Приклади вживання Свої кредити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Україна повертає свої кредити?
Does Ukraine repay its loans?Також банкам не подобається, коли позичальник достроково погашає свої кредити.
Also, no bank likes it when borrowers default on their loans.Але більшість намагається погасити свої кредити вчасно.
По-перше, зберіть всі свої кредити в одну купу і порахуйте, скільки у вас їх.
First, collect all your loans in one heap and count how many you have them.І в такий спосіб викуповували свої кредити.
On that basis he made his loans.Очевидно, щопісля таких заяв позичальники ПриватБанку можуть перестати погашати свої кредити.
Obviously, after such statements,borrowers of PrivatBank may stop paying off their loans.Натисніть кнопку"Змінити", щоб скинути свої кредити назад до 100.
Click on"change," to reset your credits back to 100.Ціни на житло підвищилися,тоді набагато менше людей не сплатили свої кредити.
Housing prices went up,then we had a lot fewer people defaulting on their loans.Хочу заявити на всю країну, що держава виплачує всі свої кредити",- сказала вона.
I would like to tell thewhole country that the state is paying all its credits," she said.Але ви можете переглянутицей перехід, якщо ви дійсно хочете заплатити свої кредити.
But you might want toreconsider that move if you really want to pay down your loans.Багато людей насправді неспроможні виплачувати свої кредити, бо не мають достатньо коштів.
Many people don't think they can reduce their credit debt because they don't make enough money.Замість цього вони йдуть в продуктовий магазин і використовують свої кредити як гроші.
Instead, they go to a grocery store and spend their credits like money.Наші акредитовані програми можуть допомогти вам передати свої кредити в будь-який університет у світі.
Our accredited programs can help you transfer your credits to any University in the world.Чим раніше ви погасите свої кредити і борги, тим швидше ви перестанете викидати гроші на вітер.
The sooner you repay your loans and debts, the sooner you stop giving У деяких людей є достатньо грошей назаощадження, інвестиції або пенсійні фонди, щоб погасити свої кредити.
Some people have enough money in savings,investments or retirement funds to pay off their loans.Якщо ви плануєте купити свої кредити через банківський переказ, не залишайте цю справу на останній момент.
If you plan to buy your credits via wire transfer do not leave it until the last moment.Як і Австралія,Нова Зеландія дозволяє випускникам погасити свої кредити в залежності від того, скільки вони заробляють.
Like Australia, New Zealand allows graduates to repay their loans based on how much they earn.Обов'язково заощаджуйте свої кредити та намагайтеся уникати вирівнювання символів заради їх вирівнювання.
Be sure to save your credits and try to avoid levelling characters for the sake of levelling them.Багато клієнтів зі східних регіонів або припинили обслуговувати свої кредити, або пішли шляхом їх реструктуризації.
Many clients from the eastern regions either ceased servicing their loans, or took the way of restructuring them.МВФ не може списати свої кредити, тому що це підірве діючі операції фонду в інших проблемних країнах.
The IMF cannot forgive its loans because it will undermine the IMF's operations in other troubled countries.У деяких людей є достатньо грошей на заощадження, інвестиції або пенсійні фонди,щоб погасити свої кредити.
Some people might have enough money in Після розгляду всіх рад заощадження, ви, можливо, визначив, що, якщо ви додали всі свої кредити ви могли б отримати 70- 90%-ве зниження у вашій премії.
After reviewing the foregoing savings tips,you may think that if you added up all your credits you could receive a 70- 90% reduction in Одні та ті ж самі клієнти у держбанках вважаються неплатоспроможними,тоді як у комерційних банках вони свої кредити обслуговують.
The same clients are considered insolvent by state-owned banks,while they serve their loans in commercial banks.Студенти, які успішно пройшли перший ідругий семестри буде надана можливість перевести свої кредити в Anglia Ruskin University для свого останнього семестру.
Students who complete the irst andsecond semesters will be given the option to transfer their credits to Anglia Ruskin University for Він почався з субстандартних іпотечних кредитів у США, які знецінилися,коли власники будинків не змогли виплачувати свої кредити.
It started with subprime mortgages in the U.S. who are impaired,when the homeowners failed to pay their loans.Експерти припускають,що в 2011 році ще більше американців не виплатять свої кредити з-за втрати роботи і внаслідок того, що взяті позики вже перевищили вартість будинків, в яких вони живуть.
Experts suggest that in 2011 more Americans do not pay their loans because of job loss and the reason is that Принаймні, ви повинні намагатися тримати ці основні віхи так довго, наскільки це можливо,щоб ви могли раніше виплатити свої кредити.
At the very least, you should try to hold off on those major milestones as long as possible so thatyou can pay your loans down sooner.Велика кількість юридичних осіб стала банкрутами іне змогла виплатити свої кредити, що нанесло нищівний удар по економіці України та підприємницькій діяльності малого та середнього бізнесу.
A large number of legal entities went bankrupt andwere unable to pay off their loans, which resulted in an enormous blow to Ukraine's economy and the entrepreneurship of small and medium businesses.У нашій системі щось не так, коли я можу піти звідси і заробляти мільярди доларів за 10 років,в той час як мільйони студентів не можуть дозволити собі погасити свої кредити, не кажучи вже про початок бізнесу.
There is something wrong with our system when I can leave here and make billions of dollars in10 years while millions of students can't afford to pay off their loans, let alone start a business….
