Що таке THEIR CERTIFICATION Українською - Українська переклад

• їх сертифікації

Приклади вживання Their certification Англійська мовою та їх переклад на Українською

These aircraft received their certifications in 1998.
Ці літаки отримали свої сертифікати в 1998.

In 2007 their certification was fulfilled by UkrSEPRO.
У 2007 році була проведена їх сертифікація УкрСепро.

Recommend all you to join this for their certification.
Рекомендувати всім вам приєднатися до цього для їх сертифікації.

Most people achieve their certification in two or three years.
Більшість кандидатів отримують сертифікат за два-чотири роки.

Moreover, CSMs can utilize a uniquely composed logo to highlight their certifications.
Крім того, CSMs можуть використовувати унікальний логотип для висвітлення їх сертифікатів.

And it should not appear anywhere in their certification or when advertising what they do.
І вона не повинна з'являтися в будь-якому місці їх сертифікації або при оголошенні, що вони роблять.

Consultations on commercial issues, technologies for the cultivation of soybeans without GMOs and their certification.
Консультації щодо комерційних питань, технологій вирощування сої без ГМО та її сертифікації.

The centre of competence will not only prepare specialists, but also carry out their certification, develop software products and provide their technical support.
Центр компетенцій буде не тільки готувати фахівців, а й проводити їх сертифікацію, розробляти програмні продукти та забезпечувати їх технічне супроводження.

Investigation, diagnostics and assessment of technical conditionof buildings, hydraulic and other structures, their certification;
Обстеження, діагностику і оцінку технічного стану будівель, гідротехнічних та інших споруд, їх паспортизацію;

LC services are designed to simplify and speed up cargo transport, to ensure their certification, and customs clearance for export. The cargo is delivered reliably with no risk of return.
Послуги ПЛК покликані спростити та пришвидшити процес перевезення вантажів, забезпечити їхню сертифікацію, митне оформлення для вивезення на експорт з відсутністю ризиків повернення вантажу та безвідмовним отриманням приймаючою стороною.

In state bodies and public organizations responsible for supervising the quality of products and their certification;
В органах державного управління та в громадських організаціях, які здійснюють контроль за якістю продукції та її сертифікацію;

We're delighted that that you have chosen KLS translation agency to work on translation of your documents, their certification or perhaps one of our other services, but because of your busy schedule, you can't personally come to our office in Kyiv?
Ви обрали бюро перекладів КЛС, щоб замовити переклад документів, їх завірення чи іншу послугу, але через напружений робочий графік не можете особисто під'їхати в наш офіс у Києві?

Based on GC-Mark, organizations have the unique ability to bring their compliance with globally recognized criteria to partners who may be unfamiliar with the intricacies of international standards for management systems and their certification.
Спираючись на GC-Mark, організації мають унікальну можливість свою відповідність глобально визнаним критеріям доводити до партнерів, які можуть бути незнайомі з тонкощами міжнародних стандартів на системи менеджменту та їх сертифікацією.

What a fresh concept with ACTION offering their certification for free.
Яка нова концепція з ACTION пропонує їх сертифікацію безкоштовно.

Implementation of modern control systems and their certification, including introduction and certification of the Central Laboratory Management System for compliance with the requirements ISO 17025- and in the first quarter of 2018 year.
Впровадження сучасних систем управління та їх сертифікація, в т. ч. впровадження і сертифікація системи управління Центральної лабораторії на відповідність вимогам ISO 17025- І кв. 2018р.

ACTION Certification Trainers need to renew their certification every two years.
Особисті тренери з акції повинні продовжувати сертифікацію кожні два роки.

The results of the work allowed the masters of specialty 141- Power engineering, electrical engineering and electromechanics, who completed training at the department Systems of Power Consumption and Energy Management on educational programs"Energy Management" and"Electrical Electrical Systems" to conduct parallel studies in the performance of their certification work on related topics.
Результати виконання робіт дозволили магістрам спеціальності 141- Електроенергетика, електротехніка та електромеханіка, що завершували підготовку на кафедрі СЕЕМ за освітніми програмами«Енергетичний менеджмент» та«Електротехнічні системи електроспоживання» провести паралельні дослідження при виконанні своїх атестаційних робіт за спорідненою тематикою.

As a result, global companies began approaching ZTMC for conducting their certification and signing contracts for supplies.
В результаті, глобальні компанії почали звертатися до ЗТМК для проведення своєї сертифікації та укладання контрактів на поставку.

