Що таке THEIR LOANS Українською - Українська переклад

• свої кредити
• свої позики

Приклади вживання Their loans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why doesn't everyone refinance their loans?
Але чому не всі рефінансують свій займ?

It led to American banks withdrawing their loans from Germany, and the already struggling German economy collapsed overnight.
Це призвело до того, що банки США відкликали свої позики з Німеччини, а німецька економіка, яка до того ледь жевріла, зазнала краху за ніч.

It does not mean that nobody anywhere should ever default on their loans.
Це означає, що ніхто ніколи не змусить нікого приймати у спадок борги.

The majority of them pay their loans off on time.
Але більшість намагається погасити свої кредити вчасно.

Populist claim that the creditors will get too much for their loans.
Популісти кричать про те, що кредитори отримають за своїми боргами занадто багато.

Students do not have to make payments on their loans unless they earn above a minimum threshold, although they continue to accrue interest.
Студенти не повинні платити за своїми позиками, якщо вони не отримують мінімальний порог, хоча вони продовжують накопичувати відсотки.

Obviously, after such statements, borrowers of PrivatBank may stop paying off their loans.
Очевидно, що після таких заяв позичальники ПриватБанку можуть перестати погашати свої кредити.

Many clients from the eastern regions either ceased servicing their loans, or took the way of restructuring them.
Багато клієнтів зі східних регіонів або припинили обслуговувати свої кредити, або пішли шляхом їх реструктуризації.

Some people have enough money in savings, investments or retirement funds to pay off their loans.
У деяких людей є достатньо грошей на заощадження, інвестиції або пенсійні фонди, щоб погасити свої кредити.

Like Australia, New Zealand allows graduates to repay their loans based on how much they earn.
Як і Австралія, Нова Зеландія дозволяє випускникам погасити свої кредити в залежності від того, скільки вони заробляють.

Income from its industrial investments exceed the amount of interest which she had to pay for their loans.
Доходи за її промисловим інвестиціям перевищували суму відсотків, яку їй треба було виплачувати за отримані кредити.

Consumers who respond are told their loans have been agreed but before the money can be released they must pay a fee to cover insurance.
Споживачі, які відповідають говорять їхні кредити були узгоджені, але, перш ніж гроші можуть бути звільнені вони повинні заплатити плату за страховку.

Some people might have enough money in their retirement funds, investments, or savings, to complete their loans.
У деяких людей є достатньо грошей на заощадження, інвестиції або пенсійні фонди, щоб погасити свої кредити.

Lenders are interested in information that enables them to determine whether their loans, and the interest attaching to them, will be paid when due.
Позикодавці зацікавлені в інформації, яка дозволяє їм визначити, чи будуть їхні позики та відсотки з суми позик сплачені своєчасно. Г.

The Greek national debt has become unsustainable but the European authorities are now unwilling to write down their loans to Greece.
Національний борг Греції став незносно важким, але європейські політики наразі не бажають списати свої позики Греції.

This led to what people have to pay more fabulous sums on their loans, thus extinguishing the mostly interest only and not seeing the prospects of full payment.
Як результат, люди переплачували шалені суми за своїми кредитами, при цьому погашали переважно тільки відсотки і не бачили можливості повної виплати боргу.

When the Fed decreases the interest rate, the commercial banks can make more profit on their loans to bank customers.
Коли ФРС знижує процентні ставки, комерційні банки можуть отримати більше прибутку на їхні позики клієнтам банку.

Experts suggest that in 2011 more Americans do not pay their loans because of job loss and the reason is that their loans have already exceeded the cost of the houses in which they live.
Експерти припускають, що в 2011 році ще більше американців не виплатять свої кредити з-за втрати роботи і внаслідок того, що взяті позики вже перевищили вартість будинків, в яких вони живуть.

Additionally, the government supported public-private partnerships by guaranteeing their loans, often without adequate control.
Крім того, уряд підтримав державно-приватні партнерства, гарантуючи їхні кредити, часто без належного контролю.

It started with subprime mortgages in the U.S. who are impaired, when the homeowners failed to pay their loans.
Він почався з субстандартних іпотечних кредитів у США, які знецінилися, коли власники будинків не змогли виплачувати свої кредити.

A large number of legal entities went bankrupt and were unable to pay off their loans, which resulted in an enormous blow to Ukraine's economy and the entrepreneurship of small and medium businesses.
Велика кількість юридичних осіб стала банкрутами і не змогла виплатити свої кредити, що нанесло нищівний удар по економіці України та підприємницькій діяльності малого та середнього бізнесу.

A microloan service saw a 14% improvement in how frequently people would pay back their loans on time or early.
Служба мікрокредитування, зафіксувала 14% покращення щодо того, як часто люди виплачують свої позики вчасно або навіть заздалегідь.

The option of raising money through bond sales appears to be shrinking as investors worry about the ability of euro zone nations to repay their loans.
Можливість залучення коштів за допомогою продажу облігацій скорочується, оскільки інвестори турбуються про здатність країн Єврозони до погашення своїх позик.

Local disputes concerning the expropriations have been appealed to the Russia's Supreme Court, and President Putin even encouraged Crimeans to stop paying their loans to Ukraine's largest bank, which foreseeable caused borrowers to reportedly stop paying their loans.
Місцеві суперечки з приводу експропріації були оскаржені у Верховному суду Росії, і президент Путін навіть закликав кримчан припинити оплачувати свої кредити найбільшого банку України, які передбачувані викликали позичальник за повідомленнями припинити оплачувати свої кредити.

Ukraine's economy will continue to recover gradually, thereby stimulating demand for loans and improving the ability of borrowers to repay their loans.
Економіка України буде продовжувати поступово відновлюватися, стимулюючи попит на кредити і покращуючи можливості позичальників з погашення своїх кредитів.

The same clients are considered insolvent by state-owned banks, while they serve their loans in commercial banks.
Одні та ті ж самі клієнти у держбанках вважаються неплатоспроможними, тоді як у комерційних банках вони свої кредити обслуговують.

For example, the Andhra Pradesh state government passed a restrictive ordinance making it difficult for microfinance institutions to recover their loans from their clients.
Так, уряд штату Андхра-Прадеш прийняв обмежуючу постанову, яка заважає мікрофінансовим установам вимагати повернення своїх кредитів їх клієнтами.

Whenever the Fed increases the interest rate that the commercial banks must pay to borrow money, the banks cannot make as much profit on their loans to its customers.
Всякий раз, коли ФРС підвищує процентні ставки, що комерційні банки повинні заплатити, щоб зайняти гроші, банки не можуть зробити так багато прибутку по своїх кредитах для своїх клієнтів.

Likewise, it is essential to reduce public spending and taxes, in order to increase the available income of heavily indebted economic agents who need to repay their loans as soon as possible.
Так само суттєво важливо знизити бюджетні витрати і податки для того, щоб збільшити доступні доходи серйозно заборгувавших економічних агентів, які мають виплатити свої позики якмога скоріше.

There is something wrong with our system when I can leave here and make billions of dollars in 10 years while millions of students can't afford to pay off their loans, let alone start a business….
У нашій системі щось не так, коли я можу піти звідси і заробляти мільярди доларів за 10 років, в той час як мільйони студентів не можуть дозволити собі погасити свої кредити, не кажучи вже про початок бізнесу.