Що таке THE WINNERS OF THE CONTEST Українською - Українська переклад

• переможців конкурсу
• переможниць конкурсу

Приклади вживання The winners of the contest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specialists became the winners of the contest.
Проектів стали переможцями конкурсу.

The winners of the contest received valuable gifts.
Переможці конкурсу отримали цінні подарунки.

Previously, we also showed the winners of the contest“Miss Ukraine” for 28 years.
Раніше ми також показали переможниць конкурсу"Міс Україна" за 28 років.

Upon the Contest completion, an information campaign will be launched to promote the winners of the Contest.
Після завершення Конкурсу стартує інформаційна кампанія, метою якої є популяризація робіт переможців Конкурсу.

Previously, we also showed the winners of the contest“Miss Ukraine” for 28 years.
Раніше ми поділилися списком переможниць конкурсу"Міс Україна" за 28 років.

The winners of the contest will receive$ 10,000 and the opportunity to realize their project on the Southeast Asian market.
Переможці конкурсу отримають$10 000 та можливість реалізувати свій проект на ринку Південно-Східної Азії.

Use the generator lottery is easy to determine the winners of the contest held by you.
За допомогою генератора лотереї легко визначити переможців конкурсу проведеного вами.

In Kyiv, the winners of the contest of anti-corruption journalist investigations have been awarded.
У Києві нагородили переможців конкурсу антикорупційних журналістських розслідувань.

Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Roman Greba invited the winners of the Contest to a friendly dinner.
Заступник Міністра освіти і науки України Роман Греба запросив переможців Конкурсу на дружню вечерю.

Among the winners of the contest- the young scientist from Zaporizhzhya National University Viktor Martynenko.
Серед переможців цього конкурсу- молодий науковець із Запорізького національного університету Віктор Мартиненко.

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of soloists took place and the winners of the contest are appointed.
Одеський національний академічний театр опери та балету повідомляє про те, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів оркестру відбувся та визначено переможців конкурсу.

The winners of the contest will receive$ 10,000 and the opportunity to realize their project on the Southeast Asian market.
Переможці конкурсу отримають$10 тис. і можливість реалізувати свій проект на ринку Південно-Східної Азії.

During the exhibition, the seminar and awarding the winners of the contest for the best innovative lesson with the use of electronic resources took place.
Під час виставки відбувся семінар та нагородження переможців конкурсу на кращий інноваційний урок з використанням електронних ресурсів.

The winners of the contest will be 7 finalists, the winner of the"Audience Choice Award" and the main winner..
Лауреатами конкурсу стають 7 фіналісток, переможниця«Глядацьких симпатій» та головна переможниця конкурсу..

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of soloists took place and the winners of the contest are appointed.
Адміністрація Одеського національного академічного театру опери та балету повідомляє, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів хору відбувся та визначено переможців конкурсу.

We congratulate the winners of the contest and thank them for creating these beautiful images and sharing them as freely licensed content:.
Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо їм за те, що вони створили ці чудові зображення і поділились ними під вільною ліцензією.

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of the ballet artists has taken place and the winners of the contest have been appointed.
Одеський національний академічний театр опери та балету повідомляє про те, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів оркестру відбувся та визначено переможців конкурсу.

Among the winners of the contest were special children, whose families moved to Odessa region from the East of Ukraine and from Crimea.
Серед переможців конкурсу були особливі діти, сім'ї яких переїхали в Одеську область зі сходу України та з Криму.

The administration of Odessa National Academic Opera and Ballet Theater announces that the contest for the vacant posts of the ballet artists has taken place and the winners of the contest have been appointed.
Адміністрація Одеського національного академічного театру опери та балету повідомляє, що конкурс на заміщення вакантних посад артистів хору відбувся та визначено переможців конкурсу.

The decision on the winners of the Contest is taken collectively by the Expert Committee and by a simple majority of votes.
Рішення щодо переможців Конкурсу приймається виключно колегіально експертною комісією та простою більшістю голосів.

The winners of the Contest were awarded with diplomas, certificates and prizes from the National Academy of Statistics, Accounting and Audit.
Переможці Конкурсу будуть нагороджені грамотами та сертифікатами від Національної академії статистики, обліку та аудиту.

Decision about the winners of the Contest is up to the International Jury after completion of an open discussion of the best projects and solutions.
Рішення про переможців конкурсу приймаються міжнародним журі після відкритого обговорення кращих розробок і проектів.

The winners of the contest for the title of“Best cosplayer dog of Ukraine” received delicious prizes from the premium feed brand CLUB 4 PAWS.
Призери конкурсу за звання«Найкращого собаки-косплеєра України» отримали смачні призи від бренду преміум-харчування КЛУБ 4 ЛАПИ.

This project became one of the winners of the contest, the results of which were summed up at the 5th International Economic Forum“Innovations.
Цей проект став одним із переможців конкурсу, підсумки якого підвели на V Міжнародному економічному форумі«Інновації.

The winners of the contest, who will be able to better present their community and ideas for its development, will receive prizes from the USAID ARDS project.
Переможці конкурсу, які найкраще зможуть представити свою громаду та ідеї щодо її розвитку, отримають призи від Проекту USAID«Агросільрозвиток».

The winners of the contest have the opportunity to participate in the annual International Summer School“Ukrainian Language and Country Studies” according to the following preferential conditions:.
Переможці конкурсу мають змогу взяти участь у щорічній Міжнародній літній школі«Українська мова і країнознавство» на пільгових умовах:.

The winners of the contest call their counterparts from schools around the Globe to take part in the contest to reduce 1 million tonnes of CO2 by climate-friendly behaviour change.
Переможці конкурсу закликають однодумців зі шкіл усього світу долучитися до конкурсу та скоротити викиди парникових газів на 1 мільйон тонн СО2 за рахунок простих змін у поведінці.

The winners of the Contest were warmly congratulated- the leaders of the Association"Airports of Ukraine" CA, colleagues, the director of"Mykolayiv International Airport", deputy directors of airports for aviation security.
Переможців Конкурсу тепло привітали- керівники Асоціації«Аеропорти України» ЦА, колеги, директор«Миколаївського міжнародного аеропорту», заступники директорів аеропортів з авіаційної безпеки.

The winners of the contest receive the status of the best project of the year and confirm the observance of high quality standards in the sphere of architecture of Ukraine and become a model for imitation.
Переможці конкурсу отримують статус найкращого проекту року і підтверджують дотримання найвищих стандартів якості у сфері архітектури України та стають взірцем для наслідування.