Що таке THEIR AIRCRAFT Українською - Українська переклад

• свої літаки
• свою авіацію
• своїх літаків
• свого літака
• їхні літальні апарати

Приклади вживання Their aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

They want to sell their aircraft.
Деякі змушені продавати свої літаки.

Later, they got their aircraft- transport and reconnaissance aircraft..
Пізніше вони отримали свою авіацію- транспортні та розвідувальні літаки.

Boeing found a defect in their aircraft.
Boeing виявив дефектні деталі у своїх літаках.

They have dispersed their aircraft in recent days,” Mattis said.
Вони переміщали свої літаки в останні дні",- сказав Маттіс.

I explained to them that, for the most part, I did scare off their aircraft.
Я їм пояснював, що, за великим рахунком, я перелякав їхню авіацію.

They have dispersed their aircraft, no doubt.
Вони розсередили свої літаки, без сумніву.

Austrian Airlines has announced the introduction of a new class in their aircraft.
Авіакомпанія Austrian Airlines анонсувала введення нового класу у своїх літаках.

They have dispersed their aircraft, no doubt.
Вони розосередили свої літаки, без сумніву.

Nearby buildings will be comfortable with them, where passengers can wait for their aircraft.
Поряд з ними будуть перебувати комфортабельні споруди, де пасажири зможуть дочекатися свого літального апарату.

They have dispersed their aircraft in recent days,” Mattis said.
Вони переміщували свої літаки в останні дні",- сказав Меттіс.

Turkey considers the aggression of the possible use of p-400 against their aircraft over Syria.
Туреччина вважатиме агресією застосування С-400 проти її літаків у Сирії.

If fines are not paid, their aircraft may be arrested.
Якщо штрафи не будуть оплачені, їх повітряні судна можуть бути заарештовані.

In conversation with witnesses constantly applied threats, requiring disclosure of their aircraft.
У розмові зі свідками постійно застосовували погрози, вимагаючи нерозголошення інформації про їх літальних апаратах.

Get acquainted with their aircraft, gain experience,”said Arsen Avakov.
Знайомляться зі своїми машинами, напрацьовують досвід»,- сказав Арсен Аваков.

In July 2013, a federal court ruled that MD Helicopters could not be blocked from offering their aircraft.
У липні 2013 федеральний суд постановив, що не можно забороняти MD Helicopters пропонувати їхні літальні апарати.

Either the U.S. or Russia withdraws their aircraft and lets the other power conduct the bombing.
Хтось із них- або Америка, або Росія- виведе свою авіацію і надасть інший можливість вести бомбардування.

It would have been reasonable for Lufthansa's executives to have been expecting a round of applause after all their hard work revamping their aircraft.
Це було б розумно для керівників авіакомпанії Lufthansa, чекав оплесків після всій їх важкої роботи модернізації своїх літаків.

The US Air Force and the National Guard will relocate their aircraft away from the coast of Virginia deep into Ohio.
ВПС США і Національна гвардія перебазували свої літаки подалі від узбережжя Вірджинії вглиб Огайо.

Some Russian airports such as Domodedovo and Pulkovo still do not report any changes in the rules for hand baggage on Board their aircraft.
Деякі російські аеропорти, наприклад, Домодєдово і Пулково досі не повідомляють про будь-які зміни в правила провезення ручної поклажі на борту своїх літаків.

Why does ATC ask a crew who has declared an emergency if their aircraft will be overweight when landing?
Чому ATC запитує екіпажу, який заявив про надзвичайні ситуації, якщо їх літаки матимуть надмірна вага при посадці?

Pilots use GPS to track their aircraft, but this does not mean that the air traffic controller can always find them.
Пілоти використовують GPS для відстеження положення свого літака, але це не означає, що диспетчер повітряного руху завжди може їх знайти.

In the following years the Wright brothers further developed their aircraft(1904: Flyer II, 1905: Flyer III).
У наступні роки брати Райт продовжували вдосконалювати свої літаки(1904 рік: Флайєр-II, 1905 рік: Флайєр-III).

But their aircraft have been armed with air-to-air missiles and the pilots have been given the green light to defend themselves if they are threatened by Russian pilots.
Однак їхні літаки озброєні ракетами«повітря-повітря» і пілоти отримали зелене світло захищати себе якщо вони м загрожує російська авіація.

I assume that Putin and his followers can really like the very fact that their aircraft every day kill people somewhere.
Я допускаю, що Путіну і його послідовникам дійсно може подобатися сам той факт, що їхні літаки щодня десь вбивають людей.

The Ministry of defence of Switzerland noted that their aircraft F/A-18 followed over its territory to the aircraft for seven minutes.
У Міністерстві оборони Швейцарії повідомили, що два їхні літаки F/A-18s протягом семи хвилин супроводжували російський літак, поки той летів над територією країни.

Most operational submarine aircraft carriers, with the exception of the I-400 and AM classes, used their aircraft for reconnaissance and observation.
Більшість підводних авіаносців, за винятком японських типів I-400 and AM, використовували свої літаки для розвідки і спостереження.

Intelligence learned that the Japanese were devoting all their aircraft to the kamikaze mission and taking effective measures to conserve them until the battle.
З часом розвідники отримали дані про те, що японці планують всі свої літаки використовувати для тактики камікадзе і робили всі заходи, щоб зберегти їх до початку бою.

In the early morning of 10 March 1942, Task Force 17 aircraft carriers Lexington and Yorktown launched their aircraft from the Gulf of Papua off the southern shore of New Guinea.
Вранці 10 березня 1942 року спеціальна група, що складалася з авіаносців Lexington та Yorktown, відправила свої літаки від затоки Папуа до південного узбережжя Нової Гвінеї.

Then US intelligence gradually discovered that the Japanese were devoting all their aircraft to the kamikaze mission, and taking effective measures to conserve them until the battle.
З часом розвідники отримали дані про те, що японці планують всі свої літаки використовувати для тактики камікадзе і робили всі заходи, щоб зберегти їх до початку бою.

Over the following two years, the Wright brothers further developed their aircraft(with the Flyer II in 1904 and the Flyer III in 1905).
Протягом наступних двох років брати Райт продовжували вдосконалювати свій літак(а також- Флайєр-II в 1904 році та Флайєр-III в 1905 році).