Що таке THEIR PARTNERSHIP Українською - Українська переклад

• своє партнерство
• свою співпрацю

Приклади вживання Their partnership Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does their partnership work?
Чи діють їхні асоціації?

One year later they ceased their partnership.
У тому ж році вони припинили своє партнерство.

They named their partnership"Micro-Soft" and had their first office located in Albuquerque.
Вони назвали свою співпрацю"Micro-Soft" і розмістили в Альбукерке свій перший офіс.

Also that year they dissolved their partnership.
У тому ж році вони припинили своє партнерство.

Their partnership, which would last until Mallory's death in 1975, was the bedrock of Duracell International.
Їх партнерство, яке тривало до смерті Меллорі в 1975 році, і дало початок Duracell International.

The two companies first announced their partnership months ago.
Компанії оголосили про свій союз кілька місяців тому.

Their partnership, which would last until 1975 with Mallory's death, was the bedrock of Duracell International.
Їх партнерство, яке тривало до смерті Меллорі в 1975 році, і дало початок Duracell International.

Germany and France are renewing their partnership after 56 years.
Через 56 років німці та французи оновлюють своє партнерство.

Their partnership was"one of the most successful husband and wife partnerships in the whole of astronomy".
Їхнє партнерство було«одним з найуспішніших партнерських відносин чоловіка і дружини в усій астрономії».

In June 2017, NBC News and euronews announced their partnership.
У червні 2017 року, Euronews та NBC News оголосили про свою співпрацю.

The two companies expanded their partnership in September 2011 to include Orange contract customers in the United Kingdom.
Обидві компанії, у вересні 2011 року, розширили своє партнерство та додали до послуг користувачів з Великої Британії.

Surely you do not want to be among the kind of guys who break their partnership because of untreated potency issues.
Звичайно, ви не хочете бути одним з хлопців, які порушують своє партнерство через непідготовлену проблему потенції.

As stated in their recent joint press conference in Paris, the Alliance and Daimler are reaffirming their partnership.
Як було зазначено на нещодавній спільній прес-конференції в Парижі, Альянс і Daimler знову підтверджують своє партнерство.

He became the sole owner when their partnership dissolved in 2007.
Він став єдиним власником, коли їх партнерство розпалося в 2007 році.

This project will initially involve the European markets but the two groups are also considering the possibility of providing other areas and expand their partnership.
Цей проект спочатку стосується європейських ринків, але обидві групи також розглядають можливість надання інших областей та розширення їх партнерства.

That said, it's really difficult to quantify steamers' earnings based on their partnership deals simply because it's too broad of a term.
Тим не менш, дуже важко оцінити заробіток сьрімерів на основі їхніх партнерських угод просто тому, що це занадто широкий термін.

Toyota and Panasonic announced their partnership on car batteries in 2017 and have jointly invested in a Japanese firm that produces batteries for hybrid vehicles.
Toyota і Panasonic оголосили про своє партнерство в сфері автомобільних акумуляторів ще в 2017 році і спільно інвестували в японську фірму, яка виробляє акумулятори для гібридних автомобілів.

Over the past few months, Ukraine and Turkey have done more to deepen their partnership than it has been done in recent years.
За кілька останніх місяців Україна і Туреччина зробили більше для поглиблення своїх партнерських відносин, ніж це було зроблено в останні роки.

But despite resuming their partnership with Japanese engine manufacturer Honda, the new car retains the predominantly grey livery synonymous with the team's 20-year partnership with Mercedes.
Але, незважаючи на відновлення їх співпраці з японським виробником двигуна Honda, новий автомобіль зберігає свій зовнішній вигляд створений за 20-років співпраці команди з Mercedes.

We appreciate that both Georgia and Ukraine are furthering their partnership and cooperation with NATO as well as their domestic reforms.
Ми цінуємо, що і Грузія, і Україна розвивають своє партнерство і співпрацю з НАТО, а також проводять внутрішні реформи.

Ms Cestino and Ms Hasslauer have lived together 15 years, are raising four children together, and already benefit from a French law recognising their partnership, but they cannot marry.
Пані Цестін і пані Хаслауер прожили разом 15 років, виховують чотирьох дітей, і французький закон визнає їх партнерство, однак одружитися вони не можуть.

Although Russia and China may never be firm allies, their partnership is bad news for liberal democracies everywhere.
Хоча Росія і Китай навряд чи коли-небудь стануть вірними і надійними союзниками, їх партнерство не обіцяє нічого хорошого ліберальним демократіям нашого світу.

But in a joint statement, the two leaders said their partnership was"based on the principles of respect for sovereignty and territorial integrity.".
У спільній заяві обох лідерів сказано, що їх партнерство«основане на принципах пошанування суверенітету і територіальної цілісносиі».

However, the SEAT Málaga and the Fiat Regata were developed separately, as the two manufacturers had already ended their partnership by the time of the launch of their two saloon models.
Однак, SEAT Málaga та Fiat Regata були розроблені окремо, оскільки два виробники вже припинили своє партнерство до моменту запуску цих двох моделей седанів.

Since the time that Avid and GlobalLogic launched their partnership, it evolved into a model of true collaboration and tight integration between the two companies.
За майже 10 років з моменту, коли Avid та GlobalLogic розпочали своє партнерство, воно набуло формату справжньої співпраці та тісного зв'язку між двома компаніями.

Technology innovator Huawei and premium lifestyle brand Porsche Design extend their partnership with the announcement of the new Porsche Design HUAWEI Smartwatch.
Новатор у сфері технологій Huawei і преміальний бренд Porsche Design розширюють свою співпрацю, оголосивши про вихід нового Porsche Design HUAWEI SmartWatch.

Saudi Arabia and Japan's SoftBank expanded their partnership on Tuesday, announcing the world's biggest solar power generation project at a press conference in New York.
Саудівська Аравія та Японський SoftBank розширили своє партнерство у вівторок, оголосивши на прес-конференції в Нью-Йорку про найбільший в світі проект з вироблення сонячної енергії.

Saudi Arabia and Japanese telecom giant-turned-tech investor SoftBank expanded their partnership on Tuesday, announcing the world's biggest solar power generation project at a press conference in New York.
Саудівська Аравія та Японський SoftBank розширили своє партнерство у вівторок, оголосивши на прес-конференції в Нью-Йорку про найбільший в світі проект з вироблення сонячної енергії.

Mar Saudi Arabia and Japan's SoftBank expanded their partnership on Tuesday, announcing the world's biggest solar power generation project at.
Саудівська Аравія та Японський SoftBank розширили своє партнерство у вівторок, оголосивши на прес-конференції в Нью-Йорку про найбільший в світі проект з вироблення сонячної енергії.

September 26, 2005 Palm disseminated information about their partnership with Verizon and Microsoft to create a new device Palm Treo 700w, working under Windows Mobile.
Вересня 2005 Palm розповсюдила інформацію про своє партнерство з Verizon і Майкрософт, з метою створення нового комунікатора Palm Treo 700w, що працює під управлінням Windows Mobile.