Що таке THE YOUNG SHOOTS Українською - Українська переклад

• молоді пагони
• молодих пагонах
• молоді паростки
• молодим паросткам

Приклади вживання The young shoots Англійська мовою та їх переклад на Українською

The young shoots can be eaten as a salad.
Молоде листя можна їсти як салат.

Church of Christ the young shoots were green again.
Церкви Христової юні знову зеленіли пагони.

If left, it will take effect in the young shoots.
Якщо її залишити, вона буде забирати силу у молодих пагонів.

The young shoots can be used as independent plants.
Молоду поросль можна використовувати як самостійні рослини.

Use the spray only the young shoots.
Використовувати для обприскування тільки молодих пагонів.

Cover the young shoots of a non-woven fiber until, until they get stronger.
Прикрити молоді сходи нетканим волокном до тих пір, поки вони не зміцніють.

The formation of plaque on the young shoots, ovaries and fruits;
Утворення нальоту на молодих пагонах, зав'язях і плодах;

Late spring planting is risky because you can damage the young shoots.
Запізніле весняне висаджування ризиковано тим, що можна пошкодити молоді пагони.

Pinch the tops of all the young shoots and remove the flowers.
Пріщіпніте верхівки всіх молодих пагонів і видаліть квітки.

Cut the young shoots from the strawberry bushes withleaves, berries and flowers.
Зріжте з кущиків суниці молоді пагони злисточками, ягодами і квітками.

In addition, the disease harms the young shoots and stems.
Крім того, хвороба приносить шкоду молодим паросткам і стеблах.

To protect the young shoots, planted bulb cover plastic bottles with cut bottoms.
Щоб захистити молоді паростки, висаджені цибулини прикривають пластиковими пляшками з вирізаними піддонами.

The appearance of white spots on the lower leaf surface, the young shoots of the ovaries and shrubs.
Поява білих плям на нижній поверхні листя, молодих пагонах і зав'язях кущів.

In June or may, the young shoots pinch out the tops to maintain the desired density of the crown.
В червні або травні молоді пагони прищипують по верхівках для підтримки потрібної густоти крони.

To keep the honeysuckle decorative look, cut out the old branches and shorten the young shoots.
Щоб жимолость зберегла декоративний вигляд, вирізають старі гілки і вкорочують молоді пагони.

It removed all the greenery, the young shoots and leaves, Morozov, they still will not take.
Видаляється вся зелень, молоді пагони і листя, морозов вони все одно не перенесуть.

In this case, growers recommend to cut off the aerial parts to the roots let the young shoots.
В цьому випадку садівники рекомендують зрізати надземну частину, щоб коріння пустили молоді пагони.

This subheading covers only the young shoots or‘spears' of asparagus(Asparagus officinalis).
Ця товарна категорія включає лише молоді паростки або"їстівні частини" спаржі(Asparagus offіcіnalіs).

Powdery mildew on currants manifests itself in the form of a whitish-gray plaque on the young shoots, leaves and even berries.
Борошниста роса на смородині проявляється у виглядібілувато-сірого нальоту на молодих пагонах, листі і навіть ягодах.

Another decorative detail: the young shoots of the shrub are covered with brown or greenish bark.
Ще одна декоративна деталь: молоді пагони кущів покриті коричневою корою або зеленуватою.

After collecting the berries, the old branches no longer bring benefits; they only prevent the young shoots from developing and bearing fruit.
Після збору ягід старі гілки користі вже не приносять, вони лише заважають молодим паросткам розвиватися і плодоносити.

To keep the young shoots from frost and rodents, near-wellbore area for the winter, it is desirable to mulch with peat.
Щоб зберегти молоді пагони від морозів і гризунів, пристволову зону на зиму бажано мульчувати торфом.

After the rejuvenation of the garden in addition to the young shoots are often not in the lot and thick branches.
Після омолодження саду крім молодих пагонів нерідко залишаються не в доля і товсті гілки.

The rhizome should be divided so that each plot were cut at 2-3 kidney replacement at the base, which later will the young shoots.
Кореневище слід ділити таким чином, щоб у кожній відрізаною ділянці залишилися по 2-3 заміщають нирки біля основи, з яких потім підуть молоді пагони.

Aphids on trees often found in plum orchards, rising from the young shoots of annually formed further along the branches.
Попелиця на деревах дуже часто зустрічається в сливових садах, піднімаючись з щорічно утворюються молодих пагонів далі по гілках.

To disinfect the young shoots, omit them for a few minutes in a weak solution of manganese, and then soaked for a day in the"Kornevine" or similar growth stimulants.
Щоб знезаразити молоді пагони, опускаємо їх на кілька хвилин у слабкий розчин марганцю, а потім замочуємо на добу в«Корневином» або аналогічному стимуляторе зростання.

They accelerate the growth of grass and provoke the development of young shoots, and by the winter it is just not necessary, because the young shoots harder tolerate freezing temperatures, and die first.
Вони прискорюють ріст трави і провокують розвиток молодих пагонів, а під зиму це якраз і не потрібно, адже юні сходи важче переносять мінусові температури і гинуть першими.

However, cooking with bamboo shoots should be aware that the young shoots contain poisonous cyanogenic glycosides, which, however, is rapidly degraded in the process of cooking.
Однак при приготуванні страв з пагонами бамбука слід враховувати, що молоді пагони містять отруйний цианогенный глікозид, який, однак, швидко руйнується в процесі кулінарної обробки.

If ephedra kidney sunburn remainalive, the young shoots gradually cover the burnt places, but, if the kidneys are dead, affected by frost branches must be cut to healthy wood and process the garden pitch.
Якщо нирки хвойника при сонячному опіку залишаютьсяживі, то молоді пагони поступово прикривають обпечені місця, але, якщо нирки загинули, то потерпілі від морозів гілки необхідно зрізати до здорової деревини і обробити садовим варом.

But creeping phlox varieties of blue or pale lilac shade, blooming in the early spring, will form a good background for the younger shoots of lilies.
Але сланкі сорти флокса блакитного або ніжно-бузкового відтінку, квітучі ранньою весною, сформують непоганий фон для підростаючих пагонів лілії.