Що таке THEIR OWN POWER Українською - Українська переклад

• свою владу
• власні сили
• своєї могутності

Приклади вживання Their own power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know their own power---.
Знайди свою силу-.

They only believe in their own power.
Вони вірять тільки в свої сили.

Despotism in the family is manifested in the quality of psychological and physical violence, when all methods become relevant to achieve their own power.
Деспотизм в сім'ї проявляється в якості психологічного і фізичного насильства, коли всі методи стають актуальними для досягнення власної влади.

Using their own power.
Використовувати власні сили.

Women need to realise their own power.
Треба, щоб люди усвідомлювали свою силу.

Even in instances where such have aided in establishing republics, it has appeared from subsequent events that they did it through policy, to obtain favor with the people and to perpetuate their own power.
Навіть у випадках, коли такі люди сприяли заснуванню республік, подальші події показували, що вони робили це з політичних міркувань, щоб здобути прихильність народу та увіковічнити свою владу.

They generated their own power.
Вони встановили свою владу.

Protest is the space for new possibilities to emerge, as young people begin to discover their own power.
Протест- це простір для нових можливостей, адже саме тут молодь відкриває свою силу.

But they didn't lose faith in their own power to make things better.
Тому що не втратили віри в свої сили і надії на краще.

Role models allow young people to believe in their own power”.
Головне- щоб молоді гравці вірили у власні сили».

To help others harness their own power to change their lives.
Натомість інші отримують нагоду відчути власну силу, аби змінити своє життя.

You need to clearly understand that thoughts have their own power.
На даному етапі вам потрібно чітко усвідомити собі, що думки мають власну силу.

In other words, they provide their own power through renewable energy.
Іншими словами, вони забезпечують свою власну енергію через поновлювані джерела енергії..

Local elections will be in a year- and the people of Kiev will completely choose their own power»,- she said.
Місцеві вибори будуть через рік- і кияни стовідсотково самі оберуть свою владу",- сказала політик.

Because those who live attached to their own power, their own wealth, they believe they're in heaven.
Тому що той, хто живе прив'язаністю до своєї могутності, своїх багатств, уявляє, що вже перебуває в раю.

The heads of security agencies are actively developing an algorithm for an armed assertion of their own power.
Керівники силових відомств активно розробляють алгоритм дій для збройного встановлення власної влади.

The Mexican Creoles, seeking to expand their own power at the expense of the Peninsulare elite, saw an opportunity here.
Мексиканські креольці, шукаючи як розширити свою власну владу за кошти пенінсулярів, побачили тут для себе можливість.

In other parts of Ukraine, their social base was weak and establish their own power they could.
В інших районах України їх соціальна база була слабкою і встановити свою владу власними силами вони не могли.

So many live their lives“attached to their own power, to their riches, they believe they are in paradise.
Тому що той, хто живе прив'язаністю до своєї могутності, своїх багатств, уявляє, що вже перебуває в раю.

Which makes it a continuing threat to the powerful, even as they use it to enhance their own power.
Це робить його постійною загрозою влади могутніх, навіть якщо вони використовують його для укріплення власної могутності.

We reject the belief that people with their own power can cooperate in their conversion or make a decision for Christ(John 15:16).
Ми відкидаємо вірування, що люди з власних сил можуть співпрацювати у власному наверненні або приймати рішення на користь Христа(Івана 15:16).

And in doing so protect their own power.
Бо він у такий спосіб захищає свою власну владу.

Even in instances where such have aided in establishing republics, it has appeared from subsequent events that they did it through policy, to obtain favor with the people and to perpetuate their own power.
Навіть в тих випадках, де такі люди підтримували встановлення республік, подальші події показували, що вони робили це з політичних міркувань, щоб отримати підтримку від людей та зберегти назавжди свою владу.

Instead they created their own power.
Натомість вони створили власні держави.

Usually the media in North Korea is presented as a completely isolated country that is willing to destroy anything and everything in their own power ambitions.
Зазвичай в ЗМІ Північна Корея підноситься як повністю ізольована країна, яка готова знищити все і вся в силу власних амбіцій.

The longest well-documented amount of time a chicken has been able to fly under their own power, starting from the ground, is just over 13 seconds.
Найдовша документально підтверджена кількість часу, коли курка змогла літати під власні сили, починаючи з землі, становить трохи більше 13 секунд.

Transneft” by 2018 we will stop export of oil products through the Baltic ports, downloading their own power in the Baltic.
Транснафта планує до 2018 року припинити експорт нафтопродуктів через порти Прибалтики, завантаживши власні потужності.

On the other hand, Mearsheimer and other offensive realists argue that Anarchy encourages all states to always increase their own power because one state can never be sure of other states' intentions.
З іншого боку, Мірсшаймер і інші наступальні реалісти стверджують, що анархія закликає всі держави завжди збільшує свою владу, тому що одна держава ніколи не може бути впевнена у намірах інших держав.

You have been held in a time warp and denied the advancements that have been used by them for their own power and control.
Вас тримали в спотвореному просторі-часі і заперечували досягнення, які використовувалися ними для їх власної влади і контролю.