Що таке THEIR ACQUAINTANCE Українською - Українська переклад

• своє знайомство

Приклади вживання Their acquaintance Англійська мовою та їх переклад на Українською

On a hot night, their acquaintance did not end.
На спекотної ночі їх знайомство не закінчилося.

Their acquaintance with Ramzan happened at school.
Їхнє знайомство з Рамзаном відбулося ще в школі.

Since then begin their acquaintance with the apartment.
З цього розпочнеться їх знайомство з квартирою.

Their acquaintance occurred at the birthday of her husband Laima.
Їхнє знайомство відбулося на дні народження чоловіка Лайми.

It was with her most of the guests of Kharkiv begin their acquaintance with the city.
Саме з неї більшість гостей Харкова починають своє знайомство з містом.

Early in their acquaintance she had said to him:.
Ще на початку їхнього знайомства вона розповідала йому:.

During a party, Marianne finds Willoughby, but he barely acknowledges their acquaintance.
Під час вечірки Маріанна бачить Віллоубі, але він ледве визнає їх знайомство.

For example, at Shugi after their acquaintance at first time was dislike to him.
Наприклад, у Шуги після їхнього знайомства спочатку була до нього неприязнь.

They are found by Soviet intelligence, they are treated in the same hospital- this is their acquaintance.
Їх знаходить радянська розвідка, лікуються вони в одному госпіталі- таке їхнє знайомство.

Of the polled say that among their acquaintances there are those whose children are studying abroad.
Опитаних сказали, що серед їхніх знайомих є ті, чиї діти вчяться за кордоном.

The film is based on the memoirs of Iris's husband- John Bailey- and begins at the time of their acquaintance.
Фільм заснований на мемуарах чоловіка Айріс- Джона Бейлі- і починаються від дня їхнього знайомства.

Be present at their acquaintance, adjust the behavior of the dog, if he begins to show aggression.
Присутніми при їх знайомство, коректуйте поведінка пса, якщо він почне проявляти агресію.

This can also be attributed ostentatious exhibiting their acquaintances with famous or influential personalities.
Сюди ж можна віднести показне виставлення своїх знайомств з відомими або впливовими особистостями.

Their acquaintance occurred when they both worked in one engineering and economic institute of the city on the Neva River as research workers.
Їхнє знайомство відбулося, коли вони обидва працювали в одному інженерно-економічному інституті міста на Неві в якості наукових співробітників.

Another simple scheme that will certainly interest those who are just beginning their acquaintance with the canvas.
Ще одна нескладна схема, яка напевно зацікавить тих, хто тільки починає своє знайомство з канвою.

According to another version, their acquaintance happened during the party organized by Darya's father.
За іншою версією, їх знайомство відбулося під час вечірки, яку організував батько Даші.

Knowing this, many people still fall into despondency, many complain about the fate of themselves, their acquaintances, and relatives.
Знаючи це, багато людей все одно впадають у відчай, у багатьох з'являються нарікання на долю, на себе, своїх знайомих, близьких.

According to another version, their acquaintance took place during a party organized by the father of Dasha.
За іншою версією, їх знайомство відбулося під час вечірки, яку організував батько Даші.

It will appeal to the most sophisticated tea gourmets, and beginners, just starting their acquaintance with the Chinese tea culture.
Він сподобається і самим витонченим чайним гурманам, і новачкам, які тільки починають своє знайомство з чайною китайською культурою.

Many travelers will begin their acquaintance with Armenia right here, and they will certainly not regret anything!
Багато мандрівників почнуть своє знайомство з Вірменією саме тут, і точно ні про що не пошкодують!

It is characteristic that the face of his wife is also like a mask, and her soul, like the souls of almost all their acquaintances, is constantly associated with emptiness.
Характерно, що особа його дружини також подібна масці, а її душа, як і душі багатьох їхніх знайомих, постійно асоціюється у Гая з порожнечею.

Tourists are advised to begin their acquaintance withThailand is from his capital, since without his visit, the trip will be inadequate.
Туристам рекомендують почати своє знайомство з Таїландом саме з його столиці, так як без його відвідування, поїздка буде неповноцінною.

Let us consider the most important for the successful and effective training components of sports nutrition, which should start with their acquaintance with all their family.
Розглянемо найбільш важливі для успішних і ефективних тренувань складові спортивного харчування, з яких варто починати своє знайомство з усім сімейством.

That is why we recommend beginning masters to begin their acquaintance with beading with such simple schemes and techniques.
Саме тому ми рекомендуємо початківцям майстриням почати своє знайомство з бісероплетінням з таких простих схем і технік.

The bright, interesting taste of MUSCAT KOBLEVO will not leave indifferent as wine connoisseurs with experience, as well as those who are just starting their acquaintance with the world of winemaking.
Яскравий, цікавий смак MUSCAT KOBLEVO не залишить байдужими як цінителів вина з досвідом, так і тих, хто лише починає своє знайомство зі світом виноробства.

As admitted by patients who have made rhinoplasty, their acquaintances who did not know about this, did not notice any changes in appearance.
Як зізналися пацієнти, які зробили ринопластику, їх знайомі, які не знали про це, зовсім не помітили змін зовнішності.

The most famous hand made paper, and with thisCertainly not argue, is a crane, and for sure many craftsmen and amateurs to create origami began their acquaintance with origami from this figure.
Найбільш відомою виробом з паперу, і з цимвже точно не посперечаєшся, є журавлик, і напевно багато майстрів і любителі створювати орігамі починали своє знайомство з орігамі саме з цієї фігурки.

Over more than four years, the film depicts the two friends and their acquaintances as they go about their daily lives, capturing the transformation of the city of Douma and its people as they go through liberation, war, siege and hunger.
За понад чотирирічний період фільм показує повсякдення двох друзів та їхніх знайомих на тлі змін, що відбуваються з Думою та її жителями, коли вони переживають визволення, воєнні дії, блокаду та голод.

Stable micro-climate of any structure is of great importance, as it is company's employees that are the first to learn all news, whether positive or negative, and share them with their acquaintances, colleagues and customers.
Стабільний мікроклімат будь-якої структури має дуже велике значення, адже саме співробітники компанії першими дізнаються про всі новини, як позитивні, так і негативні, і діляться ними зі своїми знайомими, колегами та клієнтами.

His business partner, the Georgian oligarch Badri Patarkatsishvili, dropped dead of an apparent heart attack in 2008, as did their acquaintance Yuri Golubev, the cofounder of the troubled oil giant Yukos, who died in London in 2007.
Його бізнес-партнер, грузинський олігарх Бадрі Патаркацішвілі в 2008 році помер вочевидь від серцевого нападу, як і їхній знайомий Юрій Голубєв, співзасновник«ЮКОСа», у Лондоні у 2007 році.