Що таке THEIR HYPOTHESIS Українською - Українська переклад

• свою гіпотезу

Приклади вживання Their hypothesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to test their hypothesis, they carried out an experiment.
Для підтвердження своєї теорії вони провели експеримент.

Now researchers are trying to mathematically confirm their hypothesis.
Зараз дослідники намагаються математично підтвердити свою гіпотезу.

The analyst researches their hypothesis by going through vast amounts of data about the network.
Аналітик досліджує свою гіпотезу, опрацьовуючи величезну кількість даних про мережу.

So, in 1997, they began a research study to determine if their hypothesis was correct.
Таким чином, у 1997 році вони почали дослідження з метою перевірити правильність своєї гіпотези.

Then their hypothesis, the researchers began to check on"ordinary" Americans, the descendants of Europeans.
Потім свою гіпотезу дослідники стали перевіряти на«звичайних» американцях, нащадках європейців.

In this study, scientists used genetically-modified mice to test their hypothesis.
У цьому дослідженні вчені використовували генетично модифікованих мишей, щоб перевірити свою гіпотезу.

To test their hypothesis, the researchers delivered antibiotics to bacterial populations in the lab for precisely three hours each day.
Щоб перевірити свою гіпотезу, дослідники постачали антибіотики популяціям бактерій щодня в 3 години.

This contradicts the proposed catastrophic breakage of a Bosporus sill on which Ryan and Pitman base their hypothesis.
Це є протиріччям до запропонованої катастрофічної руйнації Босфорського порогу, на якому Раян і Пітман будують свої гіпотези.

To confirm their hypothesis, they examined DNA evidence from bison bones and teeth that were recovered from numerous sites across Europe.
Щоб підтвердити свою гіпотезу, вони провели аналіз ДНК кісток і зубів бізонів, знайдених по всій Європі.

This lets them establish whether there's sufficient evidence to back up their hypothesis, or whether the results might be just a coincidence.
Це дозволяє їм встановити, чи є достатні докази, що підтверджують їх гіпотезу, або ці результати не більше ніж збіг.

But their hypothesis that stadium shop owners and vendors would be a channel and/or a partner early on turned out to be incorrect.
Але їхнє припущення, що власники магазинів на стадіоні та продавці будуть каналом збуту та/або партнером на ранній стадії виявилося невірним.

They look for the consequences that they would expect if their hypothesis were true, rather than what would happen if they were false.
Вони шукають наслідків, які вони б очікували, якби їх гіпотеза була правильною, замість того, щоб б сталося, якби вона була хибною.

To confirm their hypothesis, the researchers collected 16 people with type 2 diabetes, aged 43 to 70 years(middle age 65 years).
Для підтвердження своєї гіпотези вчені зібрали 16 людей, хворих на діабет 2-го типу, віком від 43 до 70 років(середній вік- 65 років).

This enables them to establish whether there is sufficient evidence to support their hypothesis, or whether the results might be nothing more than a coincidence.
Це дозволяє їм встановити, чи є достатні докази, що підтверджують їх гіпотезу, або ці результати не більше ніж збіг.

To prove their hypothesis, the researchers have reconstructed the magnetic field as close as possible to that produced by the Schumann resonances- its frequency ranged from a low of 7.6 to 8 Hz.
Щоб довести своє припущення, дослідники відтворили магнітне поле, максимально наближене до створюваних резонансами Шумана- його частота коливалася на рівні від 7, 6 до 8 Гц.

While studying, you not only get the opportunity to realize a picture of the events described, but also to establish the relationship between what is happening and to put forward their hypothesis and refutation.
Навчаючись, Ви отримуєте не тільки можливість усвідомлювати картини описаних подій, але і встановлювати взаємозв'язок між тим, що відбувається і висувати власні гіпотези і спростування.

To test their hypothesis, the researchers measured in cartilage tissue the expression of characteristic microRNAs that were previously found in other animals with high regeneration abilities- axolotl and zebrafish.
Щоб перевірити свою гіпотезу, дослідники виміряли в хрящовій тканині експресію характерних мікроРНК, які раніше виявляли у інших тварин з високими здібностями до регенерації- аксолотля і рибки даніо-реріо.

