Що таке THEIR CITY Українською - Українська переклад

• своє місто
• своєму місті
• свого міста
• своїм містом
• город їх

Приклади вживання Their city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Building their City.
Однак побудувати їх місто.

Share the most creative initiatives from their city.
Насіння найпоширеніших культур зі свого городу.

The people want their city to be clean!
Адже кожному хочеться, аби його місто було чистим!

They really want to respect their city.
Вони насправді хотіли жити своєю комуною.

My kids love to see their city depicted in the book.
Дітям подобається бачити зображення свого міста на карті.

It's about the love for their city.
Він- про любов до власного міста.

People began to enjoy their city, showing interest in contemporary culture and art.
Люди почали насолоджуватися своїм містом, виявляючи інтерес до сучасної культури та мистецтва.

Citizens constantly take care of their city.
Містяни постійно доглядають за своїм містом.

He forced them to look at their city as a place of opportunity.
Він змусив їх поглянути на своє місто як на місце можливостей.

We developed local friends who have opened up their city to us.
Я розробив місцевих друзів, які відкрили для мене своє місто.

Public administrators may work to secure clean water for their city, to promote tourism and economic growth, and to help improve local schools and education.
Державні адміністратори можуть працювати, щоб забезпечити чисту воду для свого міста, щоб сприяти розвитку туризму і економічному зростанню, а також допомогти поліпшити місцеві школи і освіти.

Local citizens took the opportunities to bring back their city.
Згодом городяни спробували повернути собі можливість управляти містом.

This weekend the Catholic bishop of their city, Mymensingh, will come here.
На цих вихідних католицький єпископ з їхнього міста Міменсінгх приїде сюди.

We sat down and brainstormed on solutions to the biggest challenges facing their city.
Ми обмірковували рішення великих проблем їхнього міста.

And I suppose everybody wants their city to be the best.
Напевне, кожна людина бажає, щоб її місто було найкращим.

An essential task of the museum was to inform the Viennese about their city.
Основним завданням музею було інформувати віденців про їхнє місто.

Isn't it forbidden to sneak into their city and steal their khaleesi?
Не заборонено вкрадатися до їхнього міста та викрадати їхню халісі?

They are simply surprised that a black passer-by appeared in their city.
Вони просто дивуються, що в їхньому місті з'явився чорношкірий перехожий.

For this reason, they are loyal to their city and will never leave their city.
Ці люди- віддані своїй справі, вони ніколи не залишать свого села.

Urban development program is aimed to activate citizens to develop their city.
Урбаністика спрямована на створення активностей серед мешканців для розвитку свого міста.

People are increasingly looking for the right companies right in their city, and a huge number of tourists use the smartphone as a pocket guide.
Люди все частіше шукають потрібні компанії одразу в своєму місті, а величезна кількість туристів використовує смартфон як кишеньковий путівник.

When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
Цар же, почувши, прогнівив ся, й піславши військо своє, вигубив тих розбишак, і запалив город їх.

People who wish to realize themselves by creating a socially important project in their city are those people who are needed in our team.
Люди, які бажають реалізуватися, створивши у своєму місті соціально важливий проект- це ті, люди які необхідні в нашій команді.

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Цар же, почувши, прогнівив ся, й піславши військо своє, вигубив тих розбишак, і запалив город їх.

They see a stranger come to set their city on fire.
Для них ты- чужак, пришедший спалить их город.

You can friend and chat with him, and if he has time and opportunity, it will show you their city.
З ним Ви зможете подружитися і поспілкуватися, а якщо у нього є час і можливість, то він покаже Вам своє місто.

Readers are always interested in what is happening in their city, country or world.
Читачам завжди цікаво, що відбувається в їхньому місті, країні чи світі.

And I am convinced that among them there are those who want and are able to create qualitative changes around and develop their city.
Я переконаний, що серед них є ті, хто хоче та здатен творити якісні зміни довкола себе й розвивати своє місто.

Local papers tend to emphasize what's happening in their city or region.
Місцеві газети зосереджують більшу увагу на подіях, які відбуваються в їхньому місті чи регіоні.

Opinion polls show that the vast majority of Petersburgers reacted positively to such a transformation and today they proudly call their city St. Petersburg.
Соціологічні опитування показують, що переважна більшість петербуржців позитивно відреагували на таке перетворення і з гордістю називають сьогодні своє місто Санкт-Петербургом.