Що таке SPOUSE Українською - Українська переклад

• чоловік
• дружина
• подружжя
• партнер
• нареченою
• подружню
• чоловіка
• чоловіком
• дружину
• дружини
• дружиною
• чоловікові
• партнером
• партнера
• подружжям
• партнерами

Приклади вживання Spouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spouse by marriage;
Партнером по цивільному шлюбу;

There's no doubt your spouse has changed through the years.
Що ваш партнер змінився за ці роки.

They refuse to judge or blame their spouse.
Кожен відмовляється судити чи звинувачувати свого партнера.

Let your spouse take care of you.
Дозвольте партнеру піклуватися про вас.

What is your financial situation and that of your spouse?
Яка фінансова ситуація у вас і у вашого партнера?

No matter what your spouse says, you are not at fault.
Щоб не говорив ваш партнер, Ви ні в чому не винні.

No spouse, children, or any dependent family members.
Ані дружин, ані дітей, ані будь-кого з членів родини.

In the love marriage spouse know each other very well.
Сумісні в шлюбі партнери добре знають один одного.

You just don't feel like yourself with your spouse.
Ви просто не відчуваєте себе бажаною поруч зі своїм партнером.

Be grateful that your spouse loves you and wants to be with you.
Що ваш партнер любить вас і хоче бути з вами.

Is it good to do things with friends but without spouse?
Хіба не добре старіти з хорошими друзями, але без партнера?

Make time to hug and kiss your spouse throughout the day.
Щоб поцілувати і обійняти вашого партнера протягом дня.

But who said you could not be happy without a spouse?
Хто колись говорив, що ви не можете бути щасливими без партнера?

How to know if you and your spouse are financially compatible.
Як дізнатися, якщо ви і ваш партнер дійсно сумісні.

My spouse could also benefit from a little time with friends.
Моєму чоловікові також може бути корисний час із друзями.

They cannot require you or your spouse to do anything.
Ви не можете змусити свого партнера або клієнта щось зробити.

It's important to find the best solution for you and your spouse.
Головне- знайти найкращий варіант для себе і свого партнера.

Want to tell your spouse something, but they're in the other room?
Хочете сказати щось своєму чоловікові, але він в іншій кімнаті?

Discuss the answers to these questions with your spouse.
А потім проговорювати відповіді на ці запитання зі своїм партнером.

Is a spouse of a polish citizen and have a temporary residence permit.
Є подружжям польських громадян і мають дозвіл на тимчасовий побит.

You begin to talk about problems you're having with your spouse.
Постарайтеся, щоб обговорити проблеми, пов'язані з вашим партнером.

You're mad at your spouse for something they did or said.
Повірте вам дозволено сердитися на свого партнера за те, що він зробив чи сказав.

Husband drink every day: tips on How to help a spouse to refuse….
Чоловік п'є щодня: поради, Як допомогти чоловікові відмовитися від….

Imagine that you and your spouse have been getting into disagreement for months.
Уявіть: ви і ваш партнер не займаєтеся сексом вже кілька місяців.

You need to have a serious discussion with yourself and then with your spouse.
Адже треба вести постійний діалог із самим собою, і зі своїм партнером.

Therefore, the elder son chooses the spouse, which becomes common for all the brothers.
Тому чоловікові вибирає старший син, яка стає для всіх братів спільного.

However, some secrets should be kept solely between you and your spouse.
Тут все очевидно: секрети повинні залишатися тільки між вами і вашим партнером.

The Ihor's spouse was said that the husband was being taken to the Sevastopol Police Department.
Дружині Ігоря сказали, що чоловіка вивозять у Севастопольське відділення МВС.

Wedding pictures and/or pictures of other moments with your spouse.
Весільні фотографії/фотографії заручин, а також інші спільні фотографії з Вашим партнером;

Those who routinely threaten divorce lose credibility with themselves and their spouse.
Ті, хто постійно загрожує розлученням, втрачають довіру до себе і свого партнера.