Приклади вживання Свої країни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони дбають про свої країни.
They care for their country.Вони можуть безпечно повернутися в свої країни.
Вони дбають про свої країни.
Точно так само ілідери інших країн повинні ставити на перше місце свої країни.
Just like the leaders of other Ви гідно представляли свої країни!
You represented your country!Ми захищатимемо своїх громадян, свої країни і свою цивілізацію від усіх, хто насмілюється загрожувати нашому способу життя.
Справжні Народи будують свої країни.
People build their own nations.Величезну кількість угод на фінансових ринках проводять компанії,зайняті експортом або імпортом різної продукції в свої країни.
A huge number of transactions in the financial markets are held by the companies engaged in export orimport of various products in their countries.Багато людей нині залишили свої країни.
Ми презентували свої країни, влаштовували дебати, проходили тренінги з лідерства та тімбілдінгу, грали в спортивні ігри та багато спілкувалися.
We presented our countries, held debates, Training sessions on leadership and teambuilding took place, played sports games and talked a lot.Ви гідно представляли свої країни!
You served your country admirably!Ми захищатимемо своїх громадян, свої країни і свою цивілізацію від усіх, хто насмілюється загрожувати нашому способу життя.
We will defend Справжні Народи будують свої країни.
Як президент Сполучених Штатів я завжди буду ставити Америку на перше місце точно так само,як лідери інших країн повинні ставити на перше місце свої країни.
As President of the United States, I will always put America first,just like the leaders of other Багато людей нині залишили свої країни.
Many people left their own countries.НОКи мають виключні повноваження представляти свої країни на Олімпійських іграх та регіональних, континентальних і світових комплексних змаганнях, які проводяться під патронатом МОК.
NOCs have the exclusive authority to represent their country's athletes at the Olympic Games and at regional, continental and global integrated competitions held under the patronage of the IOC.Ви гідно представляли свої країни!
You have worthily represented Your country.Молодим людям пропонується представити та популяризувати свої країни й свою культуру оригінальним способом.
The young people are invited to introduce and promote their country and culture in an original way.Учасники також презентували свої країни.
They also presented examples from their own countries.Більше якшість тисяч спортсменів з усієї Європи будуть представляти свої країни впродовж 17 днів змагань.
More than 6.000 athletes are expected to represent their nations over 17 days of competition.Більше якшість тисяч спортсменів з усієї Європи будуть представляти свої країни впродовж 17 днів змагань.
More than 6,000 athletes from across Europe are representing their nations over 17 days of competition.Більше якшість тисяч спортсменів з усієї Європи будуть представляти свої країни впродовж 17 днів змагань.
Almost 7,000 athletes from across Europe will be representing their nations over 17 days of competition.Більше ніж6 тисяч спортсменів з усіх куточків Європи представлятимуть свої країни упродовж 17 днів змагань.
More than 6,000 athletes from across Europe are representing their nations over 17 days of competition.Тому що надихає дух завжди однаковий,різноманітних практичних заходів державники прагнуть перенести свої країни в напрямку мирного співіснування.
Because the inspiring spirit is always the same,the diverse practical measures of statesmen tend to move their countries in the direction of peaceful coexistence.
