Що таке THEIR MODIFICATIONS Українською - Українська переклад

• їх модифікації
• їх модифікацій

Приклади вживання Their modifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legendary Ak47, AKM and their modifications;
Легендарні АК47, АКМ і їх модифікації;

After their modifications appeared- shu and profitrolls, but they are all prepared on a choux pastry.
Після з'явилися їх модифікації- шу і профітролі, але всі вони готуються на заварному тісті.

He took part in tests of Tu-16, Tu-22, Tu-22M and their modifications.
Випробував серійні Ту-16, Ту-22 та їх модифікації.

In diskopravah Getman Getman-110 and-300 and their modifications are available for 2 seats to secure the cutter.
У дископравах Гетьман-110 і Гетьман-300 і їх модифікаціях є по 2 місця для фіксації різця.

Roller machine for rolling disks Getman-110 and their modifications;
Роликові верстати для прокатки дисків Гетьман-110 та їх модифікації;

The strangest thing is that in differentsystems and their modifications, the BitLocker service can be installed by default in both active and passive mode.
Найдивніше полягає в тому, що в різнихсистемах і їх модифікаціях служба BitLocker може перебувати за замовчуванням і в активному, і в пасивному режимі.

Below you can find the cost of all pumps and their modifications.
Нижче ви можете дізнатися вартість всіх насосів і їх модифікацій.

So almost diskopravah series Getman-300 and their modifications combined two machines in one, and it is a series of roller Getman-110 and hydraulic series Getman-200.
Так практично в дископравах серії Гетьман-300 та їх модифікації об”єднані два верстата в один, це і роликові серії Гетьман-110 і гідравлічні серії Гетьман-200.

Hydraulic tools for editing disk Getman-200 and their modifications;
Гідравлічні верстати для правки дисків Гетьман-200 та їх модифікації;

The only stipulation is that researchers and businesses will have to register their modifications to plants or animals with the government, with the exception of microbes cultured in contained environments.
Єдина умова полягає в тому, що дослідники і підприємства повинні будуть реєструвати свої модифікації рослин і тварин через уряд, за винятком бактерій, культивованих в замкнутих середовищах.

To test more then 40 types of missiles, bombs and their modifications;
Можливість перевірки більше 40 типів ракет, включаючи їх модифікації;

As we have already noted, the various types and kinds of exercises, and especially their modifications and variations, there is a huge mass that even an experienced person is not very easy to understand in all this.
Як ми вже відзначали, різних типів і видів вправ, а тим більше їх модифікацій і варіацій, існує така величезна маса, що навіть досвідченому людині не дуже легко у всьому цьому розібратися.

Sprinter family includes 9 basic models 137 and their modifications.
Сімейство Sprinter включає в себе 9 базових моделей і 137 їх модифікацій.

For the years that are described in the book, there were over 50 types of computers and their modifications, created in Ukraine-universal, specialized(including onboard), mini and micro computers, creation of which was based on advancements of the national science.
За роки, про які розповідається у виданні, в Україні було створено понад півсотні типів комп'ютерів і їхніх модифікацій- універсальні, спеціалізовані(бортові), міні- та мікрокомп'ютери, які розроблялися на основі досягнень вітчизняної науки.

Series production of transport multipurpose airplanes An-74 and their modifications;
Серійне виробництво транспортних багатоцільових літаків Ан-74 та їх модифікацій;

The repository holds the project files, and every contributor keeps their own local copy, named working copy or sandbox; one can then add their modifications to the main repository(a process called& quot; committingquot;) and/ or update their own copy to reflect recent changes made by other contributors.
У сховищі зберігаються файли проекту, кожен з розробників матиме власну локальну копію, яка називається робочою копією або пісочницею. Згодом кожен з розробників зможе додавати власні зміни до основного сховища(цей процес називається« надсиланням») і/ або оновити свою власну копію так, щоб вона містила зміни, внесені іншими учасниками розробки.

Hydraulic straightening machines for trucks drive Getman-400 and their modifications.
Гідравлічні верстати для рихтування вантажних дисків Гетьман-400 та їх модифікації.

