Приклади вживання The world network Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The World Network.
Vadym Boichenko signed a memorandum of cooperation with the World Network of Port Cities(AIVP).
На ньому Вадим Бойченко підписав меморандум про співпрацю зі Всесвітньою мережею портових міст(AIVP).The World Network.
Всесвітньою мережею.It just confirmsonce again the conclusions on the extent of globalization of the world network.
The World Network.
Люди також перекладають
E-commerce on the Internet is relativelya young phenomenon(however, as in itself the World Network).
Електронна комерція в інтернеті- порівняномолоде явище(втім, як і сама по собі Всесвітня Мережа).The World Network is 30 years old.
Всесвітній павутині”- 30 років.The World Network of Port Cities.
Всесвітньою мережею портових міст.This is the first visit in the framework of the signed memorandum with the World Network of Port Cities.
Це перший візит в рамках підписаного меморандуму з Всесвітньою мережею портових міст.The World Network of Biosphere Reserves.
Світову мережу біосферних заповідників.Програма фокусується на територіях, що мають міжнародне визнання в рамках Всесвітньої мережі біосферних заповідників.The World Network of Biosphere Reserves.
Складу світової мережі біосферних резерватів.NET remains the best provider of uninterrupted access to the world network in Kiev, particularly in the Obolon district.
NET залишається найкращим постачальником послуг щодо безперебійного доступу до світової мережі в Києві, зокрема в районі Оболонь.The World Network of Biosphere Reserves of UNESCO.
Всесвітньої мережі ЮНЕСКО біосферний резерват.Сполучені Штати відіграють вкрай важливу роль у міжнародних відносинах,мають найрозвиненішу у світі мережу дипломатичних представництв.It is part of the World Network of Biosphere Reserves.
Цей заповідник входить до Всесвітньої мережі біосферних заповідників.Within the cultural part of the project, whose goal is"union of cultures in the field of national creativity that promotes international cultural cooperation and mutual enrichment of cultures"- informed the Zaholovok- there will be a creative contest andtelevision filming of the final concert for the broadcast through the World Network"UNIQA".
У рамках культурної частини проекту, метою якого є«співдружність культур в області національної творчості, що сприяє міжнародному культурному співробітництву і взаємозбагаченню культур»,- повідомляє Заголовок,- проводиться творчий конкурс(за номінаціями)і телевізійна зйомка заключного концерту для подальшої трансляції Всесвітньою мережею системи«УНІКА».Official partner of the world network DDB Worldwide, represents the brand Tribal Worldwide in Ukraine since 2017.
Офіційний партнер світової мережі DDB Worldwide, представляє бренд Tribal Worldwide в Україні з 2017 року.Since 2003 the Agency operated under the brand of PRP as a branch of the world network Weber Shandwick, was a part of Advertising and Communication Holding ADV Group.
З 2003 року агентство працювало під брендом PRP як філія глобальної мережі Weber Shandwick, входило в рекламно-комунікаційний холдинг ADV Group.Salam Gomez, Co-chair of the World Network of Users and Survivors of Psychiatry(WNUSP) told IPS that the conference was overly focused on issues of mental health, without also addressing the other needs of people with psychosocial disabilities such as education and employment.
Салам Гомес, співголова Всесвітньої мережі психіатричних пацієнтів, розповів, що 9-я Конференція була надмірно зосереджена на питаннях психічного здоров'я, без одночасного розгляду інших потреб людей з психосоціальними порушеннями, таких як освіта і зайнятість.Hello everybody! My name is Alexandra, and two months ago I flew to Doha. HRQ United was engaged in my job placement.Now I work in a five-star business class hotel of the world network IHG- Intercontinental Doha The City. This is my first job abroad, I was very worried and doubted, so I want to express my gratitude to the HRQ United team for their professionalism, timely and reliable cooperation and support.”.
Привіт всім! Мене звуть Олександра, і два місяці тому я прилетіла в Доху. Моїм працевлаштуванням займалася компанія HRQ United.Зараз я працюю в п'ятизірковому готелі бізнес-класу світової мережі IHG- Intercontinental Doha The City. Це моя перша робота за кордоном, я дуже переживала і сумнівалися, тому хочу висловити подяку колективу HRQ United за професіоналізм, своєчасне та надійне співробітництво і підтримку».Collaboration with the World Network of Port Cities will help us learn from the positive experiences of our European colleagues.
Співпраця з Всесвітньою мережею портових міст допоможе нам вивчити позитивний досвід європейських колег.In addition to access to the world network, it provides its customers with quality telephony and television, as well as professional video surveillance.
Крім доступу до світової мережі він забезпечує своїм клієнтам якісну телефонію і телебачення, а також професійне відеоспостереження.Combining them all over the world, network allows its members to virtually communicate with each other via SMS,“likes”,“winks”, Download photos and videos.
Об'єднуючи їх по всьому світу, мережу дозволяє своїм членам віртуально спілкуватися між собою за допомогою смс,"лайків","подмигиваний", завантажень фото та відеофайлів.Projects of Ukraine were widely advertised via the World Investment Network.
Проекти від України рекламувалися через Всесвітню Інвестиційну Мережу.The World Internet Network. .
Division of the Elite World network.
Еліта глобального світу мережі.
