Що таке SPOUSES Українською - Українська переклад

• подружжя
• дружини
• чоловіків
• партнерів
• супругів
• подружжям
• подружжю
• дружин
• дружинами
• чоловіка
• чоловіками
• чоловіки
• дружинам
• партнери

Приклади вживання Spouses Англійська мовою та їх переклад на Українською

And their spouses.
І їх партнерів.

Spouses work late.
Чоловіки трудяться допізна.

Don't Tell Our Spouses.
Не віддавайте нас дружинам.

Former spouses in housing issues.
Колишньому подружжю в житлових питаннях.

Impotence of one of the spouses;
Недієздатність одного з партнерів;

They left their spouses and children.
Вони покинули дітей та дружин.

We all fight with our spouses!
Ми всі будемо боротися за наших партнерів!

Some have lost spouses or children.
Декілька- втратили дружин або дітей.

Excessive alcoholism of one of the spouses.
Алкоголізм одного з партнерів.

Spouses undergoing the process of divorce.
Подружжю, які переживають період розлучення.

Some of you have lost children or spouses.
Декілька- втратили дружин або дітей.

In many cases, their spouses don't even leave them.
До них не пускають навіть їхніх дружин.

Please, decipher spermogram spouses.
Будь ласка, розшифруйте спермограмму супруга.

Any of the spouses can initiate the process.
І будь-який з партнерів може почати цей процес сьогодні.

Family life affects the weight of the spouses.
Сімейний стан впливає на вагу партнерів.

Both spouses should appreciate the efforts of the other.
Обидва партнери повинні оцінити зусилля іншого.

The first is the one when two spouses agree to divorce.
Перший- це той, коли згодні два чоловіка на розлучення.

Many people think that they know everything about their spouses.
Безліч жінок вважають, що знають про своїх чоловіків все.

Spouses and children had to be left behind in black homelands.
Дружина і діти повинні були залишатися в чорному бантустані.

Does this mean that it is wrong for spouses to want a child?
Чи означає це, що чоловік за замовчуванням не хоче дитини?

Spouses can't and shouldn't fix spouses addiction problems.
ЖЕКи не можуть і не повинні вирішувати внутрішньобудинкові проблеми.

However, little is known about the experiences of the spouses.
Але зовсім небагато знають про стосунки вченого з дружиною.

You have rights over your spouses, and they have rights over you.
Ви маєте право на ваших дружин, а вони мають право на вас.

Partners remain faithful until the death of one of the spouses.
Подружній зв'язок є нерозривний до смерті одного з супругів.

Both spouses are responsible for satisfying the debts of their marriage.
Обидва партнери несуть відповідальність за благополуччя свого шлюбу.

We heard amazing love stories from people who lost their spouses.
Ми згадали сумні історії відомих жінок, які втратили своїх чоловіків.

And the loss of one of the spouses is more difficult for men than for women.
А втрату одного з чоловіків важче переносять чоловіки, ніж жінки.

Spouses a dream foretells that they will be looking for fun on the side.
Подружжю такий сон віщує, що вони будуть шукати задоволення на стороні.

It is very important that people came to subbotniks together with children and spouses.
Дуже важливо, що люди прийшли на суботники разом з дітьми і дружинами.

If conception does not occur during the year, both spouses must pass the examination.
Якщо зачаття не відбувається протягом року, обидва чоловіки повинні пройти обстеження.