Що таке THE WORK OF THE ORGANIZATION Українською - Українська переклад

• роботу організації
• робота організації
• роботі організації
• діяльності організації

Приклади вживання The work of the organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Report on the work of the organization(3 quarters of 2018).
Звіт за роботу організації(3 квартали 2018 року).

To discuss any issues of the Organization and make suggestions for improving the work of the Organization;
Обговорювати будь-які питання діяльності Організації та вносити пропозиції щодо вдосконалення роботи Організації;

To submit a report on the work of the organization for one year in an arbitrary form.
Надавати звіт про роботу організації за 1 рік у довільній формі.

Against this background, the media of the BRICS countries widely commented on the achievements in the work of the Organization.
На цьому фоні ЗМІ країн-членів БРІКС широко коментували досягнення у роботі організації.

The work of the organization is therefore policy-relevant and yet policy-neutral, never policy-prescriptive.
Робота цієї організації є стратегічною, і у той же час політично нейтральною і ніколи політично регламентуючою.

The final decision on whether to ban the work of the organization in Russia, the Supreme court will on 5 April.
Остаточне рішення про те, чи забороняти роботу організації в Росії, Верховний суд прийме 5 квітня.

Separation of different species is made based on the different interests of persons who manage the work of the organization and control it.
Відокремлення різних видів виробляють виходячи з різних інтересів осіб, які керують роботою організації та контролюючих її.

They also became familiar with the work of the organization in Ukraine by working with its“Decent Work Country Programme 2016-2019”.
Вони також ознайомились з роботою організації в Україні, зокрема з її програмою“Гідної праці 2016-2019”.

Without the wholehearted support of my board members, my attempts to organize the work of the Organization would have immediately failed.
Без щирої підтримки членів проводу моя спроба налагодити роботу організації відразу зазнала б краху.

Therefore, the work of the organization will be based solely on the desires and requirements of the target audience of consumers.
Тому робота організації буде базуватися виключно на бажання і вимоги цільової аудиторії споживачів.

Ukraine, Georgia, Moldova and Azerbaijan are writing a new page in the work of the Organization for Democracy and Economic Development GUAM.
Україна, Грузія, Молдова та Азербайджан розпочинають нову сторінку в роботі Організації за демократію та економічний розвиток ГУАМ.

Therefore, the work of the organization will be based solely on the desires and requirements of the target audience of consumers.
Тому робота організації буде базуватися виключно на бажаннях і вимогах цільової аудиторії споживачів.

Demonstrates inclusion by incorporating diverse perspectives to plan, conduct, and/or evaluate the work of the organization, department, college, or division.
Демонструє включення шляхом включення різних перспектив для планування, проведення та/ або оцінити роботу організації, відділ, коледж або поділ.

After that, determine how quickly the work of the organization could be restored after the incident(Recovery Time Objective, RTO).
Після цього визначте, наскільки швидко робота організації повинна бути відновлена після інциденту(Recovery Time Objective, RTO).

Its members may be persons with disabilities, their representatives, as well as persons who decide to help people with disabilities contribute to the work of the organization.
Його членами можуть бути інваліди, їх представники, а також особи, які вирішили допомагати інвалідам, сприяють роботі організації.

I can notice that over the last year the work of the organization has become more systematic and transparent, but this is far from the end.
Можу відмітити, що за останній рік робота організації стала більш системною та прозорішою, але це ще далеко не кінець.

Before the start of the general debate, UN Secretary General Ban Ki-moon presented his annual report on the work of the Organization to the member-states of the UN.
Перед початком загальних дебатів Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун надав державам-членам ООН свою щорічну доповідь про роботу Організації.

The underlying principle of youth participation in the work of the Organization is that it leads to better policy and programmatic responses to the problems facing young people today.
Основний принцип участі молоді в роботі Організації- поліпшення політики і програм реагування на проблеми, що стоять перед молодими людьми сьогодні.

And this, in turn, negatively affects the viability of the company, respectively, the functionality of all its business processes and the work of the organization in whole.
А це, в свою чергу, негативно відбивається на життєздатності компанії, відповідно порушується функціональність усіх її бізнес процесів та паралізується робота організації в цілому.

The Charter mentions the use of volunteers for some of the work of the organization which violates the principle of equality of all members of the organization;.
У статуті зазначено про участь волонтерів у роботі організації, що порушує принцип рівності усіх членів організації;.

Motivating The manager must always keep in mind that the best-formulated plans and finest organizational structures have no value whatsoever unless somebody actually performs the work of the organization.
Керівник завжди повинен пам'ятати, що навіть прекрасно складені плани і найдосконаліша структура організації не мають ніякого сенсу, якщо хтось не виконує фактичну роботу організації.

The members of the Model UN play the role of diplomats, reproducing the work of the Organization with the observance of the effective rules of procedure.
Учасники Моделі ООН виступають в ролі дипломатів, відтворюючи роботу Організації з дотриманням реальних правил процедури.

The site contains information about the work of the organization in the field of preservation of the environment through educational activities and practical events, the latest news in Ukraine and the world that touch on environmental topics, environmental actions and projects, etc.
Сайт містить інформацію про роботу організації в сфері збереження навколишнього природного середовища шляхом освітньої діяльності та практичних заходів, останні новини в Україні та світі, що торкаються екологічної тематики, природоохоронні акції та проекти та ін.

On the Dnieper made head of the region- Sergey Zinchenko, in its report noted that the work of the organization was conducted in several key areas.
Від Дніпровської області виступив голова представництва- Зінченко Сергій, в своєму звіті відмітив, що робота організації велась в декількох основних напрямках.

The Secretary-General will present his report on the work of the Organization immediately prior to the general debate, a practice that began with the fifty-second session.
Генеральний секретар представив доповідь про роботу Організації безпосередньо перед початком загальних дебатів, як це практикується, починаючи з п'ятдесят другої сесії.

The implementation of BPM system will let us eliminate functional barriers occured as a result of uncoordinated operation of corporate units, to carry out through business processes automatization, and also will help to refocus the work of the organization to achieve the new strategic goals.
Впровадження корпоративної BPM-системи дозволяє оперативно ліквідувати функціональні перешкоди, що виникли в результаті неузгодженої роботи корпоративних підрозділів, здійснити автоматизацію наскрізних бізнес процесів, а також допомагає переорієнтувати роботу організації для досягнення нових стратегічних цілей.

The Technical Co-operation Committee is responsible for co-ordinating the work of the Organization in the provision of technical assistance in the maritime field, in particular to developing countries.
Комітет з технічної співпраці відповідає за координацію діяльності Організації з питань технічної допомоги в сфері морської безпеки, особливо надавати допомогу країнам, що розвиваються.