Що таке THEIR OWN PREFERENCES Українською - Українська переклад

• власних уподобань
• власні переваги

Приклади вживання Their own preferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every school has their own preferences.
Кожна школа має свою перевагу.

It is believed that it is better to choose a knife by yourself, because each person has their own preferences.
Вважається, що краще вибирати ніж самостійно, адже у кожної людини свої уподобання.

They want their own preferences and order.
У них свої вподобання та порядки.

Shoes should be chosen based on their own preferences.
Взуття варто вибирати виходячи з власних уподобань.

Everyone has their own preferences and tastes.
Кожна людина має свої власні уподобання і смаки.

When it comes to hotels, everyone has their own preferences.
Вибираючи готелі, всі виходять зі своїх переваг.

Each person, their own preferences when it comes to animals.
Кожна людина має свої власні переваги відносно тварин.

Everyone can use this one, based on their own preferences.
Користуватися тим чи іншим може кожен, виходячи з власних уподобань.

Everyone has their own preferences and tastes. Many….
Кожна людина має свої власні уподобання і смаки. Многие игроки столкнулись с проблемой….

It is Worth noting that each person has their own preferences in colors.
Варто відзначити, що у кожної людини є свої уподобання в кольорах.

Everyone has their own preferences, as it is better to spend time in the snowy season.
У кожного є свої вподобання, як краще провести час у засніжену пору року.

Here we must rely solely on their own preferences and fantasy.
Тут потрібно орієнтуватися тільки на власні уподобання і фантазію.

Develop their own preferences about which baby does not hesitate to declare, kicking sometimes the abdominal wall.
Виробляються власні уподобання, про яких малюк не соромиться заявляти, копаючи іноді черевну стінку.

Lack of options, guided by their own preferences and design concept.
Варіантів вистачає, орієнтуйтеся на власні переваги і дизайнерську концепцію.

They should be selected based on the design of the room and their own preferences.
Підбирати їх слід виходячи з дизайну приміщення і власних уподобань.

If a loved one has their own preferences, it is not necessary to take risks and experiment.
Якщо у коханої людини є свої уподобання, то не варто ризикувати і експериментувати.

Сhoosing of tires- the difficult question, but often it is based on their own preferences and stereotypes.
Вибір шин- питання складне, але часто воно грунтується на власних уподобаннях і стереотипах.

Then the children usually formulate their own preferences, any of the characters or stories they want to see in my room.
Далі діти зазвичай самі формулюють свої переваги, кого з героїв або сюжетів вони хочуть бачити у себе в кімнаті.

Case design can be very different, there are no particular recommendations, and worth to start from their own preferences.
Дизайн корпусу може бути самим різним, тут немає особливих рекомендацій, і варто відштовхуватися від власних уподобань.

Although, of course, we should not completely disregard their own preferences, clearly following the guidelines laid down.
Хоча, звичайно, не варто повністю нехтувати власними уподобаннями, чітко дотримуючись викладеним рекомендаціям.

Each option is designed to prepare a particular drink, so that buyers can choose a model according to their own preferences.
Кожен варіант призначений для приготування певного напою, завдяки чому покупці можуть вибрати модель відповідно до власних уподобань.

Toward trainees: the trainer will encourage trainees to recognise their own preferences and limits, in order to protect themselves and clients from inadequate or harmful interventions.
По відношенню до слухачів: інструктор заохочує слухачів визнавати власні переваги та обмеження, щоб захистити себе й клієнтів від недоцільних чи шкідливих інтервенцій.

Create a single menu for pregnant women in the first trimester of silly, because every woman has their own preferences and eating habits.
Складати єдине меню для вагітних у першому триместрі нерозумно, так як у кожної жінки свої уподобання і звички в їжі.

This model is an ideal solution for a large family, where each person has their own preferences regarding the type of coffee.
Ця модель- ідеальне рішення для великої родини, де у кожної людини власні переваги щодо виду кави.

Whether solid construction, wood or composite- architects can design Passive Houses according to their own preferences.
Чи є це солідні, деревьяні або композитні конструкції- архітектори та інженери можуть проектувати Пасивні Будинки відповідно до власних уподобань.

Due to the wide variety of models, each buyer has the opportunity to choose the options according to their own preferences, and, of course, the features of the interior.
Завдяки широкій різноманітності моделей, кожен покупець має можливість підібрати варіанти відповідно до власних уподобань, і, звичайно, особливостями інтер'єру.

As you can see, there are different schemes of chimneys, which depend on the characteristics of your oven, the thickness of the purse and their own preferences!
Як ви бачите, існують різні схеми димоходів, які залежать від особливостей вашої печі, товщини гаманця і власних уподобань!

UX 4.0 also gives users a wider range of options based on their own preferences and interests.
Більший вибір спеціальних опцій В UX 4. 0 також передбачений розширений ряд опцій для користувачів на основі їхніх особистих уподобань та інтересів.