Що таке РЕВОЛЬВЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• revolvers
• pistols
• revolver
• saa's

Приклади вживання Револьверів Українська мовою та їх переклад на Англійською

До 1879 армія США замовила 8285 револьверів.
By 1879, the U. S. Army had purchased 8,285 of the revolvers.

Живих людей добивали поодинокими стрілами з револьверів….
Those who were alive were killed with single shot of a revolver….

Моделі револьверів які пристосовані для використання обойм:.
Common revolver models that are manufactured to use moon clips:.

Однак це абсолютно не виключає історичності револьверів.
This does not absolutely preclude the historicity of the revolvers, however.

Перший контракт був на 1000 револьверів і спорядження до кожного.
The initial contract called for 1,000 of the revolvers and accoutrements.

Виробництво револьверів, які зробили фірму знаменитою, почали в двадцятому столітті.
The manufacture of revolvers, for which the firm became famous, began twenty years later.

Зброя бойова, крім пістолетів, револьверів та зброї товарної позиції 9307:.
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307:.

У відповідь на в 1969 році було презентовано нову виробничу лінію револьверів серії MK III.
In response, an entirely new product line of revolvers dubbed the MK III series debuted in 1969.

Зброя бойова, крім пістолетів, револьверів та зброї товарної позиції 9307:.
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading No. 93.07.

Для револьверів це не було проблемою, оскільки обидві руки стрільця були за межами барабану при стрильбі.
This was not a problem for pistols, as both hands were behind the cylinder when firing.

Причиною цьому є те, що барабани цих револьверів коротші за ці набої.
This is because the cylinders of the revolvers are too short to accommodate such cartridges.

Кольт OWA відноситься до перших револьверів Single Action Army які інспектував Орвілл В. Айнсворт.
The OWA Colt refers to the earliest issued Single Action Armies which were inspected by Orville W. Ainsworth.

Другою моделлю став Colt Grizzly з неіржавної сталі в 1994 році. Інша лімітована партія револьверів під набій. 357 Magnum.
The second was the stainless steel Colt Grizzly of 1994, another limited production .357 Magnum revolver.

Сцену, яку гравірували на перших 25,000 револьверів, створив гравірувальник грошей Вотерман Ормсбі.
The cylinder scene engraved on the first 25,000 pistols was created by banknote engraver Waterman Ormsby.

Кольт випустив 914 револьверів з пласкою верхньою частиною рамки і регульованим ціликом.
Colt manufactured 914 of these revolvers with a frame which was flat on top and fitted with an adjustable leaf rear sight.

Кредитор і бізнес-партнер Кольта, Джон Елерс випустив і продав до 1847 року ще приблизно 500 револьверів.
A creditor and business associate, John Ehlers, continued manufacture and sale of(approximately 500 of the total 2,850) pistols through 1847.

Іншим варіантом прискорювача заряджання револьверів є Speed Strip(швидка стрічка) виробництва компанії Bianchi International.
Another variation of the speedloader for revolvers is the Speed Strip introduced by Bianchi International.

Компанія S&W до сих пір випускає револьвер Centennial(запобіжника в руків'ї), крім того його копіюють інші виробники револьверів.[1].
The Centennial(without grip safeties) are still made by S&W, and have been copied by other revolver manufacturers.[1].

FitzGerald Special став попередником сучасних короткоствольних револьверів і особливо попередником револьвера Colt Detective Special.
The FitzGerald Special was the precursor to the modern snubnosed revolver and specifically the prototype for the Colt Detective Special.

Як і більшість револьверів великих калібрів S&W Model 500 Emergency Survival підходить для використання в спорті, на полюванні та для виживання.
Like most big caliber handguns the S&W Model 500 Emergency Survival revolver is suitable for sport, hunting and survival applications.

У середині 1960-х років Sturm Ruger почало випуск своєї серії револьверів одинарної дії Blackhawk під набій. 41 Magnum, які випускають до сих пір.
Sturm Ruger began producing their Blackhawk series single action revolver in the mid-1960s in .41 Magnum and is still in production today.

Ці типи револьверів зазвичай мають барабан на п'ять набоїв для того щоб стінки барабана були товщими і могли витримати тиск потужних набоїв.
These types of revolvers normally have five rounds to allow for thicker cylinder walls to accommodate the pressure generated by the large and powerful cartridge.

Обойма швидкого заряджання спеціальний прискорювач заряджання револьверів для безфланцевих набоїв, наприклад 9×19mm Parabellum або. 45 ACP.
Moon clips and half-moon clips are special speedloaders for use with revolvers that chamber rimless cartridges, such as 9×19mm Parabellum or .45 ACP.

Ці моделі загалом призначалися для департаментів поліції, особливо для тих які переходили з револьверів на самозарядні пістолети.
This was a feature marketed heavily to police departments especially those transitioning from revolver to semi-automatic pistol as the trigger pull was the same for each shot.

В 1958 році іспанський виробник Астра випустив лінійку високоякісної револьверів на основі цієї зброї, під назвою Astra Cadix, Astra 250 та Astra NC6.
In 1958, Spanish manufacturer Astra developed a high quality revolver line based on this weapon, under the name of Astra Cadix, Astra 250 and Astra NC6.

Барабани револьверів Navy 1851 та 1861 Navy мали гравіювання сцени перемоги Другого Техаського флоту у битві при Кампече 16 травня 1843.
The cylinders of the Navy 1851 and 1861 Navy Colt revolvers are engraved with a scene of the victory of the Second Texas Navy at the Battle of Campeche on May 16, 1843.

Вони розробили для урядової служби випробування револьверів США у 1872 револьвер який став стандартним військовим револьвером.
Their effort was designed for the United States government service revolver trials of 1872 by Colt's Patent Firearms Manufacturing Company and adopted as the standard military service revolver.

Відкладення свинцю у нарізних канавках стволів та конусах патронників револьверів знижує максимальну швидкість куль до приблизно 275 м/с.
Deposition of lead into the rifling grooves of barrels and into the forcing cones of revolvers limits the maximum usable velocity of wadcutters to less than about 900 ft/s.