Що таке THEIR ORGANISATIONS Українською - Українська переклад

• своїх організаціях
• своїх організацій
• свої організації

Приклади вживання Their organisations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Citizens and their organisations.
Громадяни та їх організації.

It is an international collaboration programme for cultural makers and their organisations.
Це програма співпраці для творців культури та їх організацій.

D within their organisations.-.
D в рамках своїх організацій.-.

Two thirds of Millennials express a desire to leave their organisations by 2020.
Дві третини представників покоління Міленіуму висловили бажання звільнитися зі своїх організацій до 2020 року.

Just 14% are highly confident that their organisations are ready to fully harness the changes associated with Industry 4.0.
І тільки 14% переконані, що їхні організації повністю готові до змін, пов'язаних з Промисловістю 4. 0.

Two-thirds of Millennials surveyed in India express a desire to leave their organisations by 2020.
Дві третини представників покоління Міленіуму висловили бажання звільнитися зі своїх організацій до 2020 року.

Of respondents in Ukraine report that their organisations do not monitor the use of social media sites.
Респондентів з України заявили, що в їхніх організаціях відсутній процес моніторингу відвідування соціальних мереж.

(b) collaboration between officials of the labour inspectorate and employers and workers or their organisations.
Співпраці між представниками інспекції праці та роботодавцями і працівниками або їхніми організаціями.

Only 42% of the 11,000 survey respondents reported that their organisations are staffed primarily by salaried employees.
Респондентів цьогорічного опитування зазначили, що їхні організації здебільшого складаються зі штатних працівників.

Develop managers who can improve organisational performance and bring about change within their organisations.
Розробка менеджерів, які можуть поліпшити організаційну ефективність і домогтися змін у своїх організаціях.

More information about the Slovak national minority and their organisations is available at the website of the Government Office.
Детальнішу інформацію про словацьку національну меншину та її інші організації знайдете на веб-сторінках Уряду ЧР.

This course is designed for ambitious managers with high potential and desire of professional development and growth in their organisations.
Програма розрахована на менеджерів компаній, які мають амбіції, високий потенціал та бажання професійного росту і розвитку в своїх організаціях.

Co-operation between local authorities, youth and their organisations is a necessary step in building strong and democratic communities.
Співпраця між місцевими органами влади, молоддю та їх організаціями є важливим кроком у побудові сильного та демократичного суспільства.

Representatives of organisations are delegated to the Platform in accordance with the internal decision-making regulations in their organisations.
Представники організацій делегуються до Платформи відповідно до внутрішніх правил прийняття рішень в своїх організаціях.

(c) regulating relations between employers or their organisations and a workers' organisation or workers' organisations..
Регулювання відносин між роботодавцями чи їхніми організаціями та організацією чи організаціями працівників.

Many change practitioners have realised that change and innovation is predominantly a socio-technological phenomenon and that the standard approaches don't work back in their organisations.
Багато практикуючих зміни усвідомили, що зміни та інновації є переважно соціально-технологічне явище, і що стандартні підходи не працюють тому в своїх організаціях.

Students are taught in Nottingham while carrying out research in their organisations in China, which include major brands like Nike, Intel and Motorola.
Студенти викладають у Нотінгемі під час проведення досліджень у своїх організаціях у Китаї, серед яких такі великі бренди, як Nike, Intel та Motorola.

Employees, employers and their organisations have the right to join together in order to protect their interests, to form associations and to join or not to join such associations.
Трудящі, підприємці та їхні організації мають право утворювати спілки для захисту своїх інтересів, створювати асоціації та вступати або не вступати в них.

The Programme is designed to prepare successful applicants to strategically manage their organisations' financial and other key resources.
Програма призначена для підготовки успішних претендентів на стратегічне управління фінансовими та іншими ключовими ресурсами своїх організацій.

In the study, 29 per cent of leaders said their organisations were likely to be transformed into significantly different entities in the next three years.
У ході дослідження 29% керівників визнали, що їх організації, ймовірно, будуть трансформовані у значною мірою інші підприємства протягом наступних трьох років.

The programme aims to enable participants to develop the knowledge, skills and capability to lead their organisations effectively at a time of rapid change.
Програма спрямована на надання учасникам можливості розвивати знання, навички та здатності ефективно вести свої організації в період швидких змін.

Employees, employers, and their organisations have the right to unionise for the protection of their interests, to form unions and to join or refrain from joining them.
Трудящі, підприємці та їхні організації мають право утворювати спілки для захисту своїх інтересів, створювати асоціації та вступати або не вступати в них.

Percent of CEOs say that collaboration with outside sources is critical, while only 51 percent informed their organisations currently collaborate extensively.
Керівників вважають співробітництво винятково важливим, однак лише 51% заявили, що їхня організація вже тісно співробітничає з іншими структурами.

The programme will prepare students to assume a larger role in managing their organisations' operations as well as develop their expertise in the key financial areas of the petroleum industry.
Програма буде готувати студент взяти на себе більшу роль в управлінні операціями своїх організацій, а також розвивати свої знання в ключових фінансових областях нафтової промисловості.

This programme will produce future leaders who possess noble personalities and are able to inspire others to change and transform themselves and their organisations from good to great.
Ця програма буде виробляти майбутніх лідерів, які володіють благородні особистості і здатні надихати інших, щоб змінити і трансформувати себе і свої організації від хорошого до великого.

Teams of people in Security Operations Centers(SOC's) keep a vigilant eye on security systems, protecting their organisations by detecting and responding to cybersecurity threats.
Команди людей в Центрах оперативної безпеки(SOC) уважно стежать за системами безпеки, захищаючи свої організації, виявляючи і реагуючи на загрози кібербезпеки.

A range of stakeholders should be represented on such oversight bodies, including journalists and their organisations and legal and technical experts.
Низка причетних сторін повинна бути представлена у подібних органах стосовно нагляду, у тому числі журналісти та їхні організації, а також експерти з правових та технічних питань.

According to previous Dell Technologies research, 87 percent of global business leaders fear that their organisations will struggle to offer equal opportunities across generations.
Відповідно до попередніх досліджень Dell Technologies, 87%бізнес-лідерів побоюються, що їх організаціям доведеться докладати зусилля, аби забезпечити рівні можливості представникам різних поколінь.