Що таке THEIR CROPS Українською - Українська переклад

• свої культури
• свої врожаї
• свій урожай
• своїх посівів

Приклади вживання Their crops Англійська мовою та їх переклад на Українською

The men tried to secure their crops.
Люди хотіли зберегти свій урожай.

Farmers may have to stand by and watch their crops rot if the animals needed to reap the harvest and transport it to market have FMD.
Фермери можуть бути змушені пасивно спостерігати, як псується їх врожай, якщо тварини, які були потрібними для того, щоб зібрати і відвезти цей врожай на ринок, захворіли на ящур.

Their houses have been blasted, their crops destroyed….
Їхні будинки руйнували, їхній врожай знищували….

Villagers will no longer wait for handouts from oligarchs. They will be able to manage their own land and their crops.
Селяни більше не чекатимуть подачок від олігархів, вони зможуть самі розпоряджатися своєю землею і своїм урожаєм.

Ukrainian farmers prefer to hold their crops in anticipation of more favorable prices.
Український аграрій воліє притримати свій урожай в очікуванні більш вигідної ціни.

The Mekong River provides ways for the locals to sell their crops.
Річка Меконг являє собою торговий шлях, яким місцеві жителі доставляють свій урожай на продаж.

Since agrarians can now collect the maximum amount of information about their crops and easily analyze it, the modification of plants becomes easier then.
Так як аграрії тепер можуть збирати максимальну кількість інформації про свої культури і легко аналізувати її, то і модифікація рослин стає простіше.

Only reason those farmers are backing him is'cause they need his water for their crops.
Єдина причина, чому фермери його підтримують, це вода, яка потрібна для їхніх полів.

The rest of the territory are used by the people to plant their crops, although the land is not fertile here.
Решту території люди використовують для посадки своїх сільськогосподарських культур, хоча землі тут не є родючими.

They created rich pastures for their animals and fertile fields for their crops.
Вони створили багаті пасовища для своїх тварин і родючі поля для своїх посівів.

Governments should form a strategy for short and medium-term development of their crops sectors and have to reduce their own impact on markets.
Уряди мають формувати стратегію для короткострокового та середньострокового розвитку своїх зернових секторів та мають зменшити власний вплив на ринки.

The owners of summer cottages are looking for any methods to combat this pest, to protect their crops.
Господарі дачних ділянок шукають будь-які методи боротьби з цим шкідником, щоб уберегти свій урожай.

To ensure sufficient food production, it is essential to help farmers to protect their crops and thereby maximize their harvests and yield quality.
Для забезпечення достатнього виробництва продуктів харчування важливо допомагати фермерам захищати свої врожаї і тим таким чином максимізувати та підвищувати їх якість.

They can improve their bargaining position, both for input purchases and for the sale of their crops.
Вони можуть поліпшити свої позиції на переговорах, як з купівлі виробничих ресурсів, так і з продажу своїх культур.

It is unclear how likely this would be, since farmers are able to adjust their crops and farming techniques, to a degree, to adapt to climatic changes.
Незрозуміло наскільки це можливо, оскільки фермери можуть певною мірою скорегувати свої культури та технології ведення сільського господарства, адаптуватися до кліматичних змін.

The peregrine falcon seemed to be doomed to extinction because of a chemical pesticide, called DDT that farmers used on their crops.
Сапсан-сапсан, схоже, був приречений на вимирання через хімічного пестициду, званого ДДТ, який фермери використовували на своїх культурах.

Digger settlements were burned down, and their crops were destroyed.
Діггерскіе поселення були спалені, їх культура була повністю знищена.

This facility is conveniently situated in one of Ukraine's most productive agricultural regions, where many Ukrainian farmers plant their crops.
Новий завод розташований у одному з найродючіших сільськогосподарських регіонів України, де багато українських аграріїв вирощують свої врожаї.

Globalisation results in lower prices paid to farmers for their crops, and increases the incentive to create abusive workplace conditions including the employment of child labourers.
Глобалізація призводить до низьких цін, що виплачуються фермерам за їх зернові і збільшує стимул створювати незадовільні умови праці, включаючи використання дитячої праці.

The farmers repaid the company as soon as possible and after ten years were to give the company one-tenth of their crops Jogues, Narratives, p.
Фермери погашений компанію якомога швидше, і після того, як десять років повинні були дати компанії одну десяту частину свого врожаю Жог, Оповідання, стор.

Ukraine's grain output boomed in recent decades as farmers invested more in their crops, but a lack of financing meant the government spent little on the railway.
Зростання зерна в Україні протягом останніх десятиліть бурхливо розвивалося, оскільки фермери інвестували більше в свої культури, але брак фінансування означав, що Уряд витратив мало на залізницю.

In reality, under the laws of the majority of states, organic farmers are permitted to use a wide selection of chemical sprays and powders on their crops.
Насправді, відповідно до законодавства більшості держав, органічні фермери можуть використовувати широкий спектр хімічних спреїв і порошків на їх культур.

With the data that drones record from the crops the farmers are able to analyze their crops and make educated decisions on how to proceed given the accurate crop information.
Згідно записаних дронами даних, фермери вміють аналізувати свої врожаї та приймати розумні рішення щодо того, як діяти, ураховуючи точну інформацію про врожай..

The situation was further aggravated in some European Countries where farmers were banned from using surface or groundwater to irrigate their crops.
Ситуація ще більше погіршилася в деяких європейських країнах, де фермерам заборонили використовувати поверхневі або підземні води для зрошення своїх культур.

The Fairtrade Sourcing Programs enable cocoa, sugar and cotton farmers to sell more of their crops on Fairtrade terms, meaning more benefits for them and their communities.
Програми закупівель Fairtrade дозволяють виробникам какао, цукру та бавовни продавати більшу частку свого врожаю на умовах Fairtrade, отримуючи більше переваг для себе та своїх громад.

In fact, under the laws of most States in the United States, organic farmers are allowed to use a wide variety of natural chemical sprays and powders on their crops.
Насправді, відповідно до законодавства більшості держав, органічні фермери можуть використовувати широкий спектр хімічних спреїв і порошків на їх культур.

Revysol will be available in customized formulations to farmers across the globe and enable them to better protect their crops under various growing conditions,” the company said.
Revysol буде доступний в адаптованих формуляцій для аграріїв всього світу, що дозволить їм краще захищати свої культури в різних умовах”,- вказали в компанії.

Many oppose the distribution in the world of biofuels, assuming that its production costs are too valuable acreage and grown on their crops.
Багато хто виступає проти поширення на планеті біологічного палива, вважаючи, що на його виробництво витрачаються занадто цінні посівні площі і вирощувані на них сільськогосподарські культури.

In many parts of the world, this drink is used as a favorite alternative to the aggressive pesticides that many growers use to keep their crops free of insects and pests.
У багатьох регіонах світу цей напій є улюбленою альтернативою агресивних пестицидів, які садівники часто використовують, щоб захистити свої культури від комах і шкідників.

English overlords turned away planned boats full of food that were sent to Ireland from charitable nations around the world, and Irish farmers were forced to export their crops.
Англійські поміщики відвернули човни, повні їжі, які були відправлені в Ірландію благодійними державами по всьому світу, а ірландські фермери були змушені експортувати свої культури.