Що таке ЇХ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• their organization
• their organisation
• of organizing them
• their organizations
• their organisations

Приклади вживання Їх організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадяни і їх організації.
Citizens and their organizations.

Найпильнішої уваги стосовно їх організації.
Great respect for their organization.

Громадяни та їх організації.
Citizens and their organisations.

Сприяє їх організації, систематизації та контролю.
Facilitates their organization, systematization and control.

Працівників та їх організації.
Workers and their organizations.

Весь персонал, який потребує знань про корпоративне управління для їх організації.
All staff needing a working knowledge of Corporate Governance for their organisation.

Працівників та їх організації.
Employees and their organizations.

Офіційні статистичні дані твердо переконують і вказують на недоліки в їх організації.
Official statistics firmly convince and point to shortcomings in their organization.

Практичні заняття за методикою їх організації є практичними, бо передбачають:.
Practical studies by methods of their organization are practical-oriented as they foresee:.

Погоджуються з тим, що їх організації намагаються не відставати від технологічних інновацій.
Some 33 percent agree their organization is struggling to keep pace with technological innovation.

Створити простір навчання для розвитку навичок, які додають цінність для індивіда і їх організації.
Create a learning space for the development of skills that add value to the person and their organization.

Більше 75% ІТ-лідерів і розробників мережевих стратегій вважають, що їх організації ще не досягли рівня прогнозної або бізнес-оптимізованої моделі.
Over 75% of IT leaders and strategists believe their organisations are not predictive or business-optimised.

Фундація будинків з прав людини(ФБПЛ) захищає і підтримує правозахисників і їх організації.
Human Rights House Foundation(HRHF) protects, empowers and supports human rights defenders and their organisations.

У ході дослідження 29% керівників визнали, що їх організації, ймовірно, будуть трансформовані у значною мірою інші підприємства протягом наступних трьох років.
In the study, 29% of leaders said their organizations are likely to be transformed into significantly different entities in the next three years.

За його словами, завдання ОБСЄ- стежити за виборами, тому вона не може взяти участі в їх організації.
According to him, the task of the OSCE is to monitor the elections, so it cannot take part in their organization.

У ході дослідження 29% керівників визнали, що їх організації, ймовірно, будуть трансформовані у значною мірою інші підприємства протягом наступних трьох років.
In the study, 29 per cent of leaders said their organisations were likely to be transformed into significantly different entities in the next three years.

Такі спеціалісти забезпечують раціональне використання трудових ресурсів та підвищення ефективності їх організації.
These specialists ensure effective use of labor resources and improve the efficiency of their organization.

Деякі із дарувальників та їх організації співпрацювали з Рейчел протягом її п'ятимісячної інтенсивної роботи у Львові та допомагали їй втілити її проект.
Several of the presenters and their organizations had worked with Rachel over the course of her intensive five months in Lviv to support the realization of her project.

Виборчі кампанії останніх років показали все більшу необхідність професійного підходу до їх організації та проведення.
Election campaigns in recent years have shown an increasing need for a professional approach to their organization and conduct.

Волонтери та їх організації залучаються у доброчинні проекти на основі особистого рішення, ініціативи та упевненості в правильності задач та ідеалів благочинства.
Volunteers and their organizations are involved in voluntary projects on the basis of personal decision, initiative and confidence in tasks and ideals of volunteerism.

Це підходить для практикуючих інженерів, які хочуть зайнятися складними і лідерські ролі в їх організації та кар'єрі…[-].
It is suitable for practising engineers who want to take up challenging and leadership roles in their organisation or career.

Приблизно три чверті директорів(74%) заявили, що їх організації приділяли більше уваги довірі, цінностям та питанням культури, намагаючись забезпечити сталий розвиток у довгостроковій перспективі.
About three-quarters of CEOs(74%) say their organisation is placing greater emphasis on trust, values and culture in order to sustain its long-term future.

Відповідно до a Огляд порту Korn Ferry, 63% респондентів сказали, що AI змінив спосіб рекрутування в їх організації.
According to a Korn Ferry Global survey, 63 percent of respondents said AI had altered the way recruiting happens in their organization.

Студенти повинні діяти в якості агентів змін, застосовуючи свої знання на практиці, що зробить їх і їх організації конкурентоспроможних гравців в міжнародному бізнесі.
Students are expected to act as change agents by applying their knowledge in practice that will make them and their organizations competitive players in international business.

Інші свідки, на думку суду, не підтвердили участь обвинувачених у масових заворушеннях, тим більше, в їх організації.
The testimony of other witnesses, according to the court, does not confirm the participation of the suspect in mass riots, especially in their organization.

Головне полягає в тому, щоб виявити, як керівники можуть довідатися, коли і при яких обставинах їх організації діють ефективно.
The main thing is to identify how managers can find out when and under what circumstances their organizations operate effectively.

Свідчення інших свідків, на думку суду, не підтверджують участь обвинувачених у масових заворушеннях, тим більше, в їх організації.
The testimony of other witnesses, according to the court, does not confirm the participation of the suspect in mass riots, especially in their organization.