They were able to support their hypothesis by finding that a problematic design examples produce significant fixation effects, and b fixation effects can be diminished with the use of defixating instructions.
Дослідники змогли підтвердити свою гіпотезу, побачивши в експерименті, що: a проблемні приклади дизайну створюють суттєві ефекти фіксації, та b такі ефекти фіксації можна зменшити з використанням дефіксуючих інструкцій.

The researchers explained their hypothesis by the fact that in recent years there has been anomalies in the orbit of TRANS-Neptunian objects- a celestial body of the Solar system, which turns in its orbit around the Sun, and the average distance to him is greater than the distance to Neptune.
Дослідники пояснювали свою гіпотезу тим, що в останні роки спостерігалися аномалії в орбіті транснептунових об'єктів- небесне тіло Сонячної системи, яке звертається по орбіті навколо Сонця, причому середня відстань до нього більше, ніж дистанція до Нептуна.

To test their hypothesis, the team of researchers has developed an online program where women were randomly told that a potential romantic partner gave a positive feedback(agreed to date), negative feedback(refused to date) or does not give feedback.
Для перевірки своєї гіпотези команда дослідників розробила онлайн-програму, в якій жінкам випадковим чином розповідали, що потенційний романтичний партнер дав позитивний зворотний зв'язок(погодився на побачення), негативний зворотний зв'язок(відмовився від побачення) або взагалі не дав зворотного зв'язку.

Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Їхні гіпотези дуже відмінні і не доходять консенсусу.

Participants could"fire" objects across the screen to test their hypotheses.
Учасники могли«вистрілювати» об'єкти по екрану для тестування їх гіпотез.

How do evolutionary biologists advance and verify their hypotheses, and why do they categorically disagree with the arguments of creationists?
Як біологи-еволюціоністи висувають і перевіряють свої гіпотези і чому категорично не можуть погодитися з доводами креаціоністів?

They typically attempted to confirm rather than falsify their hypotheses, and were reluctant to consider alternatives.
Вони переважно намагались підтвердити, а не спростувати свої гіпотези та не хотіли розглядати альтернативи.

Students then go to the virtual world to test their hypotheses and see if they're accurate, much as scientists go to the field in their careers.
Потім учні занурюються у віртуальний світ для перевірки гіпотез, їхньої вірогідності, як зазвичай це роблять вчені у своїй роботі.

This preclusion of God in their hypotheses is based on an a priori commitment to materialism, not science.1.
Цей виняток Бога в їх гіпотезах заснований на апріорній прихильності матеріалізму, а не науці. 1.

This is especially true on the Immerse Chemistry programme, where participants will need to evaluate complex processes, make informed predictions and test their hypotheses with experiments that not only yield exciting results but also satisfy their curiosity.-.
Це особливо стосується програми Immerse Chemistry, де учасники повинні оцінювати складні процеси, робити усвідомлені прогнози і перевіряти свої гіпотези експериментами, які не тільки дають захоплюючі результати, але й задовольняють їх цікавість.

Not to be unfounded in their hypotheses, the researchers analyzed the entomological collection of the University of British Columbia, which has nearly 600 000 members of different insect species since the 1800s.
Аби не бути голослівними у своїх гіпотезах, науковці проаналізували ентомологічну колекцію Університету Британської Колумбії, яка налічує майже 600 тисяч представників різних видів комах із 1800 року.

Just as a reminder, what the teams will be starting with in Week 1 is filling out the business model canvas and getting out of the building and testing their hypotheses about the value proposition, customer segments, and channel.
Тільки, як нагадування, у перший тиждень команди почнуть заповнювати канву бізнес моделі та вийдуть з приміщення, перевіряючі свої припущення щодо конкурентної пропозиції, сегментів клієнтів та каналів.

Clearly distinguishable families however, continue to puzzle secular linguists, who generally believe languages evolved naturally, as these distinctions are not consistent with the expectations their hypotheses demand.
Ясно розрізняємі сім'ї, проте, продовжують спантеличувати світських лінгвістів, які, як правило, вважають, що мови еволюціонували природним чином, оскільки ці відмінності не узгоджуються з очікуваннями, які вимагають їх гіпотези.