Що таке THEIR PARTNER'S Українською - Українська переклад

• своїх партнерів
• свого партнера

Приклади вживання Their partner's Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't care about their partner's feelings.
Вони не піклуються про почуття своїх партнерів.

They understand their partner's needs well and will give them their space, and they will not be restrictive or imposing.
Вони добре розуміють потреби своїх партнерів і дають їм особистий простір, не обмежуючи і не нав'язуючи.

One should be penalise for their partner's mistakes.
Доводиться нести збитки за помилки своїх партнерів.

Abusers often monitor their partner's activities, including their phone, computer, and Internet use.
Зловмисники часто контролюють діяльність своїх партнерів, включаючи використання телефону, комп'ютера та Інтернету.

Number 2s must follow and copy their partner's movements.
Кількість 2s повинні слідувати і копіювати рухи свого партнера.

Many people get married taking their partner's word for it that they are a Christian, only to find out later that it was merely lip service.
Багато людей одружуються, беручи до уваги лише слова своїх партнерів про те, що вони є християнами, аби тільки з часом усвідомити, що це були порожні слова.

They missed theirchildren's youth and their partner's companionship.
Вони пропустили дитячу молодь і товариство своїх партнерів.

From the perspective of their partner's cooperation with the Russians also have their benefits.
З погляду їх партнера, співпраця з росіянами також має свої вигоди.

They missed their children's youth and their partner's companionship.
Вони пропустили дитячу молодь і товариство своїх партнерів.

Often times, people say they accept their partner's defects, but in some way or another they are simply waiting for them to change.
Часто люди кажуть, що вони приймають недоліки свого партнера, але так чи інакше вони просто чекають на нагоду їх змінити.

They will continue doing all they can to meet their partner's needs.
Що він буде робити все можливе, щоб задовольнити потреби свого партнера.

Abusive partners usually monitor all of their partner's activity, including their computer and internet usage.
Зловмисники часто контролюють діяльність своїх партнерів, включаючи використання телефону, комп'ютера та Інтернету.

Both men and women want to be the number one person in their partner's life.
Тому жінки очікують, що вони будуть номером один у житті свого партнера.

Genetic-carrier screening gives women and their partner's valuable information to help them make the reproductive choices that are right for them and their families.
Генетичний скринінг дає жінкам та їхнім партнерам цінну інформацію для того, щоб зробити репродуктивний вибір, який підходить саме для них самих та їхніх сімей.

They missed theirchildren's youth and their partner's companionship.
Вони пропустили свою дитячу молодь та товариство своїх партнерів.

Many people wear their partner's shirt or sleep on their partner's side of the bed when their partner is away, but may not realize why they engage in these behaviours.
Багато людей носять сорочку свого партнера або сплять на його стороні ліжка, коли він їде, але при цьому вони можуть не розуміти, чому ведуть себе подібним чином.

They miss their children's youth and their partner's companionship.
Вони пропустили свою дитячу молодь та товариство своїх партнерів.

Psychologist Arthur Aron and his colleagues has shown that when people are in close relationships, their self becomes intertwined with their partner's self.
Дослідження психолога Артура Арона(Arthur Aron) і його колег показали, що, коли люди знаходяться в тривалих тісних відносинах, автоматично починають ототожнювати себе зі своїм партнером.

The abuser normally wants to control their partner's behaviour in some way.
Зазвичай ревнива людина намагається контролювати свого партнера кількома способами.

Research by the psychologist Arthur Aron and his colleagues shows that when people are in close relationships, their self becomes intertwined with their partner's self.
Дослідження психолога Артура Арона(Arthur Aron) і його колег показали, що, коли люди знаходяться в тривалих тісних відносинах, автоматично починають ототожнювати себе зі своїм партнером.

Spouses may help to encourage healthy habits, look out for their partner's health and provide important social support.”.
Подружжя може спонукати до здорового способу життя, стежити за здоров'ям свого партнера та надати важливу соціальну підтримку».

And often it is associated with medicine, when people not only pass the examination itself, but also wants to be sure you do not become the object of infection by various diseases due to their partner's relationships with other people.
І найчастіше це буває пов'язано з медициною, коли людина не тільки сам проходь обстеження, але і хоче бути впевнений, що не став об'єктом зараження тими чи іншими захворюваннями через зв'язки свого партнера з іншими людьми.

Both husband and wife must consider their partner's needs before their own, which requires a selflessness that is only possible by the power of the Holy Spirit who indwells them.
І чоловік, і дружина мають вважати потреби свого партнера важливішими за свої власні, що вимагає самовідданості, яка може походити лише від Святого Духа, Який перебуває в них.

They missed their children's childhood and their partner's companionship.
Вони пропустили свою дитячу молодь та товариство своїх партнерів.

Another UK study even found that one in seven people had considered divorce because of their partner's social media activity.
Дослідження показало, що кожен сьомий житель Великої Британії замислювався про розлучення, тому що його партнер проводив дуже багато часу в соціальних мережах.

Over a quarter(28 per cent) of people surveyed also said they would wait at least six months before leaving their toothbrush at their partner's house, whilst 40 per cent said the same for being given a drawer at their partner's house.
Більше чверті(28 відсотків) опитаних також заявили, що будуть чекати принаймні шість місяців, перш ніж залишити свою зубну щітку в будинку свого партнера, в той час як 40 відсотків сказали те ж саме за наданий ящик в будинку коханого.

They were sad to have missed their children's youth and their partner's companionship.
Вони пропустили свою дитячу молодь та товариство своїх партнерів.

Many regretted missing their children's youth and their partner's companionship.
Вони пропустили свою дитячу молодь та товариство своїх партнерів.

For a relationship to work well, each person has to understand their own and their partner's nonverbal cues or“body language.”.
Для того, щоб відносини працювали добре, кожна людина повинна розуміти свої власні і невербальні сигнали свого партнера або«мову тіла».

With mutual agreement either partner can similarly learn to control or enhance their partner's orgasmic response and timing.
При взаємною домовленістю, будь то партнер може так само навчитися керувати або розширити його або її партнера оргазму реагування і термінів.