Що таке THEIR CERTIFICATES Українською - Українська переклад

• свої сертифікати

Приклади вживання Their certificates Англійська мовою та їх переклад на Українською

A copy of their certificates..
Копії їхніх відповідей.

We did it! First graduates have received their certificates.
Впоралися! Перші випускники отримують сертифікати.

The three later received their certificates and medals, but not the prize money.
Усі троє пізніше отримали свої сертифікати і медалі, але не грошові призи.

If needed you can also ask them to show you their certificates.
Якщо так, ви можете попросити їх надіслати вам копії своїх сертифікатів.

Many people who have attend their certificates from our institution have gathered the skills that shave enabled them to flourish in the ma….
Багато людей, які відвідують свої сертифікати від нашого інституту зібрали навички, які голять дозволили їм процвітати в ма….

Many students even work full-time jobs while getting their certificates.
Деякі студенти навіть працюють повний робочий день, поки отримують диплом бакалавра.

The debtors concerned are therefore eager to organize the market for their certificates of indebtedness in such a way as to make them attractive for those in search of secondary media of exchange.".
Тому боржники намагаються організувати ринок своїх боргових розписок так, щоб зробити їх привабливими для тих, хто шукає вторинні засоби обміну.

But all this is minor compared to what awaits sites that have not updated their certificates.
Проте все це дрібниці, порівняно з тим, що чекає на сайти, які не оновили свої сертифікати безпеки.

While traditional schools were paid for their certificates, Roberto Miranda was sued to deliver content capable of promoting significant changes in many different global corporations.
У той час як традиційні школи були оплачені їх сертифікатів, Роберто Міранда подав до суду для доставки контенту, здатного промотувати значні зміни в багатьох різних глобальних корпорацій.

Students and teachers demonstrated the work of the first fully trained apprentices and received their certificates of participation.
Учні та викладачі продемонстрували результати роботи першого повного курсу навчання та отримали відповідні сертифікати про виконане навчання.

This means that Dutch specialists for internal medicine can upload their certificates(or other proof that they have successfully finished this schooling) of this online learning to their personal dossier.
Це означає, що голландські фахівці-терапевти можуть завантажувати свої сертифікати(або інші докази того, що вони успішно пройшли це навчання) даного онлайн-навчання в свій особистий профіль.

Obtaining, recording and accumulating information regarding the qualification documents of seafarers of Ukraine(certificates of competence and their certificates);
Одержання, облік і накопичення інформації стосовно кваліфікаційних документів моряків України(сертифікатів компетенції та їх підтверджень);

The only additional condition is that foreign students are expected to legalize their certificates with the Ministry of Foreign Affairs, on graduation.
Різниця полягає в тому, що іноземні студенти повинні легалізувати їх сертифікати у Міністерстві закордонних справ, після закінчення навчання.

This temporary suspension of updates to all users has since been lifted, so that owners of ID cards and e-residency cards can now update their certificates.
З тих пір це тимчасове призупинення оновлень для всіх користувачів було скасовано, тому власники посвідчень та карток е-резидентів тепер можуть оновлювати свої сертифікати.

The privatization was carried out during circumstances in which the population had too much temptation to sell their certificates for sausages,”- says Sergey Terekhin, who was the Deputy Minister of economy in 1993.
Приватизація проводилась в умовах, коли у населення була надто велика спокуса продати свої сертифікати"за ковбасу",- каже Сергій Терьохін, який в 1993 році був заступником міністра економіки.

The reports of the IDPs give grounds to speak about the hundreds of thousands of citizens who are being excluded from the informational base of the IDPs unreasonably and without notification and the effect of their certificates"stops.
Повідомлення переселенців дають підстави говорити про сотні тисяч громадян, які безпідставно і без попередження виключаються із інформаційної бази ВПО та чинність їх довідок"зупиняється".

Having received their certificates, the girls decided not to say goodbye to Klitschko Foundation so therefore became mentors in the"School of Success 2016", and after that their friendship with charity organization grew into a first job.
Отримавши свої сертифікати, дівчата вирішили не поспішати прощатися з Фондом, а тому стали менторами у«Школі Успіху 2016», після чого їх дружба з благодійною організацією переросла у перше місце роботи.