The ICFM has the best certified Tutors, business consultants, experts and practitioners, teachers who continuously take part in webinars and master classes. They annually upgrade their qualifications and do internships for their certification in the United Kingdom and Europe.
ІСФМ має кращих сертифікованих Tutor(тьютер), бізнес- консультантів, експертів і практиків, викладачів, постійне їх участь в вебінарах і майстер класах, щорічне підвищення кваліфікації/стажування для їх атестації в Великобританії і Європі.

Yezhov was interesting and expertly told about anti-icing liquids of Ukrainian production, their certification, methods of visual and laboratory verification of chemical and physical properties of granulated and liquid anti-icing reagents.
Єжов цікаво та фахово розповів про антиожеледні рідини українського виробництва, їх сертифікацію, методи візуальної та лабораторної перевірки хімічних та фізичних властивостей гранульованих та рідких антиожеледних реагентів.

Experience of performing tests, start-and-adjustment activities of engineering systems and their certification- at least 2 years.
Досвід виконання випробувань, пусконалагоджувальних робіт інженерних систем, та їх паспортизації- від 2 років.

Bearing Distributors Inc place every effort in protecting the environment their certification with ISO 14001 shows this ongoing commitment Customers' can be assured that all possible measures are applied in order to ensure the smallest carbon footprint.
Компанія Bearing Distributors Inc прикладає всі зусилля для захисту навколишнього середовища, їх сертифікація за стандартом ISO 14001 показує, що це постійне зобов'язання. Клієнти можуть бути впевнені, що всі можливі заходи застосовуються для того, щоб забезпечити найменший вміст вуглецю.

Companies, and appraisers who have entered the market after the change of the resonance, retain their certification and continue to operate in the market.
А компанії і оцінювачі, які вийшли на ринок після резонансних змін, зберігають свої сертифікати і продовжують працювати на ринку.

Quality, standardization and certification" is one of the most prestigious in the developed countries, as the quality of products and services and their certification pays great attention to the market.
Якість, стандартизація та сертифікація» є однією з найпрестижніших у розвинених країнах, так як якості продукції та послуг та їх сертифікації приділяється велика увага на ринку збуту.

The final stage of scientific-pedagogical and scientific training for the personnel of higher qualification is their certification in specialized Scientific Councils for obtaining the degree of Candidate or Doctor of Medicine with particular specialty.
Заключним етапом підготовки науково-педагогічних та наукових кадрів вищої кваліфікації є їхня атестація в спеціалізованих вчених радах на здобуття наукового ступеня кандидата чи доктора медичних наук із тієї чи іншої спеціальності.

We provide a high level of education through the adherence to common standards for the training of teachers and students, their certification, and quality control at all stages.
Ми забезпечуємо високий рівень освіти завдяки дотриманню єдиних стандартів підготовки викладачів і студентів, їхньої сертифікації, а також контролю якості на всіх етапах.

Such proactive prevention is achieved through the implementation of information security management systems and their certification for compliance with ISO 27001, PCI DSS and other standards, as well as through the secure software development life cycle(SDLC).
Така завчасна профілактика досягається за допомогою впровадження систем управління інформаційною безпекою та їхньої сертифікації на відповідність ISO 27001, PCI DSS та іншим стандартам, а також за допомогою безпеки життєвого циклу програм.

The main objective of certifying commission is consideration of the applications of persons who intend to be engaged in activities of representatives for intellectual property(patent agents)(further- candidates for patent agents), and their certification as representatives in cases of intellectual property(patent agents).
Основним завданням атестаційної комісії є розгляд заяв осіб, які мають намір займатися діяльністю представників у справах інтелектуальної власності(патентних повірених)(далі- кандидати в патентні повірені), та атестація їх як представників у справах інтелектуальної власності(патентних повірених).

All innovative methods and scientific research developed at the university, after their certification, are immediately applied in medical practice.
Всі інноваційні методики і наукові дослідження, розроблені в університеті, після їх сертифікації, негайно застосовуються в лікувальній практиці.

And besides, Ukrainian goods, as well as Armenian ones, by their characteristics, by their certification requirements do not meet European standards.
Та й до того ж українські товари, так само як і вірменські, за своїми характеристиками, за своїми сертифікаційним вимогам не відповідають європейським нормам.