Приклади вживання Their mobile phones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both victims had their mobile phones stolen.
Обоє потерпілих втратили мобільні телефони.I was under the impression the read everything on their mobile phones.'.
Мені чомусь здавалося, що вони все читають на своїх телефонах".Young people constantly use their mobile phones in public places, demonstrating the brand and features of their iPhone.
Молоді люди постійно використовують свої телефони в громадських місцях, демонструючи бренд і особливості їх смартфона.Most of them sleep with their mobile phones.
Another nifty functionality is TimeAway's ability to let you track your child's locations onGoogle Maps when they are on-the-go, via their mobile phones.
Інша функціональність- це можливість TimeAway дозволити вам відстежувати розташування вашої дитини на Картах Google,коли вони знаходяться на ходу, через свої мобільні телефони.Users can also play on their mobile phones and tablets.
Користувачі також можуть грати на своїх мобільних телефонах і планшетах.There are alsonumerous games that people can play on their mobile phones.
Factory managers are not available either- their mobile phones are not responding.
Чи не доступні і керівники фабрики- їх мобільні телефони не відповідають.The application explained a system that wouldallow two users to complete their payments using their mobile phones.
У заявці пояснюється система,яка дозволить двом користувачам завершити In future, during peak-demand hours,consumers would get a message on their mobile phones offering them incentives to lower unit consumption.
У майбутньому, у години пікового попиту,споживачі отримають повідомлення на своїх мобільних телефонах, що пропонуватиме їм стимули для зниження споживання енергії.Almost one-third of women polledsaid they would rather give up sex than their mobile phones.
Майже третина опитаних жінок заявили,що швидше відмовляться від сексу, ніж від своїх мобільних телефонів.These pretty city folkwalk down supermarket aisles chatting to each other on their mobile phones instead of through the green corn fields of Shakespeare's original.
Ці гарні міські фольклорні гуляють по супермаркеті, розмовляючи один з одним на своїх мобільних телефонах, а не через зелені кукурудзяні поля Шекспіра.It is not a secret that themajority of people nowadays are attached to their mobile phones.
Не секрет, що більшість людей зараз дуже прив'язані до своїх мобільних телефонів.What amazes me is all these people who walk around with their mobile phones and never stop moaning.
Мене вражає, як всі ці люди ходять зі своїми мобільниками і не перестають стогнати.Life: subscribers got free access to social networks Facebook and VKontakte from their mobile phones.
Абоненти life: отримали вільний доступ зі своїх мобільних телефонів до соціальних мереж Facebook і«ВКонтакте».While saying this,he loaded his rifle and refused SMM requests to use their mobile phones, return to their vehicles, or to return later.
Сказавши це, він зарядив Mujtaba al-Sweikat andAbdulkarim al-Hawaj were teenagers sharing information about peaceful protests on their mobile phones.
Муджаба аль-Суікат іАбдулкарим аль-Хаваджі були підлітками, які поділилися інформацією про мирні протести на своїх мобільних телефонах».Everybody enjoys watching movies on their mobile phones.
Багато користувачів люблять дивитися фільми на своїх телефонах.They have also installed 12 videocameras around town that people can follow on their mobile phones.
Вони також встановили 12 відеокамер в місті,дані з яких люди можуть переглядати за допомогою своїх мобільних телефонів.It also offers customers to track their order using their mobile phones easily.
Він також пропонуєклієнтам легко відстежувати With SendPulse's bulk SMS technology,you can send thousands of personalized messages to your subscribers on their mobile phones.
За допомогою технології SMS насипний SendPulse в,Ви можете відправити тисячі персоналізовані повідомлення до ваших абонентам на своїх мобільних телефонах.Publishers can electronically submit reports from their mobile phones.
Вісники можуть в електронному вигляді надсилати звіти зі своїх мобільних пристроїв.A nifty functionality is that it lets you track your kids' locations onGoogle Maps when they are on-the-go, via their mobile phones.
Інша функціональність- це можливість TimeAway дозволити вам відстежувати розташування вашої дитини на Картах Google,коли вони знаходяться на ходу, через свої мобільні телефони.The report also predicts that this Christmas Day will be the first in historywhen customers will buy more from their mobile phones than from their desktops.
За прогнозами ADI, це Різдво буде першим в історії,коли споживачі будуть купувати більше зі своїх мобільних пристроїв, ніж з настільних комп'ютерів.Most point of sales businesses use a tablet ora mobile phone to let customers pay with their mobile phones.
Більшість звичайних магазинів використовують планшети чи Chinese clients who pay for bitcoins to be mined on their behalf can monitor progress remotely,using apps on their mobile phones.
Клієнти біткоіни-шахт, які платять за видобуток біткоінів від For many, SMS spy software is an excellent tool to find out whathappened to your rebellious adolescent children by monitoring their mobile phones. Why?
Для багатьох SMS шпигун програмного забезпечення є прекрасним інструментом, щоб з'ясувати, щосталося з вашого бунтівний дітей-підлітків, відстежуючи свої мобільні телефони. Чому?
