Що таке THE WORLD'S RESERVE CURRENCY Українською - Українська переклад

• світової резервної валюти
• світовою резервною валютою
• резервною валютою
• з резервних валют світу

Приклади вживання The world's reserve currency Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's because it's the world's reserve currency.
Тому що він є однією з резервних валют світу.

There are many reasons why the US dollar may be poised to lose its status as the world's reserve currency.
Є багато причин, чому долар може зрештою втратити статус світової резервної валюти.

Our currency is the world's reserve currency.
Наша валюта є світовою резервною валютою.

However, increasing the use of Chinese yuan as a trade currency doesn't mean it will displace the dollar as the world's reserve currency.
Однак більше використання китайського юаня як торгової валюти не означає, що він витіснить долар як світову резервну валюту.

That's because we are the world's reserve currency.
Тому що він є однією з резервних валют світу.

But, if the G7's upcoming dollar dialogue is conducted in whispered tones, another much bigger question won't be discussed at all- the dollar's status as the world's reserve currency.
Однак якщо на майбутньому саміті G7 дискусії про долар будуть вестися пошепки, його учасники обійдуть мовчанням ще одне, куди більш важливе питання- про статус долара як всесвітньої резервної валюти.

This could make Bitcoin the world's reserve currency.
Bitcoin може ввійти до п'ятірки резервних валют світу.

There are several major efforts being made to replace the fiat dollar with gold or cryptocurrencies, while other countries are making plans to challenge the dollar as the world's reserve currency.
В даний час вжито кілька основних зусиль, спрямованих на заміну фіатного долара золотом або криптовалютами, в той час як інші країни планують кинути виклик долару як світовій резервній валюті.

The U.S. dollar is the world's reserve currency- the government's money.
Долар залишиться головною світовою резервною валютою- влада США.

This opinion was expressed to UKRINFORM, commenting on the inclusion of the Chinese yuan in the list of the world's reserve currency on 1 October 2016.
Таку думку він висловив кореспонденту Укрінформу, коментуючи включення китайського юаня до переліку резервних світових валют 1 жовтня 2016 року.

Although it is the world's reserve currency since 1944, it not unique makes it.
Хоча вона є світовою резервною валютою з 1944 року, унікальною її робить не це.

As the European Central Bank notes in its June review, the dollar still remains the world's reserve currency, but its leadership has been significantly shaken.
Як відзначає ЄЦБ у червневому огляді, долар все ще залишається світовою резервною валютою, але його лідерство помітно похитнулося.

Forfeiting this franchise as the world's reserve currency might be too costly, as the U.S. currency held abroad exceeds half a trillion dollars, according to reliable estimates.
Форфейтинґ цієї франшизи як світової резервної валюти може виявитися занадто дорогим, бо за надійними оцінками обсяг американської валюти, яку тримають за кордоном, перевищує півтора трильйона доларів.

The U.K. was the first economy in the world to develop sophisticated capital markets and at one time it was the British pound, not the U.S. dollar, that served as the world's reserve currency.
Великобританія була першою економікою в світі, яка розвинула складні фінансові ринки, і у той час, саме британський фунт, а не американський долар, служив усесвітньою резервною валютою.

THE US dollar's position as the world's reserve currency might be weakening.
Статус долара США як єдиної світової резервної валюти може зруйнуватися.

The United States is the world's most privileged nation for having the monopoly privilege of printing the world's reserve currency at will and at a cost of nothing but the paper and ink it is printed on.
США- найбільш привілейована країна світу, оскільки має монопольний привілей друкувати світову резервну валюту стільки, скільки їй заманеться, і це їй не коштує нічого, крім витрат на папір і фарбу.

The confidence in the US dollar as the world's reserve currency since the US government shutdown has continued its rapid decline.
Довіра до американського долара як світової резервної валюти з моменту припинення роботи американського уряду продовжує стрімко знижуватися.

The unique position of the US dollar as the world's reserve currency can not be ignored.
Статус долара США як єдиної світової резервної валюти може зруйнуватися.

The USD has reigned supreme as the world's reserve currency for more than 50 years.
До цього са­ме долар США слугував основною резервною валютою протягом більш ніж 50 років.

The U.S. dollar has reigned supreme as the world's reserve currency for more than 50 years.
До цього са­ме долар США слугував основною резервною валютою протягом більш ніж 50 років.

In the future it could be used as a springboard for the ruble to become the world's reserve currency,""Rossiyskaya Gazeta" cited the chief economist of Deutsche Bank in Russia Yaroslav Lissovolik.
А надалі це можна було б використовувати як трамплін для того, щоб рубль став світовою резервною валютою",- цитує"Російська газета" головного економіста Дойче Банку в Росії Ярослава Лісоволика.

It is likely that higher interest rates in the United States at this time may not have a negative impact on the world's reserve currency, as this negativity is already“interrupted” trump's statement that he is ready to compromise with China on the issue of foreign trade.
Ймовірно, що підвищення відсоткової ставки в США в цей раз може не надати негативного впливу на світові резервні валюти, оскільки цей негатив уже«перебитий» заявою Трампа про те, що він готовий до компромісу з Китаєм з питання зовнішньої торгівлі.

Ever since the end of World War 2, the US has enjoyed tremendous prosperity, partly due to the US dollar acting as the world's reserve currency, and also partly due to the institution of the petrodollar, the system whereby nations must trade oil in US dollars.
Починаючи з кінця Другої світової війни США процвітали почасти через впливу американського долара як світової резервної валюти, а також частково через інституту нафтодоларів- системи, в якій країни повинні торгувати нафтою, використовуючи американську валюту..

Ever since the end of World War 2, the US has enjoyed tremendous prosperity, partly due to the US dollar acting as the world's reserve currency, and also partly due to the institution of the petrodollar, the system whereby nations must trade oil in US dollars.
Протягом усіх повоєнних років США переживали період неймовірного розквіту і благополуччя, почасти завдяки статусу долара як світової резервної валюти, а також завдяки такого інституту як нафтодолар, систему, в рамках якої вся світова торгівля нафтою здійснювалася в доларах США.

The world's main reserve currency.
Одна з основних резервних валют світу.

Pound sterling is the world's third-largest reserve currency(after the US Dollar and the Euro).
Фунт стерлінгів є третьою за величиною резервною валютою в світі(після долара США і євро).

Pound sterling is the world's third-largest reserve currency(after the U.S. Dollar and the Euro).
Фунт стерлінгів є третьою найбільшою резервною валютою в світі(після долара США і євро) 18.

The Pound Sterling, was much of the world's primary reserve currency during the 18th and 19th century.
Фунт стерлінгів був основною резервною валютою в більшості країн світу в XVIII і XIX століттях.

It is also one of the world's major reserve currencies.
Вона також є однією з основних резервних валют світу.