Що таке THEIR COMBINED Українською - Українська переклад

• їх сукупний
• їх об'єднані
• їхній спільний
• їх комбінований
• їхня загальна

Приклади вживання Their combined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their combined net worth $7.67 trillion.
Разом їхні статки становлять 7, 67 трильйона доларів.

They're pulling towards each other to their combined center of masses.
Вони притягують один одного до їхніх обєднаних центрів мас.

In 1834 their combined turnover was more than 22 million rubles;
У 1834 їх загальний зворот досягав більше 22 млн. крб.

Close anatomical and functional relationship between the liver and kidneys causes their combined defeat.
Тісний анатомічний та функціональний взаємозв'язок між печінкою і нирками обумовлює їх поєднане ураження.

Their combined and bonded to each other, To get ready carved panel.
Їх з'єднують і склеюють один з одним, щоб вийшла готова різьблена панель.

They come from other countries and their combined weight does not exceed 2kg per person.
Вони походять з інших країн, а їхня загальна вага не перевищує 2 кг на особу.

But if their combined height and color, the shine in the garden beautiful beds.
Але ж якщо їх скомбінувати по висоті і забарвленню, то на городі засяють красиві грядки.

However, so many souls have found the Light and their combined energy is helping others to become awake to the truth.
Проте, так багато духів знайшло Світло і їх комбінована енергія допомагає іншим пробудитися до правди.

With their combined data file, Ansolabehere and Hersh came to three important conclusions.
З їхнім об'єднаним файлом даних Ansolabehere та Hersh дійшли до трьох важливих висновків.

Students admitted into the integrated programme can thus reduce their combined units of study by up to 24.
Студенти зізналися в комплексну програму таким чином, може скоротити свої сукупні одиниці дослідження аж до 24 років.

Their combined transshipment capacity will be about 9.5 million tons of grain cargo per year.
Їх спільна перевантажувальна потужність складе близько 9, 5 млн т зернових вантажів на рік.

The newer nations of this world came together under the aegis of nations who used their combined powers to forge a most blessed alliance!
Новіші нації цього світу зібралися разом під егідою націй, які користувалися їх об'єднаною силою, щоб створити самий благословенний альянс!

Over that same five-year period, their combined wealth grew by more than a third(34.5%) to reach a total of $8.5 trillion.
За п'ять років їх сукупний статок зріст більш ніж на третину(34,5%) і досяг$ 8, 5 трлн.

In a so-called coordinated equilibrium, the players jointly choose their actions so as to best achieve their combined objectives.
У так званій узгодженій рівновазі гравці спільно вибирають свої дії таким чином, щоб найкраще досягти своїх комбінованих цілей.

Their combined average annual income from sales in the Slovenian and foreign markets exceeded 11 billion euros.
Їх сукупний середньорічний дохід від продажів на словенському і зовнішніх ринках становить понад 11 млрд євро.

And vitamins, amino acids, tannins and minerals in natural wine so much that their combined effects on the skin are simply staggering.
А вітамінів, амінокислот, дубильних і мінеральних речовин в натуральному вини стільки, що їх сукупний ефект впливу на шкіру просто приголомшує.

Their combined forces, perhaps 20,000 strong, marched north to confront the Mongolian army, which was led by Kitbuqa.
Їх об'єднані сили, можливо, 20 000, рушили на північ, щоб протистояти монгольській армії, яку очолював Кітбука.

Eight years ago, neither one of them was even in the top 10 most valuable companies in the world, and their combined market value was less than $300 billion.
Вісім років тому вони не значилися в списку 10 найдорожчих компаній, а їх сумарна капіталізація становила менше$300 млрд.

The foreign ministers hope their combined diplomatic effort Thursday will succeed in breaking the logjam between Moscow and Kyiv.
Міністри закордонних справ сподіваються, що їх поєднані дипломатичні зусилля в четвер зроблять прорив між Москвою і Києвом.

Their coexistence is inevitable, they are inextricably linked, and only their combined study is able to explain the processes of interest.
Їх співіснування неминуче, вони нерозривно пов'язані між собою, і тільки спільне їх вивчення здатне пояснити досліджувані процеси.

Despite their combined decades' work in dozens of high-profile movies, this is the first film in which Jeff Bridges and Meryl Streep co-star.
Незважаючи на їхню спільну роботу десятиліттями в десятках гучних фільмів, це перший фільм, в якому Джефф Бріджес та Меріл Стріп співпрацюють.

They come from other countries(other than the Faeroe Islands, Greenland, or Iceland) and their combined weight does not exceed 2 kg per person.
Вони походять з інших країн інших, ніж Овечі острови(Фарерські острови), Ґренландія або Ісландія, а їхня загальна вага не перевищує 2 кілограмів на особу.

Matthews concludes,"The hope is that their combined star power can restore NBC's tarnished comedy brand to its former glory.
Метью робить висновок, що«Надія полягає в тому, що їх спільна потужність(зірок) може відновити бренд комедій на телеканалі NBC до своєї колишньої слави.

The influence of each individual factor on occupational safety will of course vary from setting to setting, but their combined effect will always be significant.
Безумовно, ступінь впливу кожного індивідуального фактору на безпеку праці варіюється вкожній конкретній ситуації, однак їх комбінований вплив завжди значне.

Their combined CVs certainly look impressive, and clearly helped to convince administrator Geoff Rowley that his bid was a serious one.
Їхні об'єднані зусилля, безумовно, виглядають вражаючими, і явно допомогли переконати адміністратора Джеффа Роулі, що їхня пропозиція була серйозною.

Astronomers are looking forward to have Hubble and James Webb operational at the same time and use their combined capabilities to explore the Universe.
Астрономи очікують, що«Хаббл» і його наступник телескоп імені Джеймса Вебба будуть працювати одночасно, використовуючи комбінацію своїх можливостей для вивчення Всесвіту.

With their combined forward/tumbling movement of the materials, the tumble belt shot blasting systems ensure considerable advantages in terms of finished appearance and shorter processing times.
З їх поєднанням вперед/ перекидаючись рухом матеріалів, сушильного пояс дрібоструминного системи забезпечення значних переваг з точкою зору зовнішнього вигляду готового і більш короткого часу обробки.

Only Turkey and Iran can balance each other in Iraq and Syria as regional powers and if they align it would be very hard to limit their combined influence.
Тільки Туреччина та Іран можуть урівноважити один одного в Іраку і Сирії як регіональні держави, а якщо вони об'єднаються, то буде дуже важко обмежити їхній спільний вплив.

The faculty members at CMU drive the University's innovative capacity as experts in their fields, utilizing their combined academic and professional knowledge and expertise.
Члени факультету КМУ залучають інноваційний потенціал університету як фахівців у своїх галузях через їх об'єднані академічні та професійні знання та досвід.

When the daily noise exposure is composed of two or more periods of noisebexposure of different levels, their combined effect should be considered, rather than the individual effect of each.
Коли щоденне вплив шуму складається з двох або більше періодів впливу шуму різного рівня, їх сукупний ефект слід розглядати, а не індивідуальний ефект кожен.