Що таке THEIR SPOUSE Українською - Українська переклад

• свого чоловіка
• їхні дружини
• свого партнера
• своїх чоловіків
• їх подружжя

Приклади вживання Their spouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

It doesn't mean they don't love their spouse.
Це не означає, що вони не люблять свою дружину.

Often their spouse or partner knows them best.
Часто їх чоловік або партнер знає їх краще за все.

They refuse to judge or blame their spouse.
Кожен відмовляється судити чи звинувачувати свого партнера.

Also, their spouse and children are permitted to study and work, while in Canada.
Його дружина та діти також мають право працювати і навчатись у Канаді.

A person has an insurable interest in their spouse.
Дружина буде мати страховий інтерес в своєму чоловікові.

It was so big that even their spouse couldn't stop them.
Вони були такі схожі, що навіть їх дружини не могли їх розрізнити.

Normally everyone wants to look good in front their spouse.
Споконвіку будь-яка жінка мріє відмінно виглядати, в першу чергу для свого чоловіка.

Also, their spouse and children are permitted to study and work, while in Canada.
Їхні дружини та діти також мають право працювати та вчитися під час перебування у Канаді.

They will review this properly with their spouse without any blame.
Вона обговорить це зі своїм чоловіком без будь-якої провини.

You have to remember, these women are still emotionally attached to their spouse.
Ви повинні пам'ятати, ці жінки, як і раніше, емоційно прив'язані до свого чоловіка.

If someone tells you they never argue with their spouse, they're either lying of.
Якщо хтось говорить вам, що ніколи не з'ясовує відносин зі своїм партнером, він обманює.

Those who routinely threaten divorce lose credibility with themselves and their spouse.
Ті, хто постійно загрожує розлученням, втрачають довіру до себе і свого партнера.

The rate of suicides among their spouse is three times higher than the general population.
Відсоток самогубств серед їхніх дружин в три рази вищий за відсоток серед загального населення.

People have been using tons of methods to catch their spouse in the act.
Люди використовували тонни методів, щоб зловити свого чоловіка в вчинку.

While an employee and their spouse are eligible for the accelerated living benefits, children of the employee are not.
У той час як працівника та їх подружжя має право на прискорений переваги життя, діти працівника не є.

Many married couples reportedly don't know how much money their spouse earns.
Голови рівненських судів заявили, що не знають, скільки заробляють їхні дружини.

Not surprisingly, the people who support their spouse are more likely to mark their golden wedding together.
Не дивно, що люди, які підтримують своїх чоловіків, мають більше шансів відсвяткувати золоте весілля.

According to Article 51 of the Russian Constitution, nobody is obligated to testify against themselves, their spouse or close family.
Згідно ст. 51 Конституції РФ ніхто не зобов'язаний свідчити проти себе самого, свого чоловіка і близьких родичів.

People with Capgras syndrome think their spouse, family or even their pets are replaced with doubles.
Люди з синдромом Капграса думають, що їх подружжя, члени сім'ї або навіть їх тварини були замінені двійниками.

They might recognize them and say hello, but under their breath, they're asking their spouse,"What was their name again?"?
Вони можуть впізнати їх і привітатись, але ледь чутним голосом питають свого партнера,"Як же їх звуть?

People with Capgras Syndrome think that their spouse, family members or even their pets have been replaced with doubles.
Люди з синдромом Капграса думають, що їх подружжя, члени сім'ї або навіть їх тварини були замінені двійниками.

If you look around or ask one of your friends, they will have a story to tell about how they met their spouse through the internet.
Якщо ви подивіться навколо себе, або попросити одного зі своїх друзів, вони повинні будуть розповісти про те, як вони зустріли свого чоловіка через Інтернет.

Most people worry about what will happen to their spouse, children, or pets if anything happens to them.
Наші клієнти дедалі частіше замислюються над тим, що буде з їхніми дружинами, дітьми та іншими родичами, якщо з ними щось трапиться.

Married business women are given legal majority and juridical responsibility within the affairs of their business enterprise, despite being otherwise under guardianship of their spouse.
Одружені ділові жінки отримують юридичну перевагу та юридичну відповідальність у справах свого підприємства, незважаючи на те, що підлягають опіці з боку своїх чоловіків.

Each year hundreds of people on our web sites meet their spouse and live a happy, loving life together.
Щороку сотні людей на нашому сайті знаходять своїх чоловіка або дружину і живуть щасливим, сповнним кохання подружнім життям.

Usually, the cheating partner is trying to show that they never intended to leave their spouse and kids for their affair partner.
Зазвичай, зрадили намагаються переконати, що ніколи не збиралися залишити своїх чоловіків і дітей заради коханців.

However, the Scorpions themselves can be extremely suspicious of their spouse, literally plaguing him with jealousy, including unjustified and baseless.
Однак і самі Скорпіони можуть бути надзвичайно підозрілі до свого чоловіка, тероризуючи його ревнощами, в тому числі невиправданими і необґрунтованими.

Before you become engaged Each year hundreds of people on our web sites meet their spouse and live a happy, loving life together.
Щороку сотні людей на нашому сайті знаходять своїх чоловіка або дружину і живуть щасливим, сповнним кохання подружнім життям.

But young parents must consider what would happen to their spouse and young children if something were to happen to them.
Наші клієнти дедалі частіше замислюються над тим, що буде з їхніми дружинами, дітьми та іншими родичами, якщо з ними щось трапиться.

Married people find their social network through their spouse, their friends and family, their sense of belonging.
Одружені люди знаходять свої соціальні зв'язки через своїх чоловіків, своїх друзів і родину, своє почуття приналежності.