Що таке THEIR MORTGAGE Українською - Українська переклад

• свої іпотечні
• їх іпотеку

Приклади вживання Their mortgage Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means they will be able to pay their mortgage.
Це означає, що ними можна оплатити іпотеку.

I know people who can't pay their mortgage, but still have the fanciest gadgets on the planet.
Я знаю людей, які не можуть виплатити іпотеку, але досі мають наймодніші ґаджети на планеті.

Economic collapse causing people to default on their mortgages?
Економічний спад змушує людей відмовлятися від виплат за іпотекою?

Couples with older children, have their mortgage paid off or near to retirement can consider longer term.
Пари з дорослими дітьми, мають свої іпотечні погашеними або поблизу виходу на пенсію можна розглядати довгострокову перспективу.

In extreme cases, the agency helped some farmers with their mortgages.
В крайньому випадку, агентство допомагало деяким фермерам з їх іпотечними кредитами.

The most obvious benefit is that homeowners can rest assured that their mortgage will be taken care of in the event of death, and this can often serve as a comfort to surviving spouses.
Найбільш очевидною перевагою є те, що домовласники можуть бути впевнені, що їх іпотеки будуть піклуватися у випадку смерті, і це часто може служити розрадою для вдів.

This insurance is perfect for families that are raising kids and paying off their mortgage.
Цей вид страхування ідеально підходить для сімей, які виховують дітей і платити свої іпотечні кредити.

Many Canadians feel the weight of their mortgage payment each month;
Багато американців щомісяця відчувають вагу свого іпотечного платежу;

Five years later, they have paid $40,000 in principle, which means they have $160,000 left on their mortgage.
Через 5 років вони заплатили 40 000 доларів від основної суми, і тому залишили на іпотеку 160 000 доларів.

Insurance companies often require holders of mortgage payment protection insurance to renew their mortgage protection insurance claim every month by completing a form.
Страхові компанії часто вимагають від власників іпотечних страхового захисту оплати відновити свої іпотечні захисту страхового відшкодування кожен місяць, заповнивши форму.

The moratorium was introduced in 2014 and led to the fact that few of the foreign currency borrowers serve their mortgages.
Мораторій був введений у 2014 році і привів до того, що мало хто з валютних позичальників обслуговує свою іпотеку.

The legislation will allow homeowners who cannot afford their mortgage payments to refinance into more affordable government-backed loans rather than losing their homes to foreclosure.
Він дозволить домовласникам, які не можуть оплатити свої борги з іпотеки, поміняти умови кредиту на більш вигідні державні позики і не втратити свої будинки.

Lenders are also cautious about the projected income and won't include this in their mortgage calculations.
Кредитори також дуже обережно ставляться до прогнозованого розміру потенційних надходжень і не включають їх в іпотечні розрахунки.

For the first time in the history of the country householders were able to protect their mortgage from rising or falling prices of 80%, and the government itself issued the loan for 15 years at 5% per annum.
Вперше в історії країни господарі будинків отримали можливість захистити свою іпотеку від зростання або падіння цін на 80%, а сам кредит видавався урядом на термін 15 років під 5% річних.

Stabilize the overall situation and, accordingly, revives market of residential real estate, banks have reduced their mortgage programs.
Стабілізується загальна ситуація і, відповідно, оживає ринок будівництва житлової нерухомості, банки поступово відновлюють свої іпотечні програми.

Even before tax reform, people approaching retirement often got less benefit from their mortgages over time as payments switched from being mostly interest to being mostly principal.”.
Ще до податкової реформи, люди передпенсійного часто отримували менше користі від їх іпотеки з плином часу, як платежі перейшли від того, в основному, інтерес до того, в основному, головним.

Or they're going to have more money in their pockets, because it's easier for them to put more debt on their credit card, or to refinance their mortgage.
Або збираються мати більше грошей в кишенях, тому що їм легше покласти гроші на кредитну картку або рефінансувати свої іпотечні кредити.

Leads Archive is looking for companies across United States, Canada, United Kingdom and Australia who are interested in outsourcing their mortgage survey campaign to offshore call centers to conduct survey and generate leads.
Веде Архів шукає компаній по США, Канаді, Великобританії та Австралії, які зацікавлені в аутсорсингу їх іпотечного обстеження кампанію офшорних центрів обробки викликів, щоб провести обстеження і потенційних клієнтів.

