Що таке THEIR MOVEMENT Українською - Українська переклад

• їх рух
• їх пересування
• їх переміщення
• їх рухом

Приклади вживання Their movement Англійська мовою та їх переклад на Українською

So you can't see their movement.
Я не бачу вашого руху.

Their movement time is about 1.5 hours.
Час їхнього руху становить близько 1, 5 год.

Otherwise blocking their movement.
Інакше б вони рух закрили.

Their movement is carried out in accordance with current regulations and is subject to licensing.
Їх переміщення ведеться відповідно до чинних правил і підлягає ліцензуванню.

Do not hold the person down or restrain their movement.
Не тримайте потерпілого або стримувати його руху.

Some Apostolic Lutherans consider their movement as part of an unbroken line down from the Apostles.
Деякі апостольські лютерани розглядають свій рух як частину безперервної лінії від Апостолів.

Data on when lava flows can slow down their movement, yet.
Даних про те, коли потоки лави можуть уповільнити свій рух, поки немає.

Full control over the availability of batteries, their movement, performance and other characteristics will be implemented by a system developed by Honda and Panasonic.
Централізований контроль над наявністю акумуляторів, їх рухом, продуктивністю та іншими параметрами буде здійснювати система спільно розроблена Honda і Panasonic.

It will save space and not cause problems with their movement.
Це допоможе заощадити простір і не викличе проблем з їх пересуванням.

They do not fly, so it is enough to restrict their movement by land, in order to fully prevent escape attempts.
Вони не літають, тому досить обмежити їх пересування по суші, щоб повністю припинити спроби до втечі.

The stones fixed the east and west of the Moon and the Sun and their movement.
Камені фіксували схід і захід Місяця і Сонця і їх переміщення.

Only in case of imperative military necessity may their movement be temporarily restricted.
Тільки в разі імперативної військової необхідності його пересування може бути тимчасово обмежене.

New organizational structures or operations that require the recruitment of new workers or their movement;
Нові організаційні структури чи операції, які вимагатимуть набору нових працівників або їх переміщення;

By the early 20th century, however, the heavier bells were silenced so that their movement would not potentially worsen the tower's lean.
Однак до початку XX століття найважчі дзвони перестали використовувати, так як вважалося, що їх рух може потенційно погіршити стійкість башти.

Modern modifications of the doors are equipped with various types of electric drives, which simplifies their movement.
Сучасні модифікації воріт оснащуються різними типами електричних приводів, що спрощує їх пересування.

Activists have immediately turned to the police and continued their movement around the city.
Активісти одразу ж звернулись до поліції і продовжили свій рух містом.

Open City”- a project of Microsoft and the British Government for this category of people that is able to empower their movement.
Відкриті міста»- це проект Microsoft і уряду Великобританії для даної категорії людей, який здатний розширити можливості їх пересування.

By the early 20th century, however, the heavier bells were silenced, as it was believed that their movement could potentially worsen the tower's lean.
Однак до початку XX століття найважчі дзвони перестали використовувати, так як вважалося, що їх рух може потенційно погіршити стійкість башти.

First of all, to computer structures include a variety of surveillance systems that provide an opportunity to determine the presence of citizens in certain areas and to monitor their movement.
Перш за все, до комп'ютерних структур відносяться різні системи відеоспостереження, які надають можливість визначати знаходження громадян в якихось зонах і відстежувати їх пересування.

The recommended direction for trucks, tractors and self-propelled machines, if at the crossroads their movement in one of the directions is prohibited.
Рекомендоване напрямок руху для вантажних автомобілів, тракторів і самохідних машин, якщо на перехресті їх рух в одному з напрямків заборонено.

When faces are detected, the shutter speed varies depending on the speed of their movement.
При виявленні осіб витримка затвора змінюється в залежності від швидкості їх руху.

They equipped GPS-trackers of Mediterranean petrels(Calonectris diomedea) living in the Balearic Sea, and compared the data on their movement through water with satellite data on current changes.
Вони оснастили GPS-трекерами середземноморських буревісників, що мешкають в Балеарському морі, і порівняли дані про їх пересування по воді зі супутниковими даними про зміни течій.

Under threat of arrest Boulanger fled toBelgium dyskredytuvavshy themselves and their movement.
Під загрозою арешту Буланже втік до Бельгії, дискредитувавши І себе, і свій рух.

By creating the desired shape, manipulations with cartilage tissues will be carried out, suggesting their movement or partial removal.
Створюючи бажану форму, відбуваються маніпуляції з хрящовими тканинами, які передбачають їх переміщення або часткове видалення.

It is designed to regulate the correctness of closing doors by smoothly slowing their movement.
Воно призначене для регулювання правильності закривання дверцят шляхом плавного уповільнення їх руху.

Another interesting difference between them is found by comparing their movement.
Ще одна цікава відмінність між ними виявляється при порівнянні їхнього руху.

Electromagnetic forces also explain how these particles carry momentum by their movement.
Електромагнітні сили пояснюють, як ці частинки несуть імпульс за рахунок свого руху.

Gaia is designed to image stars again and again over a period of several years in order to plot their movement in real time.
Gaia буде фотографувати зірки протягом декількох років, щоб намітити їх рух в реальному часі.

The researchers suggest that the unusual object consists of the vortex air flow, but what laws govern their movement, experts unclear.
Дослідники припускають, що незвичайний об'єкт складається з вихрових атмосферних потоків, але які закони управляють їх рухом, фахівцям неясно.

While it's hard for some to accept, still sites are not utilizing Google Analytics(or any examination, besides) to gauge their movement.
Хоча це важко для багатьох повірити, є ще сайти, які не використовує Google Analytics(або будь-яку аналітику, з цього питання), щоб виміряти їх рух.