Що таке THEIR MENTAL HEALTH Українською - Українська переклад

• їх психічне здоров'я
• з їх психічним здоров'ям
• їх психічного стану

Приклади вживання Their mental health Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check their Mental Health.
Контролюйте психічне здоров'я.

But rarely does anyone ever think about their mental health.
Рідко хто замислюється при цьому про своє здоров'я.

Students and their mental health to.
Студенти та їх психічне здоров'я.

This can help babies sleep and improve their mental health.
Це допомагає малюкам краще спати та зміцнює їх психічне здоров'я.

Their mental health may also be affected by changes to their mobility and income.
Їх психічне здоров'я може також впливати на зміни у їх мобільності та доходах.

Gradually they are losing their mental health and fitness.
Людина поступово втрачає фізичне і психічне здоров'я.

Many of them are kept in long-term isolated confinement, with devastating effects on their mental health.
Багато з них утримуються в довгостроковій ізоляції, що має руйнівний вплив на їх психічне здоров'я.

Students and parents completed surveys over a two-year period on topics related to their mental health, childrearing practices, the quality of the parent-child relationship, and general demographics.
Учні та їх батьки заповнювали анкети протягом 2 років на теми, пов'язані з їх психічним здоров'ям, виховними прийомами, якістю дитячо-батьківських відносин і т. д.

Over half of employees say their job is negatively affecting their mental health.
Майже половина працівників кажуть, що їх робоче місце негативно впливає на загальний психічний стан.

Students and their parents completed surveys over a period of two years on topics related to their mental health, child-rearing practices, the quality of the parent-child relationship, and general demographics.
Учні та їх батьки заповнювали анкети протягом 2 років на теми, пов'язані з їх психічним здоров'ям, виховними прийомами, якістю дитячо-батьківських відносин і т. д.

And 2018 have seen strong momentum in the industry to address seafarer wellbeing, especially their mental health.
У 2017 та 2018 роках в галузі приділяли багато уваги питанню добробуту моряків, особливо їх психічного стану.

While many people agree that temporarily disabling the smartphone has a positive effect on their mental health, in fact, only 28% of these people periodically turn off their gadgets.
У той час як багато людей згодні з тим, що тимчасове відключення смартфона позитивно впливає на їх психічне здоров'я, насправді, лише 28 відсотків цих людей періодично вимикають свої гаджети.

Many of them are kept in long-term isolated confinement, with devastating effects on their mental health.
Багато з них утримуються в довгостроковому ізольованому ув'язненні, що має руйнівний вплив на їхнє психічне здоров'я.

They are dangerous for people, who have inadequate, inflated self-esteem, undermining their mental health, which eventually leads to physical disease.
Вони небезпечні для людей, які мають неадекватну, завищену самооцінку, підриваючи їх психічне здоров'я, що з часом призводить до фізичних хвороб.

It is expected that about 500 people of different age groups will receive psychological assistance and will begin the process of restoring their mental health.
Планується, що близько 500 осіб різних вікових груп отримають психологічну допомогу та розпочнуть процес відновлення свого ментального здоров'я.

Health experts hope that the official recognition of this phenomenon will help people more consciously treat their mental health, as well as legitimize the feelings of those who suffer from burnout.
Експерти в галузі охорони здоров'я сподіваються, що офіційне визнання цього явища допоможе людям більш усвідомлено ставитися до свого психічного здоров'я, а також узаконити почуття тих, хто страждає від вигорання.

What researchers found was that a person's use(or overuse) of first-person pronouns can provide some insight into the state of their mental health.
Дослідники виявили, що використання(або надмірне використанням) людиною займенника першої особи може дати певне уявлення про стан її психічного здоров'я.

The Medibio study found more than half of employees don't feel comfortable sharing their mental health issues with their superiors.
Дослідження Medibio знайшли більше половини співробітників не відчувають себе комфортно, ділячись своїми проблемами психічного здоров'я з їх начальством.

But he's right: even though it's not as sexy as talking about multi-billion dollar unicorns, entrepreneurs need to think about their mental health.
Але він має рацію: навіть якщо це не таке сексуально, як мова йде про єдинорогах із багатомільярдами доларів, підприємці повинні думати про своє психічне здоров'я.

If part of the reason why women suffer from low mental health is due to hostile work environments, then improving their mental health will not have the same effect as for men.
Якщо однією з причин, через які жінки страждають від психічних проблем, є несприятливе робоче середовище, то поліпшення їхнього психічного стану не матиме того ж ефекту, що у чоловіків.

Cancer patients need not panic if they are experiencing depressive symptoms, but it is certainly reasonable to talk to their physicians about their mental health.".
Раковим хворим не варто впадати в паніку, якщо вони відчувають симптоми депресії, але безсумнівно, краще поговорити з лікарем про стан свого психічного здоров'я".

The field of psychology has gotten increasingly popular, as many people are becoming more and more interested in their mental health and the problems associated with it.
З часом поле психології стало більш популярним, оскільки все більше і більше людей цікавляться їх психічним здоров'ям та щоденними проблемами.

An MSc in Mental Health is a science degree that gives students the skills they need to work with people who have personal or medical issues related to their mental health.
Магістра в області психічного здоров'я є ступінь наука, яка дає студентам навички, необхідні для роботи з людьми, які мають особисті або медичні проблеми, пов'язані з їх психічним здоров'ям.

Many people are trying their best to maintain their mental health.
Багато людей намагаються робити все, щоб зберегти своє здоров'я.

Further research found that Australian private renters whose housing became unaffordable experienced a small but significant decline in mental health, while the same change in affordability for home purchasers did not, on average, alter their mental health.
Подальші дослідження показали, що орендарі в Австралії, для яких житло стало недоступним, зазнали вагомого погіршення психічного здоров'я, в той час як такі ж зміни в доступності придбання житла в середньому не змінили їх психічне здоров'я.

And during my tenure as a resident tutor in graduate school, I supported many undergraduates with their mental health challenges.
Протягом мого перебування в якості головного радника в аспірантурі я підтримував чимало студентів з їх проблемами психічного здоров'я.

A new study from the U.K. is one of the first to review evidence on how a companion animal or pet can help a person manage their mental health.
Нове дослідження британських вчених- одне з перших, в якому розглядаються докази того, як тварина-компаньйон або домашній вихованець може допомогти людині впоратися зі своїм психічним здоров'ям.

Ten years after the casino's arrival, Costello's findings showed that the younger the age at which children escaped poverty, the better their mental health when they were teenagers.
Через десять років після відкриття казино дослідження Костелло продемонструвало: що молодшим був вік, у якому діти лишали бідність позаду, то кращим було їхнє психічне здоров'я у підлітковому віці.

It's the excuse that many men have been waiting for- going to the pub with friends is good for their mental health.
Це виправдання, на яке чоловіки так довго чекали- ходити в бари із друзями корисно для їхнього психічного здоров'я.