By the end of 2013, production of the T2b, T2c and their modifications was finally stopped.
До кінця 2013 року випуск T2b, T2c і їх модифікацій був остаточно зупинений.

Korobov author of 3 monographs, nearly 500 articles and abstracts, more than 10 patents of Ukraine, author of more than 90 vehicles for phototherapy and their modifications.
Коробов автор 3 монографій, майже 500 статей і тез доповідей, понад 10 патентів України, автор понад 90 апаратів для фототерапії та їх модифікацій.

Currently, the diversity of anabolic steroids and their modifications are based on four main ideas.
В даний час все розмаїття анаболічних стероїдів і їх модифікації будуються на чотирьох основних ідеях.

Universal(rollers and hydraulic) machines for rolling and straightening disks Getman-300 and their modifications;
Універсальні(ролики і гідравліка) диськоправильні верстати Гетьман-300 та їх модифікації;

The enterprise has developed and put into operation more than 200 samples of military equipment and their modifications, established the scientific and technical foundation for the creation of new advanced models.
Підприємством розроблені і введені в експлуатацію понад 200 зразків військової техніки та їх модифікацій, створений науково-технічний заділ для створення нових перспективних зразків.

Prompt manufacturing and supply of spare parts and separate units for the planes of different types(including Tu-134, An-72/74, An-140, KhAZ-30 and their modifications);
Оперативне виготовлення та постачання запасних частин та окремих агрегатів для літаків різних типів(в тому числі Ту-134, Ан-72/74, Ан-140, ХАЗ-30 та іх модифікацій);

In the department of optical holography developed principles of holographic optical locators and their modifications- lidars for ecological monitoring of the atmosphere.
У відділі оптичної голографії було розроблено принципи побудови оптичних голографічних локаторів та їх модифікації- лідарів для екологічного моніторингу атмосфери.

From"Baikonur" in 50 years were launched more than 1,500 spacecrafts for various purposes, more than 100 intercontinental ballistic missiles, tested 38 major types of missiles and more than 80 types of spacecraft and their modifications.
Усього на"Байконурі" за 50 років було запущено понад 1500 космічних апаратів різного призначення і більше 100 межконтінтальних балістичних ракет, випробувано 38 основних типів ракет, більше 80 типів космічних апаратів та їх модифікацій.

The catalogue is divided into product categories with specific product models and their modifications for convenient navigation.
Для зручної навігації по розділу каталог розбитий на товарні категорії, у яких представлені конкретні моделі продукції та їх модифікації.

We are pleased to provide you with services in preparation for the purpose of obtaining a certificate of flight personnel on helicopters(PPL/ CPL/ ATPL), instrumental rating(IR), as well as retraining for more than 15 types of helicopters and their modifications.
Ми раді надати Вам послуги з підготовки з метою отримання свідоцтва льотного персоналу на вертольотах(PPL/ CPL/ ATPL), інструментального рейтингу(IR), а також переучування на більш ніж 15 типів вертольотів та їх модифікації.

On May 30, 2019 the head of Administration of Regulation of State Aviation of Ukraine major general Mykola Kushniruk handed over an approval certificate of organization for maintenance and repair of Mi-2, Mi-8, Mi-14, Mi-24 helicopters and their modifications, helicopter Mi-24 PU1 and their components to the director of SE“AVIAKON” Igor Marchenko.
Травня 2019 року начальник Управління регулювання діяльності державної авіації України генерал-майор Микола Кушнірук вручив директору державного підприємства“Конотопський авіаремонтний завод“АВІАКОН” Ігорю Марченко сертифікат схвалення організації з технічного обслуговування та ремонту вертольотів Ми-2, Ми-8, Ми-14, Ми-24 та їхніх модифікацій, вертольотуМи-24ПУ1 та їхніх компонентів.

Immunomodulatory properties of bacterial lipopolysaccharides in Arabidopsis thaliana plants and their modification 121-128.
Iмуномодулювальні властивості бактеріальних ліпополісахаридів у рослин Arabidopsis thaliana та їх модифікація 121-128.

Access to personal data, their modification or deletion.
Доступ до персональних даних, їх зміну або видалення.