Until the tower was trumped by Dubai's Burj Khalifa in 2010, it was the world's tallest building.
До відкриття в 2010 році Бурдж Халіфа в Дубаї вона була найвищою будівлею в світі.
Until 1974, the Twin Towers were the world's tallest buildings, until the Sears Tower in Chicago took the title.
На той час вежі-близнюки були найвищими будівлями у світі, до відкриття Sears Tower в Чикаго того ж року.
But in 2020,the Jeddah Tower in Saudi Arabia will become the world's tallest building.
Майбутні події 2020 року:Вежа Джидди в Саудівській Аравії стане найвищою будівлею в світі.
The world's tallest building pierces the sky at 828m(seven times the height of Big Ben) and opened on 4 January 2010, only six years after excavations began.
Найвище у світі будівництво пробиває небо на 828m(сім разів вище висоти Біг Бена) і відкривається на 4 січні 2010, лише через шість років після початку розкопок.
Not all of them liked the idea of the world's tallest building.
Не всім з них сподобалася ідея найвищої будівлі в світі.
The art-deco tower, which was the world's tallest building when completed in 1930 only to be eclipsed by New York's Empire State Building, is considered a crown jewel of the city's skyline.
Вежа в стилі арт-деко, яка була найвищою будівлею в світі, коли була побудована в 1930 році тільки для того, щоб затьмарити Емпайр Стейт Білдінг в Нью-Йорку, вважається перлиною корони міста.
Then I announced I was going to build the world's tallest building on the site.
Потім я оголосив, що збираюся побудувати на цій ділянці найвищий будинок у світі.
The main city of Taipei in Taiwan was in 1956 In 2004 he built here was the highest skyscraper"Taipei-101'(509 m, 101 floor),which became the world's tallest building.
У 2004 тут був зведений найвищий хмарочос«Тайбей-101»(509 м, 101 поверх),який став найвищою в світі спорудою.
The Empire State Building used to be the world's tallest building, until 1970.
Також Empire State Building залишався найвищим будинком планети до 1972 року.
The main city of Taipei in Taiwan was in 1956 In 2004 he built here was the highest skyscraper"Taipei-101'(509 m, 101 floor),which became the world's tallest building.
Головним містом Тайваню Тайбей став у 1956 р. У 2004 тут був зведений найвищий хмарочос«Тайбей-101»(509 м, 101 поверх),який став найвищою в світі спорудою.
For example, if someone asks me what negative effects the world's tallest building might have on the West Side, I turn the tables andtalk about how New Yorkers deserve the world's tallest building, and what a boost it will give the city to have it again.
Наприклад, якщо хтось запитує мене, який негативний вплив може вчинити найвищий будинок у світі на Вест-Сайд, я уникаю відповіді і починаю говорити про те,чому ньюйоркці заслуговують найвищої будівлі в світі і який поштовх отримає місто, якщо знову буде мати цю честь.
Sheikh Mohammad bin Rashed al-Maktoum, the ruler of Dubai,officially opened the world's tallest building, which stands at 828 metres high.
Шейх Мохамед бін Рашид аль-Мактум, прем'єр Об'єднаних Арпабських Еміратів,офіційно відкрив найвищу у світі будівлю, висота якої 828 метрів.
Construction of Adrian Smith+ Gordon Gill Architecture's Jeddah Tower in Saudi Arabia, which is expected to become the world's tallest building, is back on track after delays.
Проект Adrian Smith+ Gordon Gill Architecture в Саудівській Аравії, який, як очікується, стане найвищою будівлею в світі, відновив будівництво після тривалих затримок.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文