied to the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, and South Africa under the Lend-Lease program, chambered in the British .38/200 caliber already in use in the Enfield No 2 Mk I Revolver and the Webley Mk IV Revolver.
Примітно, що перші револьвери Victory Model не мали префікса V. Під час Другої світової війни понад 570000 цих револьверів поставили до Об'єднаного Королівства, Канади, Австралії, Нової Зеландії Південної Африки по Ленд-лізу, під британський набій .38/200, який використовували в револьверах Enfield No 2 Mk I та Webley Mk IV.

In addition to the Webley revolvers, the British and Canadian armies also ordered several thousand Smith& Wesson .44 Hand Ejector revolvers, chambered in .455 Webley, in a rush to equip their troops for the Great War.
Окрім револьверів Веблі, армії Британії та Канади також замовили кілька тисяч револьверів Smith& Wesson. 44 Hand Ejector, під набій. 455 Webley, поспішаючи озброїти свої війська перед Першою світовою.

The .476 had a 0.05 mm(0.002 in) shorter case than the .455 Mark I and could be fired in weapons regulated and marked as safe for the caliber, such as the Webley"WG Army" model. This had a cylinder that was long enough to accommodate the significantly longer cartridge in which the bullet swelled out to .476" beyond the case.
Набій .476 мав коротшу на 0, 05 мм гільзу ніж. 455 Mark I. Ним можно було стріляти зі зброї яка має маркування, що дозволяє використовувати набої данного калібру, наприклад, модель Webley"WG Army". Його барабан розрахований на довжину набою0.476.

The Mark VI(known as the Webley Revolver No. 1 Mark VI after 1927) was the last standard service pistol made by Webley; the most widely produced of their revolvers, 300,000 were made for service during World War I.[7].
Останнім стандартним службовим револьвером розробленим Веблі став Mark VI(відомий як Webley Revolver No. 1 Mark VI після 1927); це була найбільша серія револьверів, 300000, яку випустили протягом Першої світової війни.[7].

In 1910 Webley offered a new automatic for testing, and in 1911 the Webley self-loading .455-inch Mark I was recommended by both the SAC and the Chief Inspector of Small Arms(CISA.) This pistol was adopted by the Royal Navy in early 1912 as the first automatic pistol officially in British service.
В 1910 Веблі представили новий автоматичний пістолет для випробування, і в 1911 було рекомендовано прийняти на озброєння самозарядний пістолет Веблі. 455-inch Mark I. На початку 1912 року цей пістолет прийняли на озброєння Королівського флоту. Він став першим автоматичним службовим пістолетом на озброєнні британських військових.

The Webley Longspur Revolver(1853) The Royal Irish Constabulary Revolver(1867) The Boxer Revolver(1868) The British Bull Dog revolver(1872) Developed from the RIC Revolver, with a barrel only 2½ inches it could fit in a coat pocket.
Револьвер Webley Longspur(1853) Револьвер Королівської ірландської поліції(1867) Револьвер Boxer(1868) Револьвер британський Бульдог(1872) Розроблений на базі револьвера RIC, зі стволом довжиною лише 2½ дюйми для носіння в кишені.

The Mars Automatic Pistol(1900) The Webley-Fosbery Automatic Revolver(1900) The Webley Mark I Air Pistol(1924) The Webley Mark II Air Rifle(1929) The Webley Mark III Air Rifle The Webley Hawk Mark III Air Rifle(1977) The Webley Hurricane Air Pistol(1977) The model 100 single barrel shotgun The model 400, 500& 700 boxlock shotguns.
Автоматичний пістолет Mars(1900) Автоматичний револьвер Webley-Fosbery(1900) Пневматичний пістолет Webley Mark I(1924) Пневматична рушниця Webley Mark II(1929) Пневматична рушниця Webley Mark III Пневматична рушниця Webley Hawk Mark III(1977) Пневматичний пістолет Webley Hurricane(1977) Одноствольний дробовик модель 100 Дробовики моделей 400, 500 та 700.

The Liquidators Webley.
Ліквідатори Webley.

At that time the company was named P. Webley& Son.
На той час компанія мала назву P. Webley& Son.

At this time Airgunsport relocated the manufacture of all Webley guns to Turkey.
В цей час компанія Ейрганспорт перенесла виробництво всієї зброї Веблі до Туреччини.

Despite the apparent difference in caliber name, .476 Enfield was quite similar to the .455 Webley.
Незважаючи на очевидну різницю в назві калібру, .476 Enfield був дуже схожий на. 455 Webley.