Приклади вживання Their combinations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sulfanilamides and their combinations.
In fact, this is not a joke:more and more I like listening to surrounding sounds, their combinations.
Насправді, це не зовсім жарт: чим далі,тим більше просто люблю слухати звуки середовища, їх поєднання;Choice of colors and their combinations depends on who expected the bouquet:.
Вибір відтінків і їх поєднань залежить від того, кому передбачається букет:.Exploration of basic colours and their combinations.
Вивчення основних кольорів та їх поєднання.Depending on symbols and their combinations, such carpets performed functions of dwelling talismans.
This is a kind of organization of sounds and their combinations.
Це свого роду організація звуків і їх сполучень.The flank players should work hard on their combinations and timing of overlaps, 1/2's, takeovers.
У флангові гравці повинні наполегливо працювати на їх комбінацій і терміни перекриттів, 1/ 2 'и, поглинань.Setting of many buttons of the keyboard and their combinations.
Налаштування багатьох кнопок клавіатури та їх комбінацій.Emacs enbales to reassign most of the keyboard keys and their combinations that provides the convenient use of frequently performed actions.
Emacs дозволяє перепризначати більшість клавіш клавіатури та їх поєднання, що забезпечує зручне використання часто застосовуваних дій.Unusually interesting are the drinks based on their combinations.
Незвичайно цікавими виходять напої на основі їх поєднань.In such cases antiallergic products or their combinations with antimicrobial agents are used.
В таких випадках використовують протиалергійні препарати або їх комбінації з протимікробними засобами.Designers have chosen interesting color schemes and their combinations.
Дизайнери підібрали цікаві кольорові гами і їх поєднання.We want to offer you the five most important and tasty foods and their combinations that will help supplement any diet and make it a diet of beauty.
Ми хочемо запропонувати вам п'ять найбільш важливих і смачних продуктів та їх поєднань, які допоможуть доповнити будь-яку дієту і зробити її дієтою краси.In tournaments, athletes can perform different exercises and their combinations.
На турнірах спортсмени можуть виконувати різні вправи і їх поєднання.The scene featuring primary colors of yellow, blue and their combinations, illustrates the affection of dogs with nature.
Сцена, що містить основні кольори жовтого, синього та їх поєднання, ілюструє прихильність собаки до природи.Support for encryption algorithm AES, Twofish, Serpent, including their combinations.
Підтримка алгоритмів шифрування AES, Twofish, Serpent, а також їх комбінацій.Nebulizer therapy allows for a wide range of medicines and their combinations(two or more drugs).
Небулайзерна терапія дозволяє застосовувати широкий спектр лікарських засобів та їх комбінацій(двох і більше препаратів).The proposed technology is to use only well-known andwidely used combustible fuel components and their combinations;
Запропонована технологія передбачає використання тільки відомих ішироко використовуються горючих паливних компонентів і їх поєднань;You can set values for both individual keys and their combinations.
Можна задати значення як To connect the avant-garde thing with knitting needles, the masters use unusual materials,non-standard techniques and their combinations.
Щоб зв'язати авангардну річ спицями, майстрині використовують незвичайні матеріали,нестандартні техніки і їх поєднання.Black, brown, green, beige, gray, blue, white-surrounded by these colors and their combinations of eyes rest.
Чорний, коричневий, зелений, бежевий, сірий, блакитний, білий-в оточенні цих кольорів та їх поєднань око відпочиває.An accent is thespecific reproduction of the sounds of certain letters or their combinations.
Акцентом називаються специфічне відтворення звуків певних букв або їх поєднань.Estimation of efficiency of cardiac-derived stem cells, bone marrow-derived,placenta-derived or adipose-derived multipotent mesenchymal stromal cells and their combinations in the treatment of patients with ischemic cardiomyopathy.
Оцінка ефективності застосування стовбурових клітин міокарда, кісткового мозку, плаценти,жирової тканини та їх комбінацій в лікуванні хворих на ішемічну кардіоміопатію.The most widespread diseases, character features,and intellect level of a human depend not on one or several genes, but on their combinations.
Найпоширеніші хвороби, риси характеру і поведінки,а також інтелект залежать не від одного або декількох генів, а від їх комбінацій.Depending on the severity of the disease and the degree of infection,various types of treatment and their combinations can be used:.
Залежно від тяжкості захворювання іступеня зараження можуть застосовуватися різні види лікування і їх комбінації:.The system is the technology of automatic creation of dictionaries,which is implemented on the basis of a quick search on any element of description and their combinations.
Система пропонує технологію автоматичного формування словників,на основі яких реалізується швидкий пошук по будь-яких елементах опису і їх поєднаннях.Usualy, nowadays is widespread filling with argon, xenon, krypton and their combinations.
Найчастіше сьогодні поширене заповнення аргоном, ксеноном, криптоном і їх комбінаціями.EC Energy labelling of household electric refrigerators, freezers and their combinations.
Директива Комісії № 2003/66/ЄС про маркування споживання електричної енергії побутовими електричними холодильниками, морозильними камерами та їх комбінаціями;The further development of conversation depends on thecurrent state of personality used in the transactions and their combinations.
Подальший розвиток розмови залежить від поточного стануособистості, що використовується у транзакціях, а також їх комбінаціях.They can be used to recreate the natural shades of colors that reproduce the natural andfantastic bright colors and their combinations.
З 
