Що таке HIS NATION Українською - Українська переклад

• свого народу
• його країна
• своєї нації
• свій народ
• своєму народові

Приклади вживання His nation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ah yes, his nation.
Так, її нація.

His nation was conquered.
Але його країна була завойована.

Joseph and His Nation.
Європа та її нації.

His nation has been conquered.
Але його країна була завойована.

Franco saved his nation.
УПА врятувала честь нації.

Serves his nation serves himself?
Хто служить своєму народові, служить собі?

He will not betray his nation.
І він не зрадить свій народ.

Leading his nation in war.
Ведуть свій народ до війни.

Viktor Yanukovych betrayed his nation.
Янукович зрадив свій народ.

Belarus' authoritarian leader says his nation is hoping for better ties with the European Union.
Авторитарний лідер Білорусі заявив, що його країна сподівається на покращення зв'язків з Європейським Союзом.

Who is sacrificed for his nation.
Людина, втрачена для своєї нації.

For 15 years, Checco has served his nation, working from morning to night in the Hunting and Fishing Administration.
Років вірою і правдою служив Кекка свого народу- з ранку до ночі просиджував штани в Управлінні полювання і рибальства.

He wanted to help his nation.
Він старався допомогти своєму народові.

The new president soon learned his nation wasn't ready for another war against its recent ally Stalin and his Russian army.
Новий президент незабаром зрозумів, що його країна не готова до чергової війни- на цей раз зі своїм недавнім союзником Сталіним і його російською армією.

They are His people, His nation.
Він син свого народу, своєї нації.

French President Emmanuel Macron says his nation, the United States and Britain have launched a military operation against the Syrian government's"clandestine chemical arsenal.".
Президент Франції Еммануель Макрон також заявив, що його країна, США і Велика Британія почали військову операцію проти«таємного хімічного арсеналу» сирійського уряду.

To me, Aliyev always served his nation.
Як на мене, то Алієв завжди служив своєму народові.

For this reason no one so ardently desires to see his nation achieve greatness as an intellectual from a minor nation..
Ніхто тому не прагне так палко величности своєї нації, як інтеліґент, особливо коли він належить до маленької нації..

He says the conflict is cleansing his nation.
До цього він додає, що війна очищає дух нації.

But by the end of the war, his nation was $80 billion in debt.
Але до кінця війни, його народ був у боргу$ 80 млрд.

He was seeking independence for his nation.
Він намагався вибороти незалежність для свого народу.

A Ukrainian comes to Washington, urging his nation not be forgotten.
Українець приїхав до Вашингтона, закликаючи, аби його нація не була забута.

Now it is necessary to analyze in detail the auto-stereotype of the Ukrainian, that is, the stereotype of himself and his nation.
Тепер варто докладно проаналізувати авто-стереотип українця, тобто стереотип самого себе і своєї нації.

The individual citizen can fare well only if his nation flourishes.
Окремий громадянин може жити добре, тільки якщо його нація процвітає.

He is truly a man that cares about the people of his nation.”.
Для нього справжній герой той, хто пам'ятає про свою нації».

Andrey Sheptytsky went a long way in learning God, his nation and himself.
Андрей Шептицький пройшов великий шлях у пізнанні Бога, свого народу й самого себе.

T'Challa used the profits to enrich and modernize his nation.
Т'Чалла використовував прибуток, щоб збагатити і модернізувати свою націю.

And not because he betrayed his nation.
І ми не можемо йому закинути, що він тим зраджував свою націю.

Wherever a person is born, that is his nation.
У кожної людини є земля, на якій вона народилась- її Батьківщина.

Stephen resolves to live his life to the fullest, and vows not to be constrained by the boundaries of his family, his nation, and his religion.
Стівен вирішує жити своїм життям повною мірою, а не обмежуватися кордонами своєї родини, свого народу, своєї релігії.