Що таке THE WESTERN SECTOR Українською - Українська переклад

• західному секторі
• західний сектор

Приклади вживання The western sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seats in the western sector, Polish league: 8377.
Кількість місць у західному секторі, на матчах польської ліги: 8377.

From the historical and geographical point of view, the Western sector of the world civilization:.
Історично та географічно- на Західний сектор світової цивілізації;

In the western sector of the front, the corps of General May-Mayevsky led the“railway” war with the same great tension.
На західній ділянці фронту з таким же великим напругою вів«залізничну» війну корпус генерала Май-Маєвського.

Annual Star of philosophers, writers and politicians, 1-CA White in 2010, arrived in the western sector.
Річна Зірка філософів, письменників і політиків1-ца Біла в 2010 році прилетіла в Західний сектор.

Anthropogenization the western sector of the Median landscape belt. Chyzh O. P.
Антропогенізація Західного сектору Серединного ландшафтного поясу. Чиж О.

The famous picture of 19-year-old soldier of the GDR trying to flee to the western sector to his family.
Відомий знімок 19-річного солдата НДР, що намагається втекти в західний сектор до своєї сім'ї.

Large-scale circulation atmospheric processes in the western sector of the South hemisphere and their connection with sun activity.
Великомасштабні циркуляційні атмосферні процеси в західному секторі південної півкулі та їх зв'язок із сонячною активністю.

Features teleсonneсtion surface temperature between tropical and high latitudes in the western sector of southern hemisphere.
Особливості телеконекцій приземної температури між тропічними й високими широтами в західному секторі південної півкулі.

Situated in the western sector of the Pompeii ruins, the House of the Vettii is one the city's best-preserved Roman villas.
Розташований в західному секторі помпейських руїн Будинок Веттіїв- одна з найкраще збережених римських вілл міста.

Features of statistical structure of fields of geopotentials in the western sector of high breadthes of a southern hemisphere.
Особливості статистичної структури полів геопотенціалу в західному секторі високих широт південної півкулі.

When the Russians blockaded the western sectors of Berlin in 1948, Truman created a massive airlift to supply Berliners until the Russians backed down.
Коли росіяни блокували Західні сектора Берліна в 1948 році, Трумен створив масових повітряних перевезень на поставку Берлін поки росіяни не відступили.

Features of statistical structure of air temperature fields in free atmosphere in the western sector of Southern hemisphere.
Особливості статистичної структури полів температури повітря у вільній атмосфері в західному секторі Південної півкулі.

This figure should be placed in the western sector of the apartment, home, office, so that would Drakonocherepah looked to the west, the Grand Duke Tai Sui.
Цю постать треба поставити в західному секторі квартири, будинку, офісу так, що б Драконочерепах дивився на захід, на Великого князяТай-Сунь.

From the historical and geographical point of view, the whole world, excluding the Western sector of the world civilization:.
Історично та географічно- на весь світ за винятком Західного сектору світової цивілізації;

In the western sector, Russia is interested in undermining the institutional unity of NATO and the European Union as well as the destruction of the Euro-Atlantic unity- especially between the United States and its European allies(primarily France and Germany).
На західному напрямку Росія зацікавлена в підриві інституційної єдності НАТО та Європейського союзу, а також у руйнуванні євроатлантичної єдності, особливо- між США та їхніми європейськими союзниками(насамперед, Францією і Німеччиною).

The attacks continued the next day(24 Mar) but now included assaults on the western sector across the Seret as well.
Атаки тривали і наступного дня(24 березня), але тепер включені нападу на західному напрямі через Серет, а також.

The first step is to determine the western part of the matrimonial bedroom, since it is the western sector, according to the teachings, who is responsible for the offspring.
Насамперед необхідно визначити західну частину подружньої спальні, так як саме західний сектор, згідно з вченням, відповідає за потомство.

The basic features of statistical structure of the fields of total maintenance of ozone(TOM) are exposed in the western sector of the South hemisphere.
Виявлені основні особливості статистичної структури полів загального вмісту озону(ЗВО) в західному секторі південної півкулі.

Meaningful intercommunications between large-scale parameters of atmospheric processes in the western sector of the South hemisphere and Wolf's numbers were defined.
Встановлені статистично значущі взаємозв'язки між великомасштабними циркуляційними атмосферними процесами в західному секторі південної півкулі і параметром сонячної активності- числами Вольфа.

Intercommunications features of ozone general maintenance fields and circulation processes are in the western sector of south hemisphere stratosphere.
Особливості взаємозв'язків полів загального вмісту озону та циркуляційних процесів у стратосфері західного сектора південної півкулі.

By 1936, the first berths of the seaport were built here, which quickly turned into a strategic object, which ensured the activities of military bases and polar stations located in the western sector of the Russian Arctic, as well as all shipping and sending arctic expeditions to the local section of the Northern Sea Route.
До 1936 року тут були побудовані перші причали морського порту, який швидко перетворився в стратегічний об'єкт, що забезпечував діяльність військових баз і полярних станцій, розташованих в західному секторі російської Арктики, а також всі судноплавство і відправку арктичних експедицій на місцевому ділянці траси Севморпути.

The basic features of statistical structure of the fields of the 925, 850, 500 and 200 gPa izobaric surfaces in the Western sector of the South hemisphere are exposed.
Виявлені основні особливості статистичної структури полів геопотенціалу ізобаричних поверхонь 925, 850, 500 і 200 гПа в Західному секторі Південної півкулі.

The basic features of statistical structure of the fields of the 500 gPa izobaric surfaces in the Western sector of the South hemisphere are exposed.
Виявлені основні особливості статистичної структури полів геопотенціалу ізобаричної поверхні 500 гПа в Західному секторі Південної півкулі.

This work contains the results of studies of the statistical structure of the temperature fields of air in the middle troposphere in the western sector of the Southern Hemisphere.
У роботі містяться результати досліджень статистичної структури полів температури повітря в середній тропосфері в західному секторі Південної півкулі.