Compare the banker in 1900, who really just needed a good accountant and to know who was trustworthy in the local community for paying back their mortgage.
Порівняйте банкіра 1900 року, який просто мусів бути добрим бухгалтером і знати надійних людей у місцевій спільноті, щоб повернути назад свої іпотечні кредити.

Therein lies the formation of the mis-selling scandal; many building societies took great care to explain to their mortgage customers the modus operandi of the endowment system and the many pitfalls which could trap the unwary.
У цьому і полягає формування неправильного продажу скандал, багато будівельні товариства взяв велику обережність, щоб пояснити своїм клієнтам іпотечні методи роботи фонду системи та багато підводних каменів, які можуть пастку необережних.

For retirees to manage payments for mortgages, they needed to consistently remove more funds from retirement money often than if they had settled their mortgage.
Для того, щоб покрити іпотечні платежі, пенсіонери часто доводиться знімати більше від своїх пенсійних фондів, ніж вони були б, якщо іпотека окупилися.

For many people, this kind of policy will end at around the time that they retire so their mortgage will probably be repaid, their families will be grown and they won't need to make provision for their family to have such a large lump sum or income if they die.
Для багатьох людей така політика закінчиться в в час, коли вони виходять на пенсію, так що їх іпотечні, ймовірно, буде погашена, їх сім'ї будуть вирощувати і вони не потребуватимуть метою вжиття заходів для своєї родини, щоб мати таку велику суму одноразово або доходи Якщо вони вмирають.

As a result, one-third of all American homeowners with mortgages are already“underwater”- their mortgage debt exceeds the value of the house.
В результаті, третя частина всіх американських домовласників з іпотечними кредитами вже"тоне в боргах"- їх іпотечна заборгованість перевищує вартість будинку.

A Sydney teenager who started a website to auction off her virginity to the"highest bidder" says she hopes to raise at least $100,000 for university, a car and to help her parents pay off their mortgage.
Сіднейський підліток, який почав веб-сайт, щоб продати свою цноту на"високу ціну",- говорить вона розраховує залучити не менше$100 000 для університету, автомобіль, щоб допомогти батькам оплатити їх іпотеку.

Of the other coverage options available under let property insurance, rent guarantee could be the difference between landlords continuing to meet their mortgage payments rather than losing their property.
З інших варіантів доступного покриття за договором страхування Property Let, оренда гарантія може бути різниця між поміщиками продовжує виконувати свої іпотечні кредити, а не втратити своє майно.

The advantage to the mortgage company is that it can get its hundred million dollars back right away without having to wait for all these people to pay off their mortgages over thirty years.
Перевагою для іпотечного банку є те, що він може отримати назад свою сотню мільйонів доларів відразу, не маючи потреби чекати, аж поки всі ті люди виплатять свої закладні протягом тридцяти років.

It should be noted that in contrast to many Western European countries, where lending was almost frozen, in Bulgaria, most banks were quite active, and even increased their mortgage products, Applicability to foreign banks grazhdan.
Тут необхідно зазначити, що на відміну від багатьох країн Західної Європи, де кредитування було майже заморожено, в Болгарії більшість банків залишилися досить активними, і навіть збільшили іпотечні продукти, преднозначенние для іноземних граждан.

But let's say 2009 comes along, and this individual, house number two's owner either has to move, has a different job in a different city; or maybe they just get laid off and they can't pay their mortgage anymore and they need to sell their house.
Але припустимо, приходить 2009, і цей власник повинен переїжджати, знайшов іншу роботу в іншому місті; або, мабуть, їх просто виселили і вони не можуть платити іпотечні ставки, і їм потрібно продати їх будинок.

A mortgage is often the single biggest financial commitment that many people make during their lifetime, yet fewer than half of all residential mortgage holders choose to take on protection of their mortgage repayment ability with mortgage protection insurance.
Іпотека найчастіше є найбільшим фінансовим зобов'язанням, яке багато людей роблять протягом свого життя, але при цьому менше половини всіх житлових власників іпотеки вирішили взяти з захисту їх погашення іпотечного здібності з іпотечним страхового захисту.