Що таке THEIR COUNTRY'S Українською - Українська переклад

• своєї країни
• своїх країн

Приклади вживання Their country's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know their country's history;
Знає історію своєю країни;

The people always supported their country's foreign policy.
Більшість українців завжди підтримували зовнішню політику своєї держави.

Chinese strategists have long suspected that America has secretly wanted to block their country's rise.
Китайські стратеги давно вже підозрювали, що Америка потай хоче перешкодити піднесенню їхньої країни.

(D) Peacekeepers wear their country's uniform.
Миротворці носять свою національну форму.

It is no coincidence that all five leaders discussed here have attacked the independence of their country's judiciary.
Не випадково всі п'ять вищенаведених лідерів критикували незалежність судової влади у своїй країні.

Both reserve and restore their country's film heritage.
Обоє займаються збереженням та реставрацією кіноспадщини своїх країн.

And it is pretty clear that most Ukrainians quite rightly don't like the way their country's been run.
Зараз очевидно, що більшості українців не подобалося, як керували їхньою країною.

Many Ukrainians increasingly feel their country's fate is being decided abroad.
Багато українців все більше відчувають, що долю їх країни вирішують закордоном.

Finally, it will give policy-makers a more complete view of their higher education systems so that they can strengthen their country's performance as a whole.".
Зрештою, він надасть політикам більш повний огляд їхніх систем вищої освіти задля того, аби вони змогли зміцнити позиції своїх країн у цілому».

Swedish researchers note that their country's skiers live on average, 4 years longer than other inhabitants of our planet.
Шведські дослідники відзначають, що лижники їхньої країни живуть в середньому, на 4 роки довше інших людей.

Victory seemed to fulfill citizens' belief in their country's Manifest Destiny.
Перемога, здавалося, здійснила віру громадян у«призначення» їх країни.

But many Jordanians oppose their country's involvement, saying it had killed fellow Muslims and raised security threats inside Jordan.
Але багато йорданців виступають проти участі своєї країни у кампанії, заявляючи, що це призвело до загибелі єдиновірців і підвищили загрозу безпеці всередині Йорданії.

Turkey blocked a request for German lawmakers to visit their country's 270 troops at Incirlik.
Туреччина не дозволила німецьким законодавцям відвідати 270 солдатів їхньої країни в«Інджирліку».

They are also taught in history classes that their country's greatest accomplishment of the 20th century was the defeat of fascism in the Great Patriotic War.
Їх також вчать на уроках історії, що найбільшим досягненням їхньої країни була перемога над фашизмом у“Великій Вітчизняній війні”.

The majority of Ukrainian troops say they're fighting against Russia for their country's independence.
Більшість українських військових заявляють про те, що вони воюють проти Росії за незалежність їхньої країни.

But many Jordanians oppose their country's involvement, saying it has led to the killing of fellow Muslims and raised security threats inside Jordan.
Але багато йорданців виступають проти участі своєї країни у кампанії, заявляючи, що це призвело до загибелі єдиновірців і підвищили загрозу безпеці всередині Йорданії.

A week later, Germans are still agonizing over the shooting's likely effect on their country's relationship with Russia.
Через тиждень після того німці досі мучаться в здогадах, як це вбивство вплине на відносини їхньої країни з Росією.

Russian officials have denied their country's involvement in the poisoning of the Skripals, even as their British counterparts have accused the Kremlin of ordering the attack.
Російські офіційні особи заперечили причетність їхньої країни до отруєння Скрипалів, навіть коли їхні британські колеги звинуватили Кремль у віддані наказу на здійснення нападу.

Few Americans have agonised over places like Haiti or Iraq once the crisis or their country's actual intervention was over.
Мало хто з американців побивався за країнами на зразок Гаїті чи Іраку, коли криза або пряма інтервенція їхньої країни завершувалася.

NOCs have the exclusive authority to represent their country's athletes at the Olympic Games and at regional, continental and global integrated competitions held under the patronage of the IOC.
НОКи мають виключні повноваження представляти свої країни на Олімпійських іграх та регіональних, континентальних і світових комплексних змаганнях, які проводяться під патронатом МОК.

But his point neatly summarised how the efforts of British scientists was intertwined with their country's attempt to conquer a quarter of the world.
Але його промова показує, як зусилля британських вчених були переплетені зі спробою їх країни завоювати чверть світу.

In the entire region 64 percent expressed a highly favourable view on their country's or region's NATO membership, whereas 26 percent said the opposite.
Респондентів у всьому регіоні висловили дуже сприятливу думку про членство їхньої країни в НАТО, тоді як лише 26% сказали протилежне.

Admitting that Ukraine is corrupt and dysfunctional would prompt uncomfortable questions among American voters about their country's involvement and sanctions against Russia.
Визнання того, що Україна- корумпована і нефункціональна держава, спровокує незручні питання серед американських виборців про втручання їхньої країни і санкції проти Росії.

European politicians supported the aspiration of Ukrainians to change their country's reforms and provided macro-financial assistance to the new Ukrainian government.
Європейські політики підтримали прагнення українців змінити реформами свою країну та забезпечили нову українську владу макрофінансовою допомогою.

Moreover, most Americans by and large do not derive any special gratification from their country's new status as the sole global superpower.
Більше того, більшість американців в цілому не отримують ніякого особливого задоволення від статусу їхньої країни як єдиної світової наддержави.

Moreover, most Americans by and large do not derive any special gratification from their country's new status as the sole global superpower.
Більш того, більшість американців в цілому не отримують ніякого особливого задоволення від статусу їхньої країни як єдиної світової наддержави.с.

Fully 64 percent of respondents in the entire region surveyed expressed a highly favourable view on their country's or region's NATO membership whereas only 26 percent said the opposite.
Респондентів у всьому регіоні висловили дуже сприятливу думку про членство їхньої країни в НАТО, тоді як лише 26% сказали протилежне.

The survey found that 64 percent of respondents in the entire region expressed a highly favorable view on their country's or region's NATO membership whereas only 26 percent said the opposite.
Респондентів у всьому регіоні висловили дуже сприятливу думку про членство їхньої країни в НАТО, тоді як лише 26% сказали протилежне.

They often present themselves as expressly non-Russian, anti-Eurasian and pro-Western, and advertise their country's relevance as being Europe's bulwark against Eastern barbarism.
Вони часто виставляють себе виражено неросійськими, антиєвразійськими і прозахідними, рекламуючи свою країну як європейську цивілізаційну фортецю проти східного варварства.