Що таке THEIR INCREASED Українською - Українська переклад

• їх підвищеною

Приклади вживання Their increased Англійська мовою та їх переклад на Українською

Durability with their increased.
Міцність при цьому їх збільшена.

This explains their increased predisposition to the emergence and development of cancerous processes.
Цим пояснюється їхня підвищена схильність до появи і розвитку ракових процесів.

These are amino acid derivatives of tyrosine, their increased….
Це похідні амінокислоти тирозин, їх підвищений….

Or it could be that their increased use of social media somehow led to feeling isolated from the real world.”.
Або ймовірно, що їх ширше використання соціальних засобів масової інформації якимось чином призвело до почуття ізольованості від реального світу».

In addition, there is a thinning and dulling of hair, their increased loss.
Крім того, відзначається порідшання і потемніння волосся, їх посилене випадання.

With their increased financial resources and confidence and ongoing engagement, they are likely to continue to consume,” Irving said.
Зі збільшенням їхніх фінансових ресурсів та довіри та з постійним стимулюванням їхнього попиту, вони будуть продовжувати споживати»,- стверджує Ірвін.

The death of immune cells at this stage is offset by their increased production.
Загибель імунних клітин на Цій стадії компенсується їх підвищеним виробництвом.

We are pleased to see their increased interest and participation in NATO training and education activities, and stand ready to enhance our cooperation in this and other fields.
Ми із задоволенням спостерігаємо їхній зростаючий інтерес і участь у заходах НАТО з тренування та навчання, і залишаємось готовими підвищувати рівень нашого співробітництва у цих та інших сферах.

This is due to the presence of a greater number of rods and their increased sensitivity.
Обумовлено це наявністю більшої кількості паличок і їх підвищеною чутливістю.

Sectional Doors- This solution is becoming more and more popular due to their increased efficiency and affordability, making them some of the most used doors around the country.
Секційні ворота- Ці двері стають все більш і більш популярними, завдяки їх підвищеною ефективністю і доступністю, що робить їх одними з найбільш часто використовуваних дверей по всій країні.

For Ukrainian citizens the Open Skies Agreement is advantageous, first of all, by lower air transportation prices and their increased availability.
Для самих українських громадян«Відкрите небо» вигідне, в першу чергу, зниженням цін на авіаперевезення і підвищенням їх доступності.

This is due to the fact that the causative agents of all these diseases, being in an environment with their increased concentration, can persist for a very long time without losing their damaging properties.
Це пов'язано з тим, що збудники всіх цих хвороб, перебуваючи в середовищі з підвищеною їх концентрацією, можуть зберігатися, не втрачаючи своїх вражаючих властивостей, дуже тривалий час.

Infrared photography can reveal pathological tissue growths(thermography) and defects in electronic systems and circuits due to their increased emission of heat.
Термографія може виявити патологічний ріст тканин і дефекти в електронних системах і схемах з-за їх підвищеного виділення тепла.

It's not always physically possible for kids with CF to meet their increased energy needs by eating by mouth alone.
Це не завжди фізично можливо для дітей, хворих на МВ, для задоволення їх підвищеної потреби в енергії, вживаючи в їжу через рот у спокої.

Foreign Minister of Ukraine Pavlo Klimkin, on the results of the meeting with representatives of German business, stated their increased interest in Ukraine.
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін за результатами зустрічі з представниками німецького бізнесу констатував їхній підвищений інтерес до України.

Therefore, the amount of illegal immigrants who would actually take advantage of their increased access to affordable health insurance remains in doubt.
Таким чином, кількість нелегальних іммігрантів, які б насправді скористатися їх розширення доступу до доступного медичного страхування залишається під сумнівом.

As result, investment vector of market profitability of the innovation commercial activities of enterprises, firms and companies of Ukraine in formation of competitive-motivational nature of increasing competitiveness of the creative potential of qualified employees has been allocated, namely, their increased investment in the creation of new, modern as well as modernization of obsolete jobs.
У результаті було виділено інвестиційний вектор ринкової вигідності інноваційної комерційної діяльності підприємств, фірм і компаній України по формуванню конкурентно-мотиваційного характеру підвищення конкурентоспроможності творчого потенціалу кваліфікованої робочої сили, а саме: збільшення ними інвестицій в створення нових, сучасних і модернізацію застарілих робочих місць.

As regards this feature, materials like Laminam are assigned to European classes according to their increased degree of participation in combustion, in accordance with standard EN 13501.
Що стосується цієї особливості, такі матеріали, як Laminam, віднесені до європейських класів відповідно до їх підвищеного ступеня участі у згорянні, відповідно Стандарту EN 13501.

However, it should take into account the fact, that require frequent replacement of rabbits due to their increased mortality due to frequent litters.
Однак варто враховувати той факт, що потрібно часта заміна кролиць зважаючи на їх підвищеної смертності через часті приплодом.

The realization of this problem is inextricably linked with more exact account of needs of people, their increased social, spiritual and political inquiries.
Ефективність діяльності ЗМІ нерозривно пов'язана з урахуванням потреб людей, їх збільшених соціальних, духовних і політичних запитів.

The realization of this problem is inextricably linked with more exact account of needs of people, their increased social, spiritual and political inquiries.
Здійснення цієї задачі нерозривно зв'язано з більш точним обліком потреб людей, їх зрослих соціальних, духовних і політичних запитів.

As small houses may be attractive as second homes or retirement houses- two out of five people are over 50- their increased utilization may lead to development of more land.
Оскільки невеликі будинки можуть бути привабливими як вторинні будинки або будинки для виходу на пенсію, два з п'яти людей старше 50 років, їх посилення використання може призвести до розвитку більшої кількості земель.

The highest incidence is seen in children under three years, due to the lack of maturity of the system of blood and their increased susceptibility to negative environmental influences.
Найбільш висока частота захворюваності відзначається у дітей до трьох років, що пов'язано з недостатньою зрілістю органів системи кровотворення і їх підвищеною сприйнятливістю до негативних впливів навколишнього середовища.

Their increasing atomic mass.
Зростання їхньої атомної маси.

But with their increase, the following complications may appear:.
Але при їх збільшенні можлива поява наступних ускладнень:.

Uncomfortable read the text in the browser- too small bukvyMozhno or their increase?
Незручно читати текст в браузері- занадто дрібні буквиМожно чи їх збільшити?

Tenderness and tension of mammary glands(sometimes their increase).
Хворобливість і напруженість молочних залоз(іноді їх збільшення).

But their increasing power and influence has stoked fears that they could one day challenge the authority of the state itself.
Але збільшення їхньої потужності та впливу викликали побоювання, що одного дня вони можуть кинути виклик владі держави».

If you continue the topic of data and their increase, do you see any limit to the development of data storage?
Якщо продовжувати тему даних і їх збільшення, чи бачите ви якийсь ліміт розвитку зберігання даних?

Their increase was mainly due to new Express satellites AMU-1(the European name is Eutelsat 36 c) and Eurobird 9.
Їх зростання було в основному через новий Експрес супутників АМУ-1(Європейська звуть Eutelsat 36 с) і Eurobird 9.