Що таке СВОЄЇ НАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• their nation
• their country

Приклади вживання Своєї нації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутнє своєї нації.
The future of their nation.

Людина, втрачена для своєї нації.
Who is sacrificed for his nation.

Достатньо бути просто адекватним представником своєї нації.
You simply have to be a representative of your nation.

І вмирати для своєї нації.
And dying for his country.

Що вони повинні принести для своєї нації.
What they had to offer his country.

Вірний щит своєї нації.
They are truly our nation's shield.

Підносить темперамент своєї нації;
Elevates the temperament of his nation;

Вони не могли вирішити жодних економічних чи соціальних проблем своєї нації.
They have been unable to solve socio-economic problems in their societies.

Хіба вам не жалко своєї нації?
Don't you pity our nation?

ВАЖЛИВО не забувати, що ти представник своєї нації!
Don't forget, you're a representative of your country.

Хіба вам не жалко своєї нації?
Are you not proud of your nation?

Вона, як відомо, зберігає і накопичує енергію своєї нації.
It is embracing and Energizing Our Nation's Diversity.

Хіба вам не жалко своєї нації?
Have you no pity for your own people?

Мудре правління Святої Тамари принесло їй любов своєї нації.
The wise rule of St. Tamara won her the love of her nation.

Він син свого народу, своєї нації.
They are His people, His nation.

Станьте артистом, щоб надавати бойові та розробні фахівці для своєї нації.
Become an entertainer to grant combat and crafting related buffs to your nation.

Він син свого народу, своєї нації.
That is his own people, his own nation.

Мудре правління Святої Тамари принесло їй любов своєї нації.
The wise rule of the Empress Tamara gained her the love of all her nation.

Створіть до 99 ряди для своєї нації, кожен зі своїми власними налаштовуваними іменами та налаштуваннями.
Create up to 99 ranks for your nation, each with their own customizable names and settings.

Те саме можна сказати і про любов до своєї нації.
The same may be said of the love of our country.

Отримавши ім'я своєї нації малюк автоматично починає відносити себе до її історії та характеру.
Having received the name of his nation, the baby automatically begins to attribute itself to its history and character.

Те саме можна сказати і про любов до своєї нації.
The same can be said of a person's love for their country.

Проте мало хто адекватно сприйматиме таке означення своєї нації і не реагуватиме на нього, як на образу.
However hardly anybody perceives adequately such designation of his nation and does not respond to it as to an offense.

А як рано в дитинстві ви відчули інше ставлення до своєї нації?
When exactly in childhood did you feel another attitude to your nation for the first time?

Француз, росіянин чи англієць не звик ставити питання про саме виживання своєї нації.
French, Russians or English do not ask themselves a question if their nation will survive.

Шовінізм- одна з форм ксенофобії, агресивно і насильно протиставляє інтереси своєї нації на шкоду іншим.
Chauvinism is one of the forms of xenophobia that aggressively and violently opposes the interests of its own nation to the detriment of others.

Тепер варто докладно проаналізувати авто-стереотип українця, тобто стереотип самого себе і своєї нації.
Now it is necessary to analyze in detail the auto-stereotype of the Ukrainian, that is, the stereotype of himself and his nation.

Це розвиненій країні, які надавали великого значення освіти своєї нації.
It is a developed country, which attached great importance to the education of their nation.

В Європі до розвитку націоналізму люди зазвичай були лояльними до міста або конкретного лідера, а не до своєї нації.
In Europe before the development of nationalism, people were generally loyal to a city or to a particular leader rather than to their nation.

Звичайно, в Україні, як і в усьому світі, зараз є відсоток людей, які не бачать нікого іншого, крім своєї нації.
Of course, in Ukraine, like everywhere in the world, now and in the past, there is some percent of people who don't see anyone else except their nation.