Що таке THEIR MIXTURES Українською - Українська переклад

• їх суміші
• їх сумішей

Приклади вживання Their mixtures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fibre composition Polyether, cotton, rayon and their mixtures.
Поліефір, віскоза, бавовна та їх суміші.

Some of the plants and their mixtures exhibit an anti-allergy effect.
Деякі рослини і їхні суміші виявляють антиалергенну дію.

They refer to the proper choice of herbicides or their mixtures.
Вони стосуються правильного вибору гербіцидів або їх сумішей.

They are similar by their mixtures to such famous waters as Borzomi and Essentuki-2.
По своєму складу вони близькі до таких відомих вод як Боржомі і Єсентуки-2.

For astigmatism, it is recommended to take various vegetable juices and their mixtures.
При астигматизмі рекомендується приймати різні овочеві соки і їх суміші.

Containing spirits, bioethanol or their mixtures from 5% upwards.
Із вмістом спиртів, біоетанолу або їх сумішей від 5% і більше.

Special polyester, epoxy resins and their mixtures, pigments and other special additives are mixed, melted and extruded into a thin plate that is crushed, grinded and fractionated.
Спеціальні поліефірні, епоксидні смоли та їх суміші, пігменти та інші спеціальні добавки змішуються, розплавляються і екструдіруются в тонку пластину, яка дробиться, розмелюють і фракціоніруется.

To impart the desired color to the wood, stains, different varnishes(their mixtures) will help.
Надати потрібний колір дереву, допоможуть морилки, різні лаки(їх суміші).

There is a huge amount of oils or their mixtures that can be used to fight depression.
Є величезна кількість олій або їх сумішей, які використовують для зняття стресу.

Agromix» company is one of the leading producers of fertilizer mixtures in Ukraine. Our range of products includes a vast choice of complex fertilizers(their mixtures) with different ratios of nutrients.
Компанія«Агромікс»- провідний виробник тукосумішей в Україні, який пропонує широкий спектр комплексних добрив(їх сумішей) із різним співвідношенням поживних елементів.

Each manufacturer specifies in their mixtures estimated time to complete the polymerization of compounds.
Кожен виробник вказує на своїх сумішах приблизний час для повної полімеризації складів.

Powder metallurgy, Production metal powders and products from them, their mixtures and compositions of nonmetals.
Порошкова металургія, виробництво порошків металів і виробів з них, їхніх сумішей і композицій з неметалами.

Slag, ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds, are to be classified in subheading 2620.60.
Шлак, зола і залишки, що містять миш'як, ртуть, талій або їх суміші, що використовуються для видобування миш'яку чи цих металів або для виробництва їх хімічних сполук, класифікуються в товарній підпозиції 2620 60.

Various construction materials of flow part ranging from chemically resistant plastic to highly alloyed stainless steel provide the possibility to pump almost any medium including highly concentrated acid solutions and their mixtures.
Різні виконання проточної частини, починаючи від хімічно стійких пластиків і закінчуючи високолегованої нержавіючої сталлю, забезпечують можливість перекачувати практично будь-які середовища, в тому числі висококонцентровані розчини кислот і їх суміші.

Flakes from oats, wheat, barley, rye grains, their mixtures, muesli based on them, as well as buckwheat and pea flakes under TM"Try it!
Пластівці з зерна вівса, пшениці, ячменю, жита, їх сумішей, мюслі на їх основі, а так само пластівці з гречки і гороху під ТМ«Спробуй!

Development of potentio- and conductometric enzyme mono- and multibiosensors for direct and inhibitor analyses of single toxicants and their mixtures(herbicides, pesticides, steroidal glycoalcaloids, formaldehyde, heavy metal ions, etc.).
Розробка потенціометричних та кондуктометричних ферментних моно- та мультибіосенсорів для прямого та інгібіторного аналізу окремих токсичних речовин та їх суміші(гербіцидів, пестицидів, стероїдних глікоалкалоїдів, формальдегіду, іонів важких металів та ін.).

Impact of potato top treatment with fungicides and their mixtures with biologically active formulations on plant susceptibility to diseases, year 2011.
Вплив обробки бадилля картоплі фунгіцидами та їх сумішами з біологічно-активними сполуками на ураженість рослин хворобами, 2011 рік.

The method is applicable to all animal and vegetable fats and oils, fatty acids and their mixtures with peroxide values from 0 meq to 30 meq(milliequivalents) of active oxygen per kilogram.
Метод застосовується до всіх тваринних і рослинних жирів та олій, жирних кислот та їх сумішей із значеннями пероксиду від 0 до 30 мЕкв(мілліеквівалент) активного кисню на кілограм.

Over a 14-day period, subjects used their mixtures, and their partners were asked to record their snoring activity.
За 14-денний термін, предметів, використовуваних в їх сумішей, а також їх партнерам було запропоновано, щоб записати свій хропіння діяльності.

The new engine should receive power 1500 hp, the ability to work on different types of fuels and their mixtures and the ability to operate at critical temperature and climatic conditions.
Новий двигун має отримати потужність на рівні 1500 к. с., можливість працювати на різних видах палива та їх сумішах та здатність працювати при кричних температурах та кліматичних умовах.

As shown by detailed studies of the properties of the substrates of peat, vermiculite, perlite, zeolite and their mixtures- the best water-air regime was a peat and vermiculite, and mixtures of equal parts of peat moss with vermiculite and peat moss with perlite.
Як показали детальні дослідження властивостей субстратів торфу, вермикуліту, перліту, цеоліту та їх сумішей- кращий водно-повітряний режим виявився у торфу і вермикуліту, і в сумішах з рівних частин торфу з вермікулітом і торфу з перліту.

White spirit, solvent, xylene or their mixture.
Уайт-спірит, сольвент, ксилол або їх суміш.

Two or more colors are mutually harmonious if their mixture yields neutral gray.
Два або більше кольори є гармонічними, якщо їхня суміш являє собою нейтральний сірий колір.

That was still much less than they trained their mixture model on.
Це все одно було менше ніж вони тренували їх змішану модель.

If in the excise warehouse processing oil, gas condensate, gas or their mixture, the counters should be put only in each place finished goods.
Якщо на акцизному складі переробляють нафту, газовий конденсат, газ чи їх суміші, лічильники треба ставити лише у кожному місці відпуску готової продукції.

Dilute with white spirit(nefras C4-155/200), solvent or their mixture or with solvent TM"DekArt" if it's needed.
При необхідності розбавити уайт-спіритом(нефрасом С4-155/ 200), сольвентом, їх сумішшю або розчинником ТМ"DekART".

Odorless solvent ТМ"Махіма", white-spirit(nefras С4-155/200), solvent or their mixture.
Розчинник деароматизований ТМ"Махіма", уайт-спірит(нефрас С4-155/200), сольвент або їх суміш.

Stir carefully till homogenious mass. Dilute with white spirit(nefras C4-155/200), solvent or their mixture or with diluent TM"DekArt".
Перед нанесенням емаль ретельно перемішати до однорідної маси, при необхідності розбавити сольвентом, уайт-спіритом(нефрасом С4-155/200), їх сумішшю або розчинником ТМ"DekART".

Dilute with white spirit(Nefras C4-155/ 200), solvent, their mixture or thinner TM"DekART".
При необхідності розбавити уайт-спіритом(нефрасом С4-155/ 200), сольвентом, їх сумішшю або розчинником ТМ"DekART".

If necessary, dilute the varnish with white spirit, a solvent, their mixture or Thinner TM"DekArt".
При необхідності розбавити лак уайт-спіритом, сольвентом, їх сумішшю або розчинником ТМ"DekArt".