Що таке THEIR OIL Українською - Українська переклад

• свою нафту
• своїх нафтових

Приклади вживання Their oil Англійська мовою та їх переклад на Українською

To whom do they sell their oil?
Кому продає свою нафту?

According to Andrew, their oil has its own special smell.
Як розповідає Андрій, їх олія має свій особливий запах.

Whales were hunted for their oil.
На китів полюють заради їхнього жиру.

Do Russians supply their oil to the United States or Venezuelan?
Свою нафту постачають росіяни в США чи венесуельську?

Under the arrangement, the Saudis would only sell their oil in U. S?
Згідно з домовленістю, саудити повинні були продавати свою нафту тільки за долари США, а бо?

Big Oil sold their oil fields.
Компанія продала свої нафтогазові фонди.

Iraq invaded Kuwait in 1990 after accusing them of stealing their oil.
У1990 році Ірак неочікувано вторгнувся до сусіднього Кувейту, звинувативши останніх у викраденні їх нафти.

We need to blow up their oil fields.
Необхідно будувати свої нафтопереробні заводи.

For the past two centuries, tortoises have been killed for food and for their oil.
Протягом останніх двох століть на черепах активно полювали як заради їжі, так і заради олії, яку з них виробляли.

Many companies distil their oils to help eliminate contaminants.
І багато компаній дистилювати їх масла для видалення забруднень.

ExxonMobil regularly recruits hire top-notch engineers and highly technicians for their oil platforms.
ExxonMobil регулярно набирає інженерів і техніків на свої нафтові платформи.

It can threaten to roil their oil markets and create political instability throughout the region.
Вона може загрожувати зруйнувати їх нафтові ринки і створити політичну нестабільність у всьому регіоні.

China the last decade has been actively buying up oil to replenish their oil reserves.
Піднебесна останнє десятиліття активно скуповувала нафту для поповнення своїх нафтових резервів.

A similar point is often made about Japan, they imported all their oil from the US at the Outbreak of hostilities they had one years supply stockpiled.
Подібний момент часто стосувався і Японії, вони імпортували всю свою нафту з США при виникненні бойових дій, які вони мали протягом одного року.

Efficiency varies between 30 and 80%, depending on the ingredients you introduce and their oil content.
Ефективність варіюється від 30 до 80%, в залежності від інгредієнтів та вмісту в них олії.

The document also reported to be close to Yanukovych oligarchs, who through their oil, gas and energy companies withdrew from Ukraine about$ 5 billion.
Також в документах повідомляється і про близьких до Януковича олігархів, які через свої нафтові, газові та енергетичні компанії вивели з України близько 5 мільярдів доларів.

Iraqi Kurds hold real economic potential bypassing the central government, they independently export their oil.
У курдів Іраку є і реальний економічний потенціал- зараз, в обхід центральної влади, вони самостійно експортують свою нафту.

Iran might be pushing the idea of Russia selling their oil on the world market to evade sanctions,” a senior administration official said.
Іран може просувати ідею того, щоб Росія продавала їхню нафту на світовому ринку для того, щоб уникнути санкцій",- сказав високопоставлений американський чиновник з адміністрації Трампа.

Iraq's Saddam Hussein and Libya's Muammar Gaddafi both tried to break away from the domination of the petrodollar in attempting to sell their oil in other denominations.
Саддам Хусейн в Іраку і Моаммар Каддафі в Лівії, обидва лідери намагалися позбутися від домінування нафтодолара і висловлювали наміри вести розрахунки за продаж своєї нафти в інших валютах.

Kurds even do not mind significant price costs in order to sell their oil bypassing the central government in Baghdad, just to attract the sympathy of influential world powers.
Курди навіть не проти йти на значні цінові втрати підчас продажу своєї нафти в обхід центрального уряду в Багдаді, аби привернути симпатії впливових світових держав.

The purpose of these manipulations was to increase power and control over middle eastern governments and their oil resources by elite U.S. and British interests.
Мета цих маніпуляцій було збільшити владу і контроль над близькосхідні уряду і їх нафтових ресурсів елітою США, а також британських інтересів.

Iran might be pushing the idea of Russia selling their oil on the world market to evade sanctions,” a senior administration official told The Financial Times.
Іран може просувати ідею того, щоб Росія продавала їхню нафту на світовому ринку для того, щоб уникнути санкцій",- сказав високопоставлений американський чиновник з адміністрації Трампа.

Because of the states- members of the CCASG being not particularly in a hurry to invest into redirecting their oil through pipelines bypassing the Strait of Hormuz.
Та тому, що держави- члени Ради співробітництва арабських держав Перської затоки не особливо поспішають вкладати кошти, щоб перенаправити свою нафту трубопроводами в обхід Ормузскої протоки.

According to the agreement, the Saudis were selling their oil only for US dollars and most of its oil profits to invest in American banks and capital markets.
Згідно з домовленістю, саудити повинні були продавати свою нафту тільки за долари США, а бо? більшу частину своїх нафтових надприбутків вкладати в американські банки і ринки капіталу.

However our will, economic, foreign policy of independent, democratic Azerbaijan, its cooperation with the biggest states of the world, their oil companies- all these have allowed us to come up to this day.
Однак наша воля, економічна, зовнішня політика незалежної, демократичної держави Азербайджан, його співпраця з найбільшими державами світу, їх нафтовими компаніями- все це дозволило нам дійти до сьогоднішнього дня.

Under the arrangement the Saudis would only sell their oil in US dollars, and would invest the majority of their excess oil profits into US banks and Capital markets.
Згідно з домовленістю, саудити повинні були продавати свою нафту тільки за долари США, а бо? більшу частину своїх нафтових надприбутків вкладати в американські банки і ринки капіталу.

This was effected by the proposal of Kissinger to the Arabs that if they would dollarize their oil exports, the US would guarantee their safety and survival even from the threats of Israel.
Це було зроблено через пропозицію Кіссінджера арабам про те, що якщо вони долларизуют свій нафтовий експорт, США гарантує їх безпеку і виживання навіть від загроз Ізраїлю.

NATO countries found that their oil reserves would last a maximum of ten years, after which the economy of the leading capitalist countries would collapse and there would be no one to oversee the world order.
Країни НАТО виявили, що їх нафтових запасів вистачить максимум років на десять, після чого економіка провідних капіталістичних країн завалиться і наглядати за світовим порядком буде просто нікому.

The plan eliminates Medicare and guts Medicaid, guts the rest of the government(except the things their oil company and military-contractor sponsors make money from), while dramatically cutting taxes on the wealthy and corporations. Reporters[…].
План усуває Medicare і Medicaid кишки, кишки решту уряду(за винятком речей, їх нафтова компанія і спонсори військово-підрядника робити гроші з), в той час як різко знизити податки на багатих і корпорацій. Репортери[…].

In August 1941 Soviet, British and British Indian forces invaded Iran to protect their oil supply in Iran and to secure the Persian Corridor supply route from the Persian Gulf to the Central Asian republics of the Soviet Union.
У серпні 1941 року радянські, британські і британські індійські війська вторглися в Іран для захисту свого нафтового постачання і забезпечення безпеки трансіранського маршруту з Перської затоки в центральноазійські республіки Радянського Союзу.