Що таке THEIR ANALOGUES Українською - Українська переклад

• їх аналогів
• їх аналоги
• їх аналогами

Приклади вживання Their analogues Англійська мовою та їх переклад на Українською

The use of glasses or their analogues;
Застосування окулярів або їх аналогів;

Hormones, their analogues and anti-hormonal drugs.
Гормони, їх аналоги та антигормональні препарати.

Antifungal drugs- best drugs and their analogues.
Протигрибкові препарати- список кращих ліків та їх аналогів.

You can't change their analogues(in their composition can be very different components).
Не можна змінювати їх аналогами(в їх складі можуть бути зовсім інші компоненти).

Narcotic drugs, psychotropic substances, their analogues;
Наркотичні засоби, психотропні речовини, їх аналоги;

The methods used do not have their analogues in the near or far abroad.
Використані методики не мають своїх аналогів ні в ближньому, ні в дальному зарубіжжі.

Antiviral and immune-boosting drugs(Kagotsyel, Anaferon and their analogues).
Противірусні та імуностимулюючі препарати(Kagotsyel, Анаферон і їх аналоги).

Drugs, psychotropic substances, their analogues and precursors research.
Дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів.

After that, just shpaklyuyut finishing plaster mix(KNAUF, Volma and their analogues).
Після чого просто шпаклюють фінішної гіпсової сумішшю(KNAUF, Волма і їх аналоги).

Our products able to operate much longer compared to their analogues under the same operational conditions.
Наша продукція здатна працювати значно довше від своїх аналогів при однакових умовах експлуатації.

In fact, this means allowing payments through Facebook Messenger, Google Wallet, and their analogues.
Фактично це означає дозвіл платежів через Facebook Messenger, Google Wallet і їх аналоги.

Do the provided drugs, psychotropic substances, their analogues and precursors have common generic(group) affiliation?
Чи мають надані наркотичні засоби, психотропні речовини, їх аналоги або прекурсори спільну родову(групову) належність?

In fact, this means allowing payments through Facebook Messenger, Google Wallet, and their analogues.
Фактично це означає дозвіл платежів через Facebook Messenger, Google Wallet та їх аналогів.

We prepared a review of the cost of products(or their analogues) in the most popular stores in Kiev(Auchan, Metro, Novus, Fozzy and Furshet).
Ми приготували огляд вартості продуктів(або їх аналогів) в найпопулярніших магазинах Києва(Ашан, Meтро, Новус, Фоззі та Фуршет).

We decided to see how similar the characters of the western series and their analogues are on our television.
Ми вирішили подивитися, наскільки схожі герої західних серіалів та їх аналоги на нашому телебаченні.

Antifungal drugs- best drugs and their analogues Antifungal drugs are inexpensive, but effective, list of the best and inexpensive means: description, action, price.
Протигрибкові препарати- список кращих ліків та їх аналогів Протигрибкові препарати коштують недорого, але ефективні-список кращих і найдешевших засобів: опис, дія, Ціна.

Use and possession of drugs and their analogues- 257.
Вживання та зберігання наркотиків та їх аналогів- 257 злочинів.

H01 hypothalamic-pituitary hormones and their analogues H02 corticosteroids for systemic use H03 drugs for treatment of thyroid diseases H04 pancreatic Hormones H05 Hormones.
H01 Гипоталамо-гіпофізарним гормони і їх аналоги H02 Кортикостероїди для системного використання H03 Препарати для лікування захворювань щитовидної залози H04 Гормони підшлункової залози H05 Гормони.

Research of drugs, psychotropic substances their analogues and precursors.
Дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів.

The study is focused on acquiring comprehensive theoretical and practical knowledge applied to bioactive organic natural compounds and their analogues.
Дослідження зосереджено на отриманні комплексних теоретичних та практичних знань, які застосовуються до біоактивних органічних природних сполук та їх аналогів.

Are there any traces of drugs, psychotropic substances, their analogues and precursors on the object-carrier(it is indicated on which one exactly)?
Чи є на предметі-носії(зазначається, на якому саме) сліди наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів?

Dexamethasone is a synthetic glucocorticosteroid(a group of hormones of the adrenal cortex and their analogues).
Дексаметазон- це синтетичний глюкокортикостероїд(група гормонів кори надниркових залоз та їх аналогів).

Criminal offences related to the trafficking of drugs, psychotropic substances, their analogues or precursors and other offences against public health;
Злочини у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів та інші злочини проти здоров'я населення;

The methods of studying of environment effect on the metal ion complex formation processes with macrocyclic ligands and their analogues are developed.
Розроблено методи вивчення впливу середовища на процеси комплексоутворення іонів з макроциклічними лігандами та їх аналогами.

Experimental study of modified products of alkaloids, their analogues and derivatives with wide range of biological activity has being conducted.
Проводиться експериментальне дослідження модифікованих продуктів алкалоїдів, їх аналогів і похідних з широким спектром біологічної активності.

The research of narcotic drugs, psychotropic substances, their analogues and precursors;
Особливо популярними є експертизи з дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів;

Crimes related to narcotic drugs, psychotropic substances, their analogues and other crimes against public health, quite often phenomenon in judicial practice.
Злочини у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та інші злочини проти здоров'я населення, досить часто явище в судовій практиці.

Under the new law of Thailand, the import, use, storage of electronic cigarettes and their analogues are prohibited in Thailand.
Відповідно до законодавства Таїланду, ввезення, використання, зберігання і носіння на території Таїланду електронних сигарет і їх аналогів заборонені.

Where technology creates new machines and devices, mathematics creates their analogues- logical methods for analysis in any field of science.
І якщо в техніці постійно створюються нові апарати, всілякі пристрою, то і в математиці створюються їх аналоги- логічні прийоми для аналітиків в будь-якій галузі науки.

Controlled delivery may be used also in respect of illegal carriage and transmission of narcotic drugs, psychotropic substances, their analogues and precursors that shall be carried out within the territory of the state.
Контрольована поставка може використовуватися також щодо незаконного перевезення та пересилання наркотичних засобів, психотропних речовин, прекурсорів та їх аналогів, які здійснюються в межах території України.