List of IMO Member States that have concluded the Memorandums on recognition of Ukrainian seafarers' certificates and recognition of their certificates by Ukrainе.
РозділПерелік держав-членів ІМО, з якими підписано Меморандуми про визнання дипломів(сертифікатів) моряків України, та їх дипломів(сертифікатів) Україною.

We made their certificates available for each user to the SSL prices certificates Ukrnames lower than others, but for those who still thinks to use an SSL certificate for your website or not, we suggest you try a free Ukrnames Trial SSL for 3 months to assess the benefits.
Ми зробили свої сертифікати доступними для кожного користувача: ціни на SSL сертифікати Ukrnames нижче інших, а для тих, хто поки ще думає використовувати SSL сертифікат на своєму сайті чи ні, ми пропонуємо спробувати безкоштовний Ukrnames Trial SSL протягом 3 місяців, щоб оцінити всі переваги.

Capstone projects will subsequently be presented and discussed at the graduation on March 12, 2020 at Yaroslav Mudryi National Law University in Kharkiv, where successful participants will receive their certificates.
В подальшому випускні проекти будуть представлені та обговорені на випускній церемонії 12 березня 2020 року в Харківському національному юридичному університеті імені Ярослава Мудрого, де учасники, що успішно захистили свої проекти, отримають сертифікати.

The checking and verification methods we use make certain the seafarers we supply possess the training, skills, and qualifications as stated in their certificates and licenses, and that they meet the STCW'78 convention standards as amended in 1995, as well as the ISM code.
Методи контролю та перевірки, які ми використовуємо, гарантують, що моряки, яких ми працевлаштовуємо, мають відповідну освіту, навички та кваліфікацію, що зазначені у їхніх сертифікатах та ліцензіях, а також відповідають стандартам STCW'78 з внесеними в них манільськими поправками.

Teachers of the Faculty of Medicine who are supporting and teaching the program in English, have shown and proven a very good command of this language, evidenced by exchanges and international relations with the Anglo-Saxon countries and their certificates of knowledge of the language.
Викладачі факультету медицини, підтримки і програми освіти англійською мовою, показав і довів, дуже добре володіння мовою, про що свідчать торгівлі і міжнародних відносин з країнами англосаксонських і їхні сертифікати знань про мова.

We are very grateful to the state for its sensitive approach to the problem of stigma and discrimination among family doctors- today 600 doctors have already received their certificates, 270 have added their information to the map and their number is growing every day.”.
Ми дуже вдячні державі за уважне ставлення до проблеми стигми та дискримінації серед сімейних лікарів- на сьогодні вже 600 лікарів вже отримали свої сертифікати, 270 додали свої дані на карту і щодня їх число зростає».

Their Certificate includes an additional statement of the results of the Link Modules.
Що їх сертифікат включає додаткову інформацію за результатами успішності на модулях-зв'язках.

In some circumstances, trainees do not instantly get their certificate, however the majority of online traffic schools guarantee next-day shipment of the certificate for an extra shipping cost.
У деяких випадках студенти не відразу отримати їх сертифікат, але більшість інтернет-трафік шкіл обіцяють на наступний день видачі сертифіката за додаткову плату доставку.

In some instances, students don't immediately get their certificate, but most online traffic schools promise next-day delivery of the certificate for an additional shipping fee.
У деяких випадках студенти не відразу отримати їх сертифікат, але більшість інтернет-трафік шкіл обіцяють на наступний день видачі сертифіката за додаткову плату доставку.

Kleopatra; allows you to customize the fields that the user is allowed to enter in order to create their certificate.
Kleopatra; надає вам змогу налаштувати поля, значення яких буде дозволено вводити користувачеві для створення власного сертифіката.

Time and again we hear stories of people who have attempted to do this their self, made mistakes and been sent away from their NIE Number appointment in Benidorm without their certificate.
Час від часу ми чуємо розповіді про людей, які намагалися зробити це самостійно, робили помилки і віддалили від себе NIE Призначення номера в Бенідормі без їх посвідчення.

The Institutional Core Competency statements are a commitment to the students and the public that the faculty and staff will work with students so that their certificate or degree from the University of East-West Medicine will represent knowledge, skills, and attitudes reflected in the core competency areas.
Заяви Інституційна основної компетенції є прихильність студентів і громадськості, що викладачі та співробітники будуть працювати зі студентами, так що їх сертифікат або ступінь в Університеті Схід-Захід медицини буде представляти знання, навички і відносини відображаються в основної компетенції області.