Що таке СВОЮ ВЛАДУ Англійською - Англійська переклад

• their power
• his authority
• his rule
• his grip
• their governments
• their powers
• their hold
• their rulers

Приклади вживання Свою владу Українська мовою та їх переклад на Англійською

України під свою владу.
Egypt during his reign.

Церква почала втрачати свою владу.
The Church has lost her power.

Ми обираємо свою владу.
We are taking our power.

Усі намагалися розширити свою владу.
They all wanted to extend their authority downward.

Він використав свою владу повною мірою.
He exercised his powers to the full.

Бажання показати свою владу.
Or to show my power.

Які поширили свою владу на все південне.
Who extends his leadership across the entire world.

Вони встановили свою владу.
They generated their own power.

Дворян-поміщиків всіляко намагався зберегти свою владу.
Nobles tried to maintain their own authority.

Ми їм не передали свою владу.
We're not given our authority.

Що вони використали свою владу для особистої наживи.
Sometimes they used their powers for personal gain.

Як аргументував імператор свою владу над Римом?
As argued emperor of his power over Rome?

Лідер отримує свою владу від послідовників.
A leader, by definition, gets their authority from their followers.

Зараз народ України змінив свою владу.
Today, the Egyptian people have simply changed their oppressor.

Прагнув він розширити свою владу на всю Україну.
It wanted to extend its superpower to the whole of SE Asia.

Вона усвідомлює свою владу і користується нею, як мечем самурая.
She understands her power and wields it like a samurai sword.

Світ буде попередив, що це Бог, який показав свою владу.
The world will be warned that it is God who has revealed his authority.

Він почував свою владу над нею і хотів, щоб вона корилась.
She felt her power over him and let her desire take over.

Він намагався посилити свою владу й послабити вплив парламенту.
Wanted to increase his own power and reduce the authority of Parliament.

У 460 році Майоріан покинув Галлію, щоб консолідувати свою владу в Іспанії.
In 460, Majorian left Gaul to consolidate his hold on Hispania.

Повірте в себе і заберіть свою владу від маріонеток кабали.
Believe in yourselves and take back your power from the puppets of the cabal.

Вони зникають у Франції, вони фактично втратили свою владу у Нідерландах.
They were very poor, they had lost all their possessions in the Netherlands.

Царям Ура вдалося поширити свою владу і на інші південні міста Дворіччя.
Ur kings managed to extend its authority to other southern cities Dvorichchia.

Держава поширює свою владу на всю територію країни, позначену державним кордоном;
State extends its authority throughout the country, marked the frontier;

Наміром Фрідріха було підтвердити свою владу над італійськими містами.
Fredrick's intention was to reassert his authority over the Italian cities.

Повстанці розгромили королівську армію та встановили свою владу на всьому острові.
He eventually defeats the other kings and establishes his rule over the whole island.

Комуністична ідеологія втрачала свою владу, в суспільстві посилилась політична активність.
Communist ideology lost its authority, the society was quickly politicized.

Путін вже давно почав використовувати радянський символізм і ностальгію, щоб зміцнити свою владу.
Putin has long used Soviet symbolism and nostalgia to bolster his rule.

Він оголосив політичну амністію й легітимізував свою владу, вигравши вибори 1862 року.
He extended a political amnesty, and legitimized his rule by winning the 1862 elections.

Припиніть віддавати свою владу оточуючим і почніть брати на себе відповідальність за своє життя.
Stop giving your powers away and start taking responsibility for your life.