Що таке СВОЮ ДЕРЖАВУ Англійською - Англійська переклад

• their own state
• their state
• their country
• their nation
• his power
• their government
• our republic
• his kingdom

Приклади вживання Свою державу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зберегли свою державу.
We saved our Republic.

Каддафі буде боротися за свою державу.
Khalid is fighting for his kingdom.

Ми будуємо свою державу".
We build our own power.”.

Вітовт прагнув розширювати свою державу.
Balwin wanted to enlarge his kingdom.

Як він бачив свою державу?
How do they see their country?

Таким чином ми самі губимо свою державу.
That is why we are losing our republic.

Як він бачив свою державу?
How do they see their government?

Їхнє завдання- захищати свою державу.
Their duty is to defend their nations.

Албанці не називають свою державу Албанією.
Albanians don't call their country Albania.

Він не втрачав жодної нагоди, щоб розширити свою державу.
He lost no opportunity to extend his power.

Він представляє свою державу!
He represents his state!

Він не втрачав жодної нагоди, щоб розширити свою державу.
He had lost no opportunity of extending his power.

Сьогодні маємо свою державу.
We have our own country today.

Він не втрачав жодної нагоди, щоб розширити свою державу.
He wouldn't want to miss any opportunity to enhance his power.

Зрештою, ми мали свою державу.
We finally had our own league.

Він зробив свою державу наймогутнішою у всій Східній Європі.
He made his state the most powerful in all of Eastern Europe.

Адже мав захищати свою державу.
I protected my own self-respect.

Не я покинула свою державу- моя держава покинула мене».
I didn't leave my country, my country left me.”.

Ми змушені будувати свою державу заново.
We have to build up our country again.

Ми маємо незалежність, маємо свою державу.
We have our independence; we have our own government.

Не я покинула свою державу- моя держава покинула мене».
I have not left my country, my country has left me.

Він вірить у свій народ, у свою державу.
They believe in their country, in their nation.

І, нарешті, створила свою державу, суперечливе і обложене.
And, finally had created a state of its own, controversial and beleaguered.

В такому разі чому вони активно не змінюють свою державу на краще?
Why did they not actively transform their country for the better?

Вони захищають свою державу, що не лякаються ніяких перешкод на своєму шляху.
They defend their state, are not afraid of any obstacles in their path.

Чи годиться віруючим захищати свою державу зі зброєю в руках?
Is your highest duty to defend your country… with a gun?

Тепер уявімо, що 300 тис. кримських татар завтра оголосять там свою державу.
Now, imagine that tomorrow 300,000 Crimean Tatars will announce their state over there.

Ще з давніх часів китайці вважали свою державу центром світу.
The Chinese have long considered their nation to be the center of the world.

Ми будуємо свою державу, з повагою ставлячись до незалежності й суверенітету інших країн.
We develop our state, respecting independence and sovereignty of other countries.

Але ці люди свідомо не дбають про свою державу, а лише про себе.
These people no longer care about their country, only